Exemplos de uso de Risca viaţa em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-aş risca viaţa.
I would be risking my life.Aş risca viaţa ta pentru a o salva pe a lui!
I'm risking my life- what's left of it!Nu-mi pot risca viaţa.".
I can't risk my life.".Nu pot risca viaţa nimănui din fortul ăsta.
I can't risk the lives of everyone… in this fort.Îţi vei risca viaţa.
You would be risking your life.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
ţi-ai riscatriscat viaţa
riscăm vieţile
UE riscăriscându-ţi
poţi risca
Mais
Nu pot risca viaţa întregului personal.
I can't risk the lives of our personnel.Nu vă puteţi risca viaţa.
You cannot risk your life.Mi-aş risca viaţa pentru el.
I-i-i would stake My life on him.Dacă sunteţi de acord, vă veţi risca viaţa.
If you approve of it, some of you will risk your lives.Nu putem risca viaţa cuiva.
We are not ready to risk a life.Ştii, Bryson, eşti singurul tip cu care mi-aş risca viaţa.
You know, Bryson, you're the only guy I would risk my life with.Nu-mi pot risca viaţa pentru tine.
I can't risk my life for you.Risca viaţa lui el decide să plonja în adâncuri în căutare de Atlantis.
Risking his life he decides to plunge into the deeps in search of Atlantis.Nu-mi voi risca viaţa pentru asta.
I will not risk my life for this. No.Ai risca viaţa fiului tău pentru nişte clorat?
You would risk the life of your son for chlorate?De ce mi-aş risca viaţa să-l ajut?
Why I would be risking my life to help him?Şi-ar risca viaţa ca să salveze un şoricel în primejdie.
He would risk his life to save a mouse in distress.Ce'am auzit eu era vorba de'a risca viaţa unei femei pentru bani.
What I heard was you ready to put a woman's life at risk for money.Nu putem risca viaţa agenţilor pentru o astfel de operaţiune.
We can't risk the lives of agents on such an operation.De ce ţi-ai risca viaţa pentru a fura?
Why would you risk your life for thieving?Nu mi-aş risca viaţa pentru cineva pe care îl văd doar că pe o pradă.
I wouldn't risk my life for someone I see as loot.Tajomaru spune că-şi va risca viaţa… ca să vezi ceea ce cauţi!
Tajomaru is saying he will risk his life… to see that you're looked after!Îţi poţi risca viaţa pentru o dragoste de câteva zile?
Can't I risk my life for you?Îţi poţi risca viaţa, dar nu pe a mea.
You can risk your life, but not mine.Îţi vei risca viaţa pentru un Vânător de Umbre?
Are you really going to risk your life for a Shadowhunter?Nu mai pot risca viaţa oamenilor.
I can't put anymore people's lives at risk.Nu putem risca viaţa tuturor ostaticilor pentru puştiul ăsta.
We can't risk the lives of all those hostages for one kid.Îmi pot risca viaţa până la moarte.
I can risk my life to the death.Îmi voi risca viaţa să te opresc.
I will risk my life to stop you from doing this.De ce mi-aş risca viaţa pentru 200 de dolari?
Why would I risk my life for 200 dollars?
