O Que é REDESCOPERI em Inglês

• rediscover

Exemplos de uso de Redescoperi em Romeno e suas traduções para o Inglês

Putem redescoperi.
Can we rediscover.

Redescoperi o pasiune pentru viata.
Rediscover a passion for life.

Du-te s-o redescoperi pe-a ta.
You go away and rediscover yours.

Poate că maestrul şi ucenicul îşi vor redescoperi echilibrul.
Perhaps master and apprentice will rediscover their balance.

El va redescoperi însuşi.
He will rediscover himself.

Baby Pink te pregateste sa-ti redescoperi copilaria!
Baby Pink gets you ready to embrace your inner baby spice!

Vom redescoperi cooperarea.
We will rediscover cooperation.

Daca da-ti o sansa poti redescoperi sufletul tău.
If you give yourself a chance you may rediscover your soul.

Noi va redescoperi în timp, sunt sigur.
We will rediscover it in time, I'm sure.

Sub numele lui Hristos, sa poata redescoperi darul de a iubi.
Under the name of Christ, may rediscover the gift of loving.

Vrei sa redescoperi placerea de a trai?
Do you want to rediscover the joy of life?

Gratis Cu această aplicație puteți redescoperi pliante noastre interactive.
Free With this app you can rediscover our interactive flyers.

Vreau sa te redescoperi in absenta celui care l-ati definit.
I want you to rediscover yourself in the absence of the one who defined you.

Acest lucru este in cazul in care Tandy ma ajutat redescoperi speranta pentru viitor.
This is where Tandy helped me rediscover hope for the future.

Descoperiți sau redescoperi multe monumente și repere celebre din Franta.
Discover or rediscover the numerous monuments and famous places of France.

Această perioadă a văzut Universitatea din Bonn redescoperi tradițiile noastre minunate.
This period saw the University of Bonn rediscover our great traditions.

Deocamdata, tu îti redescoperi dimensiunea de pianist solo cu încântare.
For now you are rediscovering the dimension of a solo pianist with delight.

Lăsați experiența profesională pe bancă, și redescoperi rădăcinile tale joaca oameni….
Leave the professional experience on the bench, and rediscover your roots playing….

Descoperiți sau redescoperi cele mai frumoase gânduri ale lui Victor Hugo! 1 Gratis.
Discover or rediscover the most beautiful thoughts of Victor Hugo! 1 Free.

Mai mult de atat:„Tundra” te va ajuta sa redescoperi traseele tale favorite….
More than that: Tundra will help you rediscover your favorite trails.

ThetaHealing te ajuta sa te conectezi la imensitatea universului si sa te redescoperi.
ThetaHealing allows you to experience the vastness of the universe and increases your blessings.

Te voi ajuta să-ti redescoperi masculinitatea.
I'm gonna help you rediscover your manhood.

Te vei redescoperi sau iți vei confirma că anumite idei, puncte de vedere sau acțiuni merita păstrate sau schimbate.
You will rediscover or confirm that certain ideas, views or actions are worth keeping or exchanging.

Sunt convins ca poti sa te redescoperi urmandu-mi exemplul!
I am confident that you can rediscover yourself while following my example!

La trezire veţi redescoperi în toată noutatea lor, senzaţiile care-l întâmpină pe prunc la venirea pe lume.
And when you wake up, you will rediscover, in all their freshness, the sensations of a newborn babe.

Cu alte cuvinte, călătorești, descoperi și, în egală măsură, te redescoperi pe tine însuți/însăți.
In other words, you are traveling, discovering and equally rediscovering yourself….

Va veti intoarce acasa si veti redescoperi pasiunea din nou in intimitatea voastra.
You will come back home and you will rediscover passion again in your intimacy.

Fiecare persoană poate descoperi sau redescoperi înțelesul existenței lor și poate găsi un nou elan pentru angajamente sale în viața de zi cu zi.
Each person can discover or rediscover a meaning to their existence and find a new momentum for their commitments in daily life.

Descoperă Berăria Gambrinus Locul unde redescoperi cele mai cunoscute preparate românești.
The place where you rediscover the most popular Romanian dishes.

Un loc unde o femeie îşi poate redescoperi valoarea nemăsurabilă, oferită nouă de însuşi Dumnezeu.
A place where a woman can rediscover her immeasurable worth, passed down to us by God himself.