O Que é RULĂM em Inglês

• run
• we're rolling
• running

Exemplos de uso de Rulăm em Romeno e suas traduções para o Inglês

Acum rulăm.
Now we're rolling.

Rulăm uşor.
Running is smooth.

Atunci îl rulăm din interior.
Then we will run it from the inside.

Rulăm în gol aici.
Running on empty here.

Pasărea nu se mişcă, până n-o rulăm.
This bird's not moving until you run it, so let's run it.

Acum rulăm diagnosticul.
Running diagnostics check.

Cules un licurici de pe tambur, rulăm la 2 kilo-cicluri.".
Picked a lightning bug off the drum.""Running at two kilocycles.".

Rulăm disponibilizările.
We're running redundancies.

Prog… programul pe care-l rulăm, a fost un… un masacru.
The prog… the program we ran, there was a… a massacre.

Rulăm protocol militar.
We have run military protocol.

Este un program(acesta) pe care îl rulăm în fiecare Miercuri. Despre Contactați-ne.
It's a program(this one) that we run every Wednesday. About.

Rulăm campanii digitale.
We run digital marketing campaigns.

Folosim Firewall pe serverele sensibile și rulăm programe anti-virus în mod regulat.
We use Firewall on sensitive servers and run anti-virus programs regularly.

Şi rulăm diagnosticul final.
And running final diagnostic.

Suntem pe Hoover, mergem spre sud, rulăm paralel cu poziţia lui Amador pe Vermont.
We're on Hoover headed south, running parallel to Amador's position on Vermont.

Rulăm balistic pe ea acum.
We're running ballistics on it now.

Acum rulăm scenariile.
We're running up scenarios now.

Rulăm suport operaţional chiar acum.
We're running an operational support now.

Cât timp rulăm, suntem în siguranţă ♪.
Long as we're rolling it's safe…♪.

Rulăm acum o triangulare pasivă.
We're running a passive triangulation right now.

Cât timp rulăm, suntem în siguranţă ♪.
Long as we're rolling we're safe♪.

Rulăm DUPA- STATUS, PROMOVARE, bani.
We're running after-- status, promotion, money.

Deci, dacă rulăm acest program, asta-i ce obținem.
So, if we run this program, this is what we get.

Rulăm o diagnosticare a câmpului de reflecţie a razelor solare.
Running a diagnostic on the solar reflection field.

Asta-i ceea rulăm la firmă, de fapt rulează în timp real.
This is what we run at the office, that actually runs real time.

Rulăm campanii de marketing digital care convertesc.
We run digital marketing campaigns with high conversion rates.

Pe celelalte le rulăm prin programul automat. Aveţi nevoie de ajutor?
We're running the remainder through AFIS you guys need a hand with anything?

Rulăm energie către toate cele 5 clădiri din complex.
We're running energy into all five buildings in this complex.

Nu, nu, rulăm nişte spoturi de la emisiunea anterioară.
No, no, we're running highlights from an earlier show.

Rulăm motoarele, şi când ajungem la înălţimea maximă.
We run the engines, and when we get at the maximum height.