Exemplos de uso de Repete em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lasa-i sa repete.
Let them rehearse.Sa repete dupa mine!
Repeat after me!N-o să se repete.
I won't do it again.Doar repete cuvintele.
Just repeat the words.Vă rog să nu se repete.
Do not do it again.
As pessoas também se traduzem
Nu pot sa repete in seara asta.
They can't rehearse tonight.Nu-l face să repete.
Don't make him say it again.Sa repete descrierea Ia fiecare jumatate de ora.
Repeat the description on air every haLf-hour.Nu-l face să repete.
Don't make him ask you again.S-ar putea să se mai repete ce s-a întâmplat, aşa că.
Something like that may happen again, so.Să nu se mai repete!
It must never, never happen again.Repete întruna că tatăl ei adevărat e supărat pe ea.
She just kept repeating that this real father of hers was mad.De ce să se repete?
Why would he bring it up again?Ea continua sa-i repete, indiferent daca fiul o asculta sau nu.
She keeps repeating it, whether her son listens to it or not.Dar să nu se repete, bine?
But don't let it happen again, okay?Să vedem dacă-l pot face să repete.
Let's see if I can get it to do it again.Va trebui sa repete clasa.
He will have to repeat the grade.Poţi să-l faci să repete?
Think you could get him to say it again?Politicienii trebuie sa repete lucrurile ca sa fie auziti.
Politicians have to keep repeating things to make themselves heard.Nu vrem ca acestea sa se mai repete.
We don't wanna repeat that again.Cine poate să-mi repete metoda complexă de a evita un blocaj?
Who can tell me, again the highly complex way of beating the pick-and-roll?Ai grija sa nu se mai repete asta!
Make sure this never happens again!Deci, trasee de curse sunt repete exact reală, masini trase la fiecare mic detaliu.
So race routes are repeat exactly real, cars drawn to every little detail.Nu vreau că istoria să se repete.
I just don't want to see history repeat itself.Să-i cer domnului Barker să repete întrebarea?
I will ask Mr Barker to put the question again?Te rog, Joe, nu lăsa istoria să se repete.
Please, Joe, don't let history repeat itself.Noi nu vom lăsa acest lucru să se repete, nu-i aşa?
We"re not gonna let it happen again, are we?Şi vă cer ca o asemenea purtare să nu se mai repete!
And I insist that this kind of behavior never happens again!Inregistreaza un demo, asa ca i-am lasat sa repete la demisol.
They're cutting a demo, so I let them rehearse in the basement.În fiecare noapte, mi-am jurat, să nu se mai repete.
Each night, I swore to myself, never again.
