Exemplos de uso de Scuz em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te scuz.
Excuse you.În regulă, mă scuz.
All right, I apologize.Sa te scuz?
Pardon you?Te scuz, McGee.
Scuse you, McGee.Vă scuz.
I will excuse you.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
scopul scuzăscuză mijloacele
poţi scuzaputeţi scuza
Te scuz pentru ea.
I will excuse it.Stii, ma scuz.
You know, I apologize.Îţi scuz nepoliteţea.
Excuse your rudeness.Scuz?--m?, întrebarea?
Excuse me, question?Te scuz.
You are excused.Va rog, permiteti-mi sa ma scuz.
Please let me apologize.Mă scuz în general.
I'm apologizing in general.Trebuie sa ma scuz din nou.
I have got to apologize again.Te scuz, locotenent.
You're excused, Lieutenant.Eu nu sunt scuz inselat.
I am not condoning cheating.Scuz… îmi pare rău de asta.
I apo… I-I'm sorry about that.Ei bine, pe tine nu te scuz.
Well, there's no excuse for you.Îţi scuz franceza freudiană.
Pardon your Freudian French.Mama, pentru ce, Nu ma scuz.
Mom, for what, I can't apologize.Scuză-mă că te scuz.
Tu nu esti scuz aceste acte?
You're not condoning these acts?Te scuz, aşa îmi plătesc chiria.
Excuse you, this is how I pay my rent.Nu că îi scuz, înţelegi.
Not that i condone it, you understand.Te scuz de taxe periodice.
You're excused from regular duties.Cat să mă mai scuz pentru chili?
How much can I apologize about chili?Nu mă scuz pentru cele mai multe dintre ele.
I make no apologies for most of them.Charlie, de câte ori trebuie să mă mai scuz?
Charlie, how many more times do I have to apologize?Mă scuz pentru lipsa de respect a sorei mele.
I apologise for my disrespectful sister.Nu-mi vine să cred că mă scuz pentru că te plac.
I'm sorry. I can't believe I'm apologizing for liking you.Te scuz şi te iert, prietene”, i-am spus.
I excuse and forgive you, my friend," I said.
