O Que é SUNT ATÂT DE DIFERITE em Inglês

• are so different

Exemplos de uso de Sunt atât de diferite em Romeno e suas traduções para o Inglês

Sunt atât de diferite.
They're so different.

Lucrurile sunt atât de diferite.
Things are so different.

Sunt atât de diferite?
Are they so different?

Acum lucrurile sunt atât de diferite.
Things are so different now.

Sunt atât de diferite.
They're all so different.

Destinele noastre sunt atât de diferite.
Our fates are so different.

De ce sunt atât de diferite, Atât de mizerabil?
Why are they so different, so miserable?

În General, ele sunt atât de diferite.
In general, they are so different.

Poate că e din cauză că religia şi culturile noastre sunt atât de diferite.
Perhaps, it is because our religion and cultures are so different.

Perdele… sunt atât de diferite.
Curtains… they are so different.

Vreau să spun, Bright și Hannah sunt atât de diferite.
I mean, Bright and Hannah are so different.

Aceste femei sunt atât de diferite, Monk.
These women are so different, monk.

Este păcat că speciile noastre sunt atât de diferite.
It's too bad our species are so different.

Acestea sunt atât de diferite, este o nebunie.
They are so different, it's insane.

Vreau să spun, lucrurile sunt atât de diferite acum.
I mean, things are so different now.

Hainele sunt atât de diferite și, totuși… nu sunt..
The clothes are so different, yet… are not.

Nu cred că profesiile noastre sunt atât de diferite.
I don't think our professions are all that different.

Zgomotele de aici sunt atât de diferite faţă de cele de acasă.
The noises here are so different from back home.

Pisici și câini- îi iubim, dar ele sunt atât de diferite.
Cats and dogs- we love them, but they are so different.

Aceste persoane sunt atât de diferite şi totuşi lucrează împreună de bună voie.
They're all so different from one another and, yet, they work together freely.

Înregistrările din Londra şi din New York sunt atât de diferite.
The london and new york recordings are so different.

Nu cred că sunt atât de diferite.
I don't think they're so different.

Cu atât mai mult, deoarece acestea sunt atât de multe și ele sunt atât de diferite.
The more so because they are so many and they are so different.

Personalităţile voastre sunt atât de diferite ca noaptea şi ziua.
Your personalities are as different as night and day.

Nu am vazut niciodata 2 persoane care arata atat de mult la fel, care sunt atât de diferite in interior.
I have never seen 2 people who look so much alike, who are so different inside.

Datorită faptului că oamenii sunt atât de diferite, există armonia și echilibrul în lume.
Due to the fact that people are so different, there is harmony and balance in the world.

Aceste păduri, care sunt atât de diferite pentru fiecare individ din Europa, pentru fiecare zonă, se confruntă cu o amenințare comună: schimbările climatice.
These forests, which are so different for each individual in Europe, for each area, face a common threat: climate change.

Opinii de vacanță în Bali sunt atât de diferite. Pe cine să creadă?
Reviews of the holiday in Bali are so different. Whom to believe?

Dar, unitățile de benzină sunt atât de diferite în configurație și greutatea pe care este dificil de a determina modelul specific.
But petrol units are so different in configuration and the weight that it is difficult to determine the specific model.

Când vizualizați ambele stiluri, aparențele lor sunt atât de diferite încât pentru mulți este greu să găsiți asemănări.
When you view both styles, their outward appearances are so different that to many it is hard to find similarities.