O Que é RETURNAM em Inglês

• return
• back
• returning
• refund

Exemplos de uso de Returnam em Romeno e suas traduções para o Inglês

Returnam o casetă video.
Just returning a video.

Altfel iti returnam banii!
Otherwise your money back!

Îl returnam pentru recompensă.
I'm returning it for the reward.

Daca nu suntem interesati, le returnam.
If we're not interested, we return them.

Le returnam o favoare.
We were returning a favour.

O vom asculta si ti-o returnam în curând.
We will listen and get it back to you soon.

Îţi returnam motocicleta.
Just returning your bike.

Dacă eram la un restaurant îl returnam.
If we was at a restaurant I would send it back.

Îţi returnam complimentul.
I was returning your compliment.

E singura mutare pentru toti… sa returnam cipul.
There's one movefor all of us-- put the chip back.

Returnam aurul Kuweitului, nu?
We're returning Kuwaiti bullion, correct?

Pune-le la loc, le returnam furnizorului.
Put them in the back, we're returning them to the supplier.

Returnam totul cat de repede putem.
We will return everything as soon as we can.

Spune-i scolii medicale ca-l returnam pe domnul Spencer.
Tell the medical school we're returning Mr. Spencer.

Returnam câteva articole de care nu voi avea nevoie.
Just returning a few items I won't be needing any longer.

Ei bine, va trebui sa il returnam si sa luam altul nou.
Well, we will just have to return it and get a new one.

Nu, returnam costumul de hot dog care v-a plăcut tuturor.
No. I was returning a hot dog costume that you all enjoyed.

Am facut tot posibilul sa va returnam biletele la timp.
I will do all I can to get the tickets back to you in time.

Iar dacă asta nu e destul de bine, poți alege să renunți la vouchere și iti returnam banii.
And if that's not good enough, you can choose to give up vouchers and get your money back.

TTrebuie sa returnam si banii si diamantele.
We will have to return the money and return the diamods.

Ai spus ca ai ajuta pe cineva, n-ai facut-o, asa ca o sa returnam banii.
You said you would help somebody out, you didn't, so we just gonna take this money back to her.

Modificam fisierele primite si le returnam prin e-mail in maxim 1 ora.
We convert received files and return them via e-mail within an hour.

Daca nu esti multumit de calitatea serviciului nostru, te rugam sa ne suni si iti returnam banii.
If you are not satisfied with the quality of our service, please call and return your money.

Un cadou de nuntă pe care i-l returnam lui Shula Whitaker.
A wedding present I was all set to return to Shula Whitaker.

Daca nu esti multumit de calitatea serviciului nostru, te rugam sa ne suni si iti returnam banii.
If you are not satisfied with the quality of our service, we will return your money in full.

Nu returnam monedele in cazul in care va cumpara cuponul o persoana care nu va fi participa la expozitie.
We will not return the coins in case the person buying the coupon will not be attending the exhibition.

Trimite-ne poze cu produsele primite si parerea ta iar noi iti returnam 10% din valoare!
Send us pictures of the products received and your opinion and we will return 10% of your value!

In maxim 7 zile de la primirea lor noi va returnam 10% din valoarea produselor, fara costul transportului.
We will return 10% of the value of the products within 7 days of their receipt without the shipping cost.

Al doilea pas este de a ne trimite prin e-mail fisierul, noi efectuam modificarile si returnam fisierul.
The second one is to send us the file via e-mail, we make the changes and return the file.

In maxim 7 zile de la primirea lor noi va returnam 10% din valoarea produselor, fara costul transportului.
In maximum 7 days after receiving them we will return 10% of the value of the products, without the cost of transport.