Exemplos de uso de S-a intors em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu s-a intors.
She no come back.Dragostea ta s-a intors.
Your love has returned.S-a intors impotriva mea?
Turned against me?Abia s-a intors.
He just got back.S-a intors plutonul.
The platoon has returned.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ma intorcsa ma intorcintoarce acasa
cand m-am intorsintoarce si
intorc la munca
cand te vei intoarcesi s-a intorsintoarce dupa
cand s-a intors
Mais
Uso com advérbios
intorc imediat
intoarce aici
intorc acolo
intoarcem inapoi
mai intoarcese intoarce inapoi
intorc repede
intoarce acum
Mais
Fratele s-a intors.
Brother's back.Ea s-a intors pentru pui.
He went back for the cub.Profesorul s-a intors.
Teacher's back.Sue s-a intors la noi.
Sue's come back to us.Unul care s-a intors.
One who has returned.S-a intors afurisitul de urs.
The goddamn bear's back.Ea nu s-a intors.
She never came back.S-a intors brusc catre iubita sa.
Turned suddenly to regard his beloved.Mama ta s-a intors.
Your mother's back.El s-a intors spre mine si mi-a spus…?
He turned to me as if to say…♪?Exocompul s-a intors!
The exocomp has returned.Riker s-a intors impotriva noastra.
Riker turned on us.Si apoi Shade s-a intors?
And then Shade came back?Yuri s-a intors la lvan.
Yuri went back to Ivan's.Deci Intunecatul s-a intors.
So the Dark One's returned.De ce nu s-a intors inca Lang?
Why isn't Lang back yet?Spune-le ca Paco s-a intors.
Tell them that Paco returned.Chiar s-a intors in inchisoare?
He really went back in?Echipa ROICE 2019 s-a intors acasa!
ROICE Team 2019 has returned home!Leul s-a intors si a fugit.
The lion turned and ran.Daniel, teal'c. garan s-a intors cu voi?
Daniel, Teal'c. Did Garan come back with you?Tocmai s-a intors de la"teatru".
Just got back from theater.Apoi, noua mea familie s-a intors de la tara.
Then my new family returned from the countryside.Dar el s-a intors in saci de plastic.
But he returned in plastic bags.Fericirea s-a intors acum.
Happiness has returned now.
