O Que é VA SEPARA em Inglês

• will separate
• shall separate
• would separate

Exemplos de uso de Va separa em Romeno e suas traduções para o Inglês

Si nimeni nu ne va separa.
And no one can separate.

Acesta îl va separa în N2(Azot) şi H2(Hidrogen).
It will separate into N2 and H2.

Şi nimeni nu ne va separa.
And none shall divide us!

Asta va separa începătorii de avansaţi.
That will separate the men from the boys.

Până când moartea ne va separa.".
Until death do us part.".

Fiecare păcat ne va separa de Dumnezeu.
Every sin will separate us from God.

Inca odata, am putea avea razboi care ne va separa.
Once again, we may have a war to separate us.

Noi te va separa cât mai curând posibil.
We're gonna separate you as soon as possible.

O astfel de mișcare va separa câinii.
Such a move will separate the dogs.

Va separa uraniul în funcţie de viteza rotorului.
It separates uranium based on spinning the rotors.

Ateismul vostru vă va separa de Mine.
Your atheism will separate you from Me.

Molima îi va separa pe cei slabi de cei puternici!
Pestilence shall separate the weak from the strong!

Când activăm câmpul, îl va separa de placa lui.
When we activate the field, it will separate him from his board.

Păi, dacă ea va separa atomul, o să trec cu vederea.
Well, if she splits the atom, I will let it slide.

Dacă aveți un hol combinat, acest lucru îl va separa de altă cameră.
If you have a combined hallway, this will separate it from another room.

Iar acidul va separa moleculele anorganice de cele organice.
And the acid will separate the inorganic from the organic molecules.

Acesta este un fel de specializare care te va separa de munca obișnuită în IT.
It is this sort of specialization that will separate you from the common IT work.

Va separa înfășurarea de cupru sau aluminiu de foile de oțel siliciu.
Will separate copper or aluminium winding from silicon steel sheets.

Pana cand moartea ne va separa"Nick. Ai spus-o tu.
Till death do us part," Nick. You said it.

Vom locui într-o casă la ţărmul mării şi nimeni sau nimic nu ne va separa.
We will live in a house by the sea and nothing or no one shall separate us.

Ni s-a spus că zidul va separa Palestina de Israel.
We were told the wall would separate Palestine from Israel.

Te va separa, astfel încât să se oprească argumentând, Astfel încât să oprească argumentând te voi separa..
I will separate you so you stop arguing, so you stop arguing I will separate you.

Va face casa asta praf şi va separa fiecare parte din tine.
It will turn this house into dust and also separate every part of you.

Untul va separa de apă congelate şi va fi uşor pentru a le separa, Pune unt de cannabis într-un castron unt si gata.
The butter will separate from the frozen water and will be easy to separate them, put the cannabis butter in a butter Bowl and ready.

Aceasta este ceea ce vă va separa de restul site-urilor în cadrul nişă.
This is what will separate you from the rest of the websites within your niche.

(Muzică) Femeie palestiniană: Ni s-a spus că zidul va separa Palestina de Israel.
(Music) Palestinian Woman: We were told the wall would separate Palestine from Israel.

CESE salută prevederea care va separa sistemul plăților cu cardul de orice entitate de procesare.
The EESC welcomes the provision which will separate the payment cards scheme from any processing entity.

Va trebui să poarte o uniformă că mă va separa de la tatici regulat?
Will I have to wear a uniform that will separate me from the regular daddies?

Glicerina(faza mai greu) va separa de biodiesel(faza brichetă). Separarea durează aprox. 30 până la 60 minute.
The glycerin(heavier phase) will separate from the biodiesel(lighter phase). The separation takes approx. 30 to 60 minutes.

Dacă te întorci la moară, se va întâmpla ceva care te va separa de oameni pentru totdeauna.
If you return to the mill, something will happen there that will separate you from people forever.