Exemplos de uso de Sfărâma em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Becuri sfărâma.
Light bulbs shatter.Price sfărâma ringul drogurilor.
Price smashes drug ring.A nu se mesteca sau sfărâma.
Do not chew or crush.Oy, se va sfărâma instantaneu.
Oy, it will shatter instantly.A nu se mesteca,diviza sau sfărâma.
Do not chew,divide or crush.
As pessoas também se traduzem
Mă va sfărâma ca pe o alună.
He would crush me like a peanut.Următorul va sfărâma osul.
The next one's gonna shatter the bone.Voi sfărâma uşile de aramă.
I will break down gates of bronze.Presiunea ar sfărâma carcasa.
The pressure would crush the hull.Suflă greşit şi-l vei sfărâma.
Breathe on it wrong and it will crumble.Nu voi sfărâma inima nimănui.
I'm not gonna break anyone's heart.Prin versiunea de carte se va sfărâma.
By the book version of you will crumble.Ei vor sfărâma maşina în bucăţi.
They will blow this car to pieces.A nu se mesteca,rupe sau sfărâma comprimatul.
Do not chew,split or crush the tablet.Se vor sfărâma ca o statuie veche.
They will crumble like a stale linzer torte.La fel, orice ai face, nu lasa sfărâma oglinda.
Just whatever you do, don't let the mirror shatter.Nimic nu va sfărâma sacra lor unitate.
Nothing will break their sacred union.Puterea acestor ciocniri poate chiar sfărâma colţii.
The power of these clashes can even shatter tusks.Dumnezeu le va sfărâma capetele inamicilor.
God will shatter the heads of his enemies.Strângi atât de tare din dinţi, încât crezi că se vor sfărâma.
You clench your teeth so hard you think they will shatter.A nu se rupe sau sfărâma comprimatele.
Do not break or crush the tablets.Mare capacitate de încărcare,antiderapanta și sfărâma rezistent.
High loading capacity,skid proof and shatter resistent.Şareta s-ar sfărâma sub greutatea ta.
The auto-rickshaw would crumble under your weight'.Dacă aveţi dificultăţi de înghiţire,puteţi sfărâma comprimatul.
If you have difficulty swallowing,you can crush the tablet.Le-am putea sfărâma, să le folosim ca tencuială.
We could crush'em. Use them for gravel for the wall.Poate fi transportat șinu-ți fie frică că amestecul se va sfărâma.
It can be transported andnot be afraid that the mixture will crumble.A fost viața lui Gerald sfărâma ziua Claire a murit?
Was Gerald's life shattered the day Claire died?Îţi voi sfărâma fiecare oscior dacă nu răspunzi, amice!
I will break every bone in your body if you don't answerthis man!Puternica sabie ce poate sfărâma această vrajă.
The powerful sword which can break this seal… Tetsusaiga.Și se va sfărâma în cioburi de otravă pură.
And 
