O Que é RECOMPENSEZ em Inglês

• reward

Exemplos de uso de Recompensez em Romeno e suas traduções para o Inglês

Vreau sa te recompensez.
I wanna give you a reward.

Recompensez fetele care se comportă bine.
I reward the girls who behave well.

Dacă faceţi asta, vă recompensez.
If you do, I will reward you.

Francisco, eu recompensez rezultatele.
Francisco, I reward results.

Dar, știi cum e- tot eu și recompensez.
Well, you know, I also reward.

Pot sa te recompensez pentru deranj.
I can reimburse you for your trouble.

Aşa… este modul în care recompensez eşecul.
This is how I reward failure.

Te recompensez pentru că ţi-ai trădat prietenii.
I'm rewarding you for betraying your friends.

Nu pentru asta te recompensez?
Isn't that what you're being compensated for?

Am vrut să îţi recompensez amabilitatea, dar nu am ştiut cum.
I wanted to repay your kindness, but I did not know how.

Învăţ câinele sa adulmece substanţe ilegale şi îl recompensez cu o gustare.
I teach the dog to sniff out illegal substances and I give him a little bit as a reward.

Va trebui sa te recompensez pentru asta.
I'm gonna have to reimburse you for this.

O sa il recompensez si o sa te recompensez pe toti, pe tine cel mai mult dintre toti.
I shall reward it as I shall reward you all- you most of all.

Vor învăţa în curând cum îi recompensez pe cei care ameninţă.
They will soon learn how I reward those who threaten.

Nu ca as vrea sa recompensez genul acesta de comportament, dar uite.
Not that I want to reward this kind of behavior, but here.

Da, vezi tu, avem acest mic, grup de citit împreună, iar eu o recompensez pentru asta, dar nu ştiu.
Yeah, you see, we have this little, um, reading group together, and I compensate her nicely for it, but I don't know.

Intentionez sa-l recompensez pe Brown cu o medalie speciala din aur.
I intend Brown to be rewarded with a special medal cast in gold.

Pentru mine că să le trimit după cum s-au purtat în Monte Carlo, că să nu pomenesc la întors Sydney s-a dat în petec în biroul meu, ar trebui s-o recompensez pentru insubordonare.
For me to send them after the way they behaved in Monte Carlo, not to mention the way Sydney just behaved in my office, would be tantamount to rewarding them for insubordination.

Iar acum mă recompensez cu unul dintre cele mai fine whiskey-uri de la hotel.
And now I'm rewarding myself with some of the inn's finest brandy.

Am avut o dimineată bună la servici, asa că mă recompensez cu acesti cartofi prăjiti si cu tine.
I had a good morning at work, so I'm rewarding myself with these fries and with you.

Sunt atent sa-mi recompensez copilul de fiecare data cand imi urmeaza instructiunile.
I make a point of rewarding my child when he or she follows my instructions.

Deci lasa-ma sa, lasa-ma sa ma recompensez, sa ma recompensez in seara asta.
So let me, oh let me redeem, oh redeem myself tonight.

Incerc sa recompensez imediat un comportament bun al copilului, pentru ca acesta sa faca legatura intre recompensa si comportament.
I try to reward my child's good behavior immediately so my child can associate the reward with the good behavior.

Recompensa ta este o carieră.
Your reward is a career.

A fost recompensa ce mi-am acordat-o pentru rabdare.
It was my reward to myself for patience.

Recompensați VIP-urile cu reduceri speciale și beneficii utilizând funcțiile noastre de fidelizare.
Reward your VIPs with special discounts and benefits using our loyalty features.

A fost recompensat foarte bine.
He's being very well compensated.

Recompensa pentru un evreu era cam de 2 dolari.
The bounty on a Jew was about $2.

Recompensați-vă clienții fideli.
Reward your loyal customers.

Recompensa ta este de a ști că nu sunteți responsabili.
Your reward is knowing that you are not responsible.