Exemplos de uso de Sosim em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sosim în pace.
We come in peace.Imediat ce sosim.
As soon as we arrive.Sosim diseară!
Arriving tonight!Si Fillmore, sosim.
But Fillmore, here we come.Sosim în Israel.
Arriving in Israel.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sosite de valuri
sosit în sfârşit
poliția a sosittimpul a sositpoliţia a sositzi a sositmomentul a sositbanii au sositaţi sositcavaleria a sosit
Mais
Uso com advérbios
sosit încă
sosi curând
sosit deja
sosi aici
sosi imediat
când sosescsosi mâine
sosesc acum
tocmai sosisesosit recent
Mais
Uso com verbos
urmează să soseascăîncep să sosească
Nu vă lăsaţi, sosim.
Don't give up! We're coming!Sosim, dnă Crăciun.
We're coming, Mrs. Claus.Takehaya ştie că sosim.
Takehaya knows we're coming.Sosim în zece minute.
Arrival in ten minutes.Castelul Uriaşilor, sosim!
Giants Castle, we arrive!Acum sosim pe Linia 5.
Now arriving on Track 5.De motivul pentru care sosim….
Of the reason why we come….Sosim în Bourgogne.
We're arriving in Burgundy.Ştie când sosim şi plecăm… oportunitate.
He knows when we're coming and going--opportunity.Sosim, dnă Crăciun.
We're coming in, Mrs. Claus.Cineva din echipa noastră le-a spus că sosim.
Someone from our team told them we were coming.Sosim cu produsul Jordan.
Inbound, Jordan product.Vrei dovada că nu eu l-am avertizat pe Danny că sosim?
You want proof that I didn't warn Danny we were coming?Sosim la punctul din coordonate.
Arriving at coordinate point.Spune-i subcomandorului T'Pol să fie gata când sosim.
Please have Sub-commander T'Pol ready to depart when we arrive.Sosim la psihologul şcolii.
We're with the school psychologist.La ora 6 dimineata sosim in statia SNAMENKA- un nod de cale ferata.
At 6 A.M. we arrive in Snamenka station- a railroad node.Sosim pe vulcan în 5 secunde.
Arrival at Vulcan in five seconds.De asemenea sosim în ziua de azi, pentru ca sa va aducem cuvinte de întelepciune.
We come this day also, to bring you words of wisdom.Sosim cât de repede putem.
We came as soon as Azi, când sosim sau la plecare. Dacă stau să mă gândesc, mă apucă zăpăceala.
Today, as we arrive, or perhaps when Sosim acum la locul incidentului.
Arriving at scene of incident now.Sosim la Vulcan peste cinci secunde.
Vulcan to come over five seconds.Sosim aducîndu-va multe binecuvîntari!
We come bringing you many blessings!Sosim portughezule! Face-ţi loc marinarilor!
Here we come Portugee, make way for the sailors!
