Exemplos de uso de Sentinta em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta este sentinta mea.
It's a death sentences.Sentinta… este moartea!
The sentence… is death!Inca nu mi s-a dat sentinta.
Haven't been sentenced yet.Sentinta si incinerarea.
Sentence and incineration.Se spune ca sentinta viata mea sta.
It says that my life sentence stands.
As pessoas também se traduzem
Sentinta se da saptamina asta.
His sentencing was this week.Acest proces era doar vorba despre sentinta.
This trial was about sentencing.Vinovat, sentinta este moartea.
Guilty. Sentence is death.Este complicată, dar asta este sentinta lor.
It's complicated, but they're sentences.O sentinta severa pentru toti.
Severe sentences for all of them.Este apărarea pregătită să continuăm cu sentinta?
Is defence ready to proceed with sentencing?Dar aici sentinta e scrisa deja.
But here the sentence is already written.Stii ca acum ti s- a dublat sentinta, nu?
You know that this doubles your sentences, don't you?Sentinta va fi data in doua saptamani.
Formal sentencing will be in two weeks.Am facut simultan si sentinta statala si cea federala.
Did simultaneous state and federal sentences.Sentinta trebuie sa si se efectueaza.
The sentence must and shall be carried out.Am inclus acea sentinta de cel putin o suta de ori.
We have included that sentence at least a hundred times.Sentinta va fi amanata pana la acea data.
Sentencing will be withheld until that time.Si dupa ce judecatorul i-a dat sentinta, clientul meu zice.
And after the judge sentenced him, my client, he says.Daca sentinta este moartea, trebuie executat.
When he's sentenced to death, he must be executed.Ai ceva de spus înainte să fie pronuntată sentinta?
Have you anything to say before sentences pronounced upon you?Sentinta mea spune ca am petrecut 30 de zile aici.
My sentence dictates that I spend 30 days here.Lucrul important e ca sentinta asta stabileste un precedent.
The important thing is that this sentence establishes a precedent.Sentinta se va da intr-o perioada determinata.
Sentencing will be conducted at a time to be determined.Ai avut cinci soldați acolo când guvernatorul a pronuntat sentinta.
You had five soldiers there when the Governor pronounced sentence.Vreau ca sentinta viata mea redusa la timp a servit.
I want my life sentence reduced to time served.Îi vom acoperi cheltuielile mamei sale până ce se va pronunta sentinta.
We're gonna cover his mom's expenses until after the sentencing.Sentinta va fi pronuntata mai tarziu. Luati acuzatii.
Sentencing will be passed later. Take the accused away.Nu pot face nimic în legătură cu sentinta pe viată, dar dacă vei participa.
I can't do anything about the life sentences, but you participate.Sentinta va fi executata in tacere, in privat, maine.
The sentence will be carried out quietly, privately tomorrow.
