O Que é STANDARDIZEAZĂ em Inglês

• standardizes
• standardises
• standardize

Exemplos de uso de Standardizează em Romeno e suas traduções para o Inglês

Standardizează nevoile în produse.
Standardize needs into products.

Videoclip client: Pella standardizează producţia(2:19).
Customer video: Pella Standardises Manufacturing(2:19).

Standardizează crințele clientului în produse.
Standardize business needs into products.

Fluxul de lucru automatizează, fluidizează și standardizează întregul proces.
The workflow automates, streamlines, and standardizes the whole process.

Standardizează cantitatea de cunoştinţe.
Standardized the knowledge within an institution.

Aceasta este o metodă de extracție care standardizează conținutul cuanolid la aproximativ 5%.
This is an extraction method that standardizes the withanolide content to around 5%.

Standardizează procedeul de testare a motilităţii utilizând rezultate de referinţă.
Standardizes the motility testing process with benchmarked results.

Maxthon Cloud simplifică și standardizează interacțiunea cu dispozitive pe diferite platforme.
Maxthon Cloud simplifies and standardizes the interaction with devices on different platforms.

API-ul HTTP27, adăugat în WordPress 2.728 și extins apoi în WordPress 2.8, standardizează cererile HTTP pentru WordPress.
The HTTP API27, added in WordPress 2.728 and extended further in WordPress 2.8, standardises the HTTP requests for WordPress.

C&A standardizează instruirea angajaţilor, cu accent pe satisfacţia clienţilor. 1960.
C&A standardizes employee training, emphasizing customer satisfaction. 1960.

Date Curate este o aplicație ce standardizează, validează și completează adresele poștale.
Date Curate(”Clean Data”) is an application that standardizes, validates and completes the postal addresses.

EDI standardizează documentația- facturile, anunțurile de expediere, comenzile de cumpărare etc.
EDI standardizes documentation- invoices, shipping notices, purchase orders, etc.

Pe lângă funcția de blocare a datorilor, KNARR standardizează numeroase alte elemente pentru inscripționarea produsului.
In addition to the latching function of its date stamps, KNARR standardizes numerous other elements for product labelling.

Guvernul a luat în această lună o măsură deosebit de importantă în ceea ce priveşte laboratoarele care standardizează toate tipurile de măsurători.
The government took a huge step this month regarding labs that standardise all kinds of measurements.

Furnizorul de tehnologie standardizează procesele HR în 37 de ţări cu Oracle HCM Cloud.
Tech provider standardises HR processes in 37 countries with Oracle HCM Cloud.

Abonamentele de găzduire partajată utilizează procesoare robuste Intel Xeon cu HDD RAID1(ceea ce este destul de neobișnuit din moment ce multe găzduiri standardizează stocarea pe SSD).
The shared hosting plans use robust dual-core Intel Xeon Processors with RAID1 HDD(which is quite unusual now that many web hosts are standardizing on SSD storage).

Familiaritatea mărcii şi reputaţia înseamnă că adesea companiile standardizează organizarea, producţia şi marketingul produselor.
Brand awareness and reputation mean companies often standardize the organization, manufacture and marketing of products.

Acest acord, semnat în 1968, standardizează semnele de circulaţie în peste 80 de ţări(pentru informaţii suplimentare, consultaţi capitolul„În centrul atenţiei").
Established in 1968, this agreement standardizes road signs throughout more than 80 countries(for more information see Spotlight chapter).

Pentru echipamentele electrice şi electronice din vehiculele rutiere, ISO 16750 standardizează condiţiile de mediu şi încercările climatice.
For electric and electronic equipment in road vehicles, ISO 16750 standardizes the environmental conditions and tests.

PHP standardizează toate extensiile XML pe baza solidă a bibliotecii libxml2 și extinde setul de facilități adăugând susținerea SimpleXML, XMLReader și XMLWriter.
PHP standardizes all of the XML extensions on the solid base of libxml2, and extends the feature set adding SimpleXML, XMLReader and XMLWriter support.

Aprobăm dorinţa de a înlocui directiva din 1993 întru-un mod care îmbunătăţeşte şi standardizează condiţiile de sacrificare pe tot teritoriul Uniunii Europene.
We approve of the desire to replace the 1993 directive in a way that improves and standardises conditions of slaughter throughout the European Union.

Prezenta propunere standardizează regimul de reglementare(definiții, autorizare, supraveghere, norme de conduită) pentru administratorii de credite și cumpărătorii de credit.
This proposal standardises the regulatory regime(definition, authorisation, supervision, conduct rules) for credit servicers and credit purchasers.

Prin această iniţiativă, ce nu doar uşurează navigarea cetăţeanului prin jungla tarifelor, ci şi standardizează costurile, Uniunea face, în sfârşit, ceva pentru populaţia europeană.
In the form of this initiative, which not only makes it easier for individual citizens to navigate the tariff jungle but also standardises the costs, the Union is finally doing something for the benefit of the people of Europe for once.

Programatorul certificat securizat standardizează baza de cunoștințe pentru dezvoltarea aplicațiilor prin încorporarea celor mai bune practici urmate de experți cu experiență în diferite domenii.
The Certified Secure Programmer standardizes the knowledge base for application development by incorporating the best practices followed by experienced experts in the various domains.

Iată cum soluţiile PaaS respectă toate aceste principii: eficienţa IT: SaaS accelerează asigurarea accesului, creşte automatizarea, standardizează implementările, elimină activităţile de rutină şi îmbunătăţeşte scalabilitatea.
Here's how PaaS solutions deliver on each of those principles: IT efficiency: PaaS speeds provisioning, increases automation, standardizes deployments, eliminates routine tasks, and improves scalability.

Raportul standardizează capabilitățile administrațiilor din 82 de economii în ceea ce privește patru domenii cheie: pregătirea PPP, achiziții în cadrul PPP, propuneri nesolicitate și gestionarea contractului PPP.
The report benchmarks government capabilities in 82 economies across four key areas: PPP preparation, PPP procurement, unsolicited proposals, and PPP contract management.

Modelul de bloc component Exchange simplifică implementarea la orice scară, standardizează disponibilitatea înaltă și echilibrarea încărcării pentru clienți și îmbunătățește interoperabilitatea între versiuni.
The Exchange building block model simplifies deployments at all scales, standardizes high availability and client load balancing, and improves cross-version interoperability.

ISOBUS standardizează în mod preferențial comunicarea și asigură compatibilitatea între tractoare și pune în aplicare, dar și facilitează transferul de date între aceste sisteme mobile și sistemele de management agricol, cum ar fi PANTHEON Farming.
ISOBUS preferentially standardizes the communication and ensures compatibility between tractors and implements but also facilitates the data transfer between those mobile systems and farm management systems, like PANTHEON Farming.

Automatizarea proceselor: TeamSystem CRM permite automatizarea unei game largi de operațiuni prin crearea unor fluxuri de lucru care standardizează procesele de comunicare din cadrul companiei și automatizează acțiunile Rețele sociale și localizare geografică.
Process automation: TeamSystem CRM allows to automate a large range of operations through the creation of workflows that standardize communication processes within the company and automate the actions.

Statele membre, hotărând în conformitate cu prezenta directivă, standardizează dispoziţiile privind admiterea fără plata taxelor vamale a combustibilului conţinut în rezervoarele de combustibil ale autovehiculelor utilitare înregistrate într-un stat membru care traversează frontierele comune dintre statele membre.
Member States shall, acting in accordance with this Directive, standardise provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in fuel tanks of commercial motor vehicles registered in a Member State and travelling across common frontiers between Member States.