O Que é VA INVIDIA em Inglês

• will envy
• would envy

Exemplos de uso de Va invidia em Romeno e suas traduções para o Inglês

Toată lumea te va invidia!
Everyone will envy you!

Oricine te va invidia din cauza mea.
Everybody will envy you for me.

Domnilor, posteritatea ne va invidia.
Gentlemen, posterity will envy us.

Toată lumea te va invidia fiindcă mă ai.
Everybody will envy you for me.

Crezi că următoarea generaţie îl va invidia?
You think the next generation will envy him?

Orice astfel de bucătar va invidia o astfel de vizibilitate.
Any such chef will envy such a visibility.

Rave Electro LED masti- toata lumea va invidia.
Rave Electro LED masks- everyone will envy you.

Betsy Ross se va invidia lucrarea ta, domnisoara Caroline.
Betsy Ross herself would envy your handiwork, Miss Caroline.

Rave Electro LED masti- toata lumea va invidia.
Rave Electro LED masks for sale- everyone will envy you.

Orice aventurier te va invidia, pentru că aţi găsit un templu necunoscut ante….
Any adventurer will envy you, because you have found a previously unknown tem….

Ceva pentru care orice universitate din lume ne va invidia.
Something any university in the world would envy us.

Desigur, nimeni nu cred că va invidia trecutul unui bărbat în acest orăşel de liber-cugetători.
Surely, no one will begrudge a man his past in this citadel of freethinkers.

Măștile Rave Electro LED de vânzare- toată lumea vă va invidia.
Rave Electro LED masks for sale- everyone will envy you.

Acesta va clipi în ritmul muzicii și toată lumea va invidia că aveți acest tricou. T-shirt-uri LED unice cu senzor de sunet.
It will blink in the rhythm of music and everyone will envy you that you have this t-shirt.

Supune-te vointei mele si vei ajunge într-o situatie încât orice femeie normanda te va invidia.
Submit to me freely and you will go forth in such state that many a Norman lady will envy you.

Cu toate acestea, pentru o astfel de zonă, puteți crea un proiect de proiectare, care va invidia proprietarii de spații de bucătărie de dimensiuni mari.
Nevertheless, for such an area, you can create a design project, which will envy the owners of large-sized kitchen spaces.

Dar singurul mare avantaj pe care îl au piticii… este că poţi să fii mai înţelept decât alţii şi nimeni nu te va invidia pentru asta.
But the one great advantage of being a dwarf… is that you can be wiser than other people and no one envies you.

Când mă întorc în Spania Toată lumea mă va invidia pentru casa mea.
When I get back to Spain everybody will envy me for my house.

Nu vă disperați, deoarece există încă câteva idei cu care spațiul cardinal se va schimba în mod dramatic și toată lumea va invidia.
Do not despair because there are still quite a few ideas with which the cardinal space will change dramatically and everyone will envy.

Acesta va clipi în ritmul muzicii și toată lumea va invidia că aveți acest tricou.
It will flash in the rhythm of music and everyone will envy you that you have this t-shirt.

Mi-e teamă că-l vom invidia pe Aleksa destul de curând.
I'm afraid we will envy Aleksa soon enough.

Nu credeam că-l voi invidia pe lingăul acela, să termine înaintea mea.
I never thought I would envy that toad, graduating ahead of me.

Când vor veni demonii, îi vom invidia pe cei ce-au apucat să moară!
When the demons arrive the survivors will envy the dead!

Atunci morții îi vor invidia pe cei vii.
Then the dead would envy the living.

Viii îi vor invidia pe cei morți.'.
The living will envy the dead.

Doamnele vă vor invidia, domnii vă vor admira.
Women will envy you, and men will admire you.

Miresele din Rusia arată superb și alți bărbați te vor invidia.
Russian brides look gorgeous and other men will envy you.

Mă vor invidia.
They will be jealous.

Iar cei din viitor vor invidia bucuria noastră.".
And it is for those in the future to envy us our joy.".

Multe fete te vor invidia.
I guess a Lot of girls would envy you.