O Que é STIMULÂND em Inglês

• stimulating
• boosting
• fostering
• encouraging
• promoting
• incentivising
• spurring
• increasing
• enhancing
• stimulate
• stimulates

Exemplos de uso de Stimulând em Romeno e suas traduções para o Inglês

Și stimulând așa-numitul normal.
And enticing the so-called normal.

Un mediu dinamic, plăcut, stimulând valorile reale;
A dynamic, enjoyable, stimulating real values;

Stimulând un sentiment anti-occidental, anti-monarhic.
Stirring up anti-Western, anti-monarchical sentiment.

Vă încalcă regula numărul unu, stimulând vânzarea cuiva.
You violating rule number one, boosting somebody's sale.

Stimulând, de exemplu, corupția pe calea nepotismului.
For example, it stimulates the corruption through nepotism.

În Cristos(Col 2,3); de aceea intervine stimulând.
Christ(Col 2:3) and therefore intervenes in order to stimulate.

Funcţionează stimulând creşterea a două feluri diferite de celule albe.
It works by stimulating the growth of two different kinds of white blood cells.

Syn Ake și-a dovedit funcționalitatea stimulând sănătatea celulelor.
Syn Ake has proven functionality boosting the health of cells.

Masează pielea, stimulând circulaţia sângelui, îndepărtând în acelaşi timp celulele de piele moartă, permiţând totodată regenerarea naturală a celulelor.
Massages the skin, encouraging blood circulation, while removing dead skin cells, allowing for natural cell renewal.

ConÈ›ine cafeină Phytoceutical, stimulând metabolismul celu….
Contains caffeine Phytoceutical, stimulating cell metabolism and microcirc….

Filgrastimul acţionează stimulând măduva osoasă să producă mai multe globule albe, crescând numărul de globule albe şi tratând neuropenia.
Filgrastim works by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells, increasing white blood cell counts and treating neutropenia.

Vitamina B12 sprijină diviziunea celulară9, stimulând regenerarea naturală.
Vitamin B12 supports cell division9, promoting natural regeneration.

Carbachol funcționează stimulând contracția irisului și a altor părți ale ochiului.
Carbachol works by stimulating contraction of the iris and other parts of the eye.

Mustar are efectul de tonifiere asupra foliculilor, stimulând creșterea părului.
Mustard has the toning effect on follicles, stimulating growth of hair.

Comisia are rol de catalizator, stimulând modernizarea serviciilor publice în întreaga Europă, în special prin Agenda digitală pentru Europa și prin Planul european de acțiune privind eGuvernarea 2011-20158.
The Commission acts as a driver, fostering modernisation of public services throughout Europe, particularly through the Digital Agenda for Europe and the European eGovernment action plan 2011-20158.

Vitamina B12 sprijină diviziunea celulară20, stimulând regenerarea naturală.
Vitamin B12 supports cell division24 and thus promotes natural regeneration.

Aceasta îmbunătățește competitivitatea, stimulând ideile, oportunitățile de piață și tehnologiile noi care să consolideze siguranța și performanța în sectorul aviației, cu scopul de a asigura mobilitate fără blocaje pentru toți.
It improves competitiveness, spurring new ideas, market opportunities and technologies to strengthen safety and performance in aviation, aiming to ensure a seamless travel experience for all.

Îndepărtează stratul mai gros și uscat al pielii, stimulând reînnoirea celulelor.
Removes the thicker and more dry layer of the skin, stimulating cell renewal.

Creste nitrogenul disponibil plantelor stimulând cresterea naturala a microorganismelor din sol.
Stimulating the natural growth of microorganisms in the soil.

Un șampon organic certificat ce previne căderea părului și îl fortifică, stimulând regenerarea.
A certified organic shampoo to help prevent hair loss and stimulate regrowth.

Acest sânge eliberează substanțe nutritive, stimulând regenerarea și reparația musculară.
This blood releases nutrients, stimulating regrowth and muscle repair.

Această lege reprezintă un efort ambițios de raționalizare a suprapunerilor din cadrul legislației spaniole, abordând problema fragmentării pieței interne și stimulând concurența pe piețele de produse.
The law is an ambitious rationalisation of overlapping legislation in Spain, addressing the fragmentation of the domestic market and increasing competition in product markets.

În familie este un sprijin reciproc important, stimulând partenerul de creștere personală.
In the family is important mutual support, stimulating personal growth partner.

Iar Grupul nostru pentru soluții destinate creditorilor al Marsh oferă sprijin în moderarea riscurilor financiare și creșterea nivelului creditării prin soluții de credit structurat, care fac marile tranzacții mai atractive pentru creditori sau finanțatori, stimulând astfel creșterea economică.
And our Lender Solutions Group helps mitigate financial risks and enhance borrowing via structured credit solutions that make larger transactions more attractive to lenders or financiers, thus enhancing economic growth.

Aceşti hormoni sunt eliberaţi în urma unei mese, stimulând pancreasul să producă insulină.
These hormones are released after a meal and stimulate the pancreas to produce insulin.

Meciul a aprins numeroase dezbateri și a declanșat o conversație globală privind egalitatea de gen, stimulând mișcarea feministă.
The match caught the zeitgeist and sparked a global conversation on gender equality, spurring on the feminist movement.

Consolidarea celor trei CCI-uri existente, stimulând creșterea, impactul și sustenabilitatea lor;
Consolidate the three existing KICs fostering their growth, impact and sustainability;

Dispozitiv de masaj de prostată produce căldură și țesuturi calde, stimulând circulația sanguină;
Prostate Massage Device produces heat and warm tissues, stimulating blood circulation;

Organismul eliberează hormonii de creștere, stimulând creșterea musculară5 și mecanismele de regenerare6.
Growth hormones are released that stimulate muscle growth5 and repair mechanisms6.

Grad de conștientizare sporit cu privire la problemele legate de mediu și reciclare, stimulând dezvoltarea ulterioară.
Increased awareness of environmental and recycling issues, stimulating further growth.