O Que é RESTRANSE em Inglês

• small
• restricted

Exemplos de uso de Restranse em Romeno e suas traduções para o Inglês

Util in spatii restranse.
Useful in confined areas.

Grupuri restranse de 3-5 persoane la curs.
Restricted groups of 3-5 people in the class.

Pistol de impact 1/2" ptr spatii restranse….
Pistol de impact 1/2" Chicago Pneumatic….

Inaltele sunt ceva mai restranse, foarte calme, poate chiar prea calme.
The highs are somewhat restrained, very calm, maybe too calm.

Pentru asta sunt aceste sesiuni restranse.
Come on, people, this is what these smaller sessions are for.

Mi-au fost restranse responsabilitatile, iar eu imi doream provocari mai mari.
My responsibilities have been curtailed, and I wanted to face greater challenges.

Ceramicile parfumate sunt o nouate in parfumarea spatiilor restranse.
It is a novelty in the ambience of small spaces.

Limite de credit de la furnizori restranse in ultimele 6 luni.
Credit limits from providers restricted in the past 6 months.

In cadruri restranse, va punem la dispozitie cele doua separeuri, respectiv PRIMAVARA- 14 locuri si MOV- 30 locuri.
For small and intimate parties we offer you the two smaller diners PRIMAVARA- 14 places and MOV- 30 places About us.

Toate elementele operationale sunt restranse intr-o unitate sferica.
All operational elements are encased within the spherical unit.

Pentru grupuri restranse de turisti si in functie de obligatiile personalului se pot organiza degustari de vin si rachiu la conacul manastirii.
For smaller groups and depending on the obligations of the monastery, it is possible to arrange wine and brandy tasting at the monastery.

Se pot defini filtre pe categorie si brand, astfel incat se poata exporta seturi restranse de produse.
You can define filters by categories and manufacturers, so you can export small sets of products.

Unguentul find indicat pentru arii de contact restranse, poate fi utilizat in perioada de gestatie si lactatie.
Because the ointment is suitable for small contact areas it can be used during pregnancy and lactation.

O experienta a realitatii terestre indusa de simturi si impulsuri, o realitate care depaseste orizonturile restranse ale umanitatii.
An experience of the earthly reality induced by senses and impulses, a reality that goes beyond the limited horizons of humanity.

Ro sau doar de anumite tipuri de profile ce pot fi restranse de dvs daca aveti un profil validat webcam.
Ro or just certain types of profiles that can be restricted to you if you have a profile validated webcam.

Pentagonul a controlat puternic… presa in timpul razboiului din Golful Persic din 1991, limitand zonele unde reporterii aveau voie sa mearga si adesea interzicand accesul anumitor grupuri restranse de reporteri.
The Pentagon tightly controlled the… media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters.

Aceasta poate gazdui toate categoriile de intalniri, de la sedinte restranse, pana la conferinte de nivel inalt, mese rotunde, seminarii, traininguri.
It can accommodate all types of meetings, from small meetings to high-level conferences, roundtables, seminars, trainings.

Face ca echipele sa joace cu 20% mai restranse decat in mod normal, in timp ce 100% face ca echipele să joace cu 20% mai mult decat au atunci cand controlează mingea.
Will make your team play 20% narrower than they normally would. 100% will make your team play 20% wider than they do when they have the ball.

Aceasta decizie, luata de cei de la Microsoft, vine in ajutorul firmelor mici, cu bugete restranse, pentru care si cea mai mica investitie conteaza.
This decision, taken by Microsoft, comes to help small businesses, with small budgets, for which any investment counts.

Din pacate, in acest domeniu, informatiile sunt ceva mai restranse, barbatii cu astfel de probleme fiind mult mai putin dispusi sa comunice decat doamnele, chiar si atunci cand au obtinut rezultate excelente.
Unfortunately, in this area, information is somewhat more restrained, men with such problems is much less willing to communicate than the ladies, even when they have obtained excellent results.

Va oferim spatii elegante complet echipate pentru orice fel de eveniment, de la intalniri restranse pana la conferinte si evenimente de mare anvergura.
We offer elegant spaces which are fully equipped for any kind of meeting, from small gatherings to board meetings to large conferences and events.

Spațiile sunt deosebit de versatile, putând găzdui o paletă completă de evenimente corporate sau personale, de la întâlniri restranse până la conferințe cu 1.700 de participanți.
The spaces are extremely versatile and able to host a wide range of corporate or private events, from small meetings to large conferences with 1,700 participants.

Stacker-ele manuale din gama BT Lifter seriile S sunt potrivite pentru aplicatii usoare de stacking in spatii restranse, avand inaltimi de ridicare de pana la 1.6 metri.
The manual stackers in the BT Lifter S-series range are suitable for light stacking applications in tight areas, with lift heights up to 1.6 metres.