O Que é VEI FI INFORMAT em Inglês

• you will be informed
• you will be briefed
• advised
• you will be notified

Exemplos de uso de Vei fi informat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Vei fi informat.
You will be briefed.

Abonează-te acum și vei fi informat.
Subscribe now and be notified.

Vei fi informat la faţa locului.
You will be briefed on the ground.

Când profilul lui Tippin vine, vei fi informat.
When Tippin's profile came back, you wanted to be informed.

Vei fi informat cum progresează ancheta.
We will let you know how the investigation progresses.

Când vom termina judecata, vei fi informat.
When we have made our judgment, you will be informed.

Vei fi informat despre noutățile de pe acest site.
You will be informed about news from this site.

Când procesul este gata, vei fi informat.
When the process is over you will be informed.

Vei fi informat din timp în acest caz.
You will be informed in time if that is the case.

Dacă îmi vine ceva în minte, d-le detectiv, vei fi informat imediat.
If anything comes to mind, Detective, you will be informed immediately.

Vei fi informat imediat ce am lansat noi Trucuri.
You will be informed as soon as we have released new cheats.

Când unitatea de recuperare a fost creată, vei fi informat.
When the recovery drive is created you will be informed about it.

Ro vei fi informat zilnic despre cele mai noi jocuri.
Ng newsletter you will be informed daily about the newest games.

Dar întreaga echipă lucrează la ea şi promit că vei fi informat de îndată ce vom afla mai multe.
But the entire team is working on it and I promise you will be briefed as soon as we learn more.

Vei fi informat despre următoarea ta misiune în sala de conferinţă la 2.
You will be briefed on your assignment in the conference room at 2:00.

In cazul acceptarii comenzii, vei fi informat(a) in legatura cu termenul si mijloacele de livrare.
If order accepted, you will be informed about the time and means of delivery.

Vei fi informat din timp dacă înţelegerea sa cu clubul este pe cale să expire.
You will be informed in time if that is the case.

În cazul unor probleme majore(de exemplu pene de curent, avarii la server sau hardware, etc) vei fi informat prin intermediul Paginilor Fanilor noștri de pe Facebook.
In the case of major problems(i.e. power outage, server failure, hardware failure, etc), you will be informed through our Facebook Fan Pages.

Vei fi informat despre orice caz de înlocuire ori comutare a cartelei SIM.
You will be notified any time the user of the monitored device switches to another SIM card.

Dacă Startup Repair(Reparare pornire) a reușit să îți repare problemele, vei fi informat despre acest lucru și îți poți reporni calculatorul sau dispozitivul cu Windows, după care îl poți folosi în mod normal.
If Startup Repair managed to repair your problems, you are informed and you can restart your Windows computer or device and use it normally again.

Vei fi informat cu privire la mersul investigaţiei doar cât e necesar să şti.
You will be briefed on the progress of our investigation on a need-to-know basis.

Daca produsul este disponibil intr-o perioada mai scurta decat cea precizata initial vei fi informat prin e-mail si ti se va comunica data exacta a livrarii.
If the product is available in a shorter period than originally specified you will be informed by email and you will communicate the exact date of delivery.

Bineînțeles, vei fi informat în prealabil în privința oricăror onorarii aplicate, înainte de a-ți soluționa cererea.
Of course, you will be informed in advance of any applicable fees before resolving your request.

Nu sunt necesare executarii unui contract sau indeplinirii unei obligatii legale, caz in care vei fi informat ca furnizarea datelor, respectiv a acordului este optionala.
It is not necessary to execute a contract or fulfill a legal obligation, in which case you will be informed that the provision of the data or the agreement is optional.

Daca nu rezulta schimbarea, vei fi informat de ea si va lua timp pana ce actiunea pentru prevenire a pagubei in plus.
If you did not issue the change, you will be aware of it and have time to take action to prevent further damage.

Dacă dezactivezi cookie-ul nostru '_ps_visit' sau dacă ştergi toate cookie-urile, atunci preferinţele tale nu vor fi memorate şi vei fi informat despre cookie-uri de fiecare dată când vizitezi site-ul nostru.
If you disable our“_ps_visit” cookie, or if you delete all cookies, then your preferences will not be remembered and you will be informed about cookies each time you visit our site.

Primești informații și vei fi informat asupra celor mai recente materiale și evenimente.
Receive our newsletters and be informed of our latest materials and events.

După aprobarea rambursării(articolele trebuie să fie în stare perfectă şi să fie etichetate), vei primi un e-mail de confirmare, prin care vei fi informat că suma va fi plătită în contul tău în câteva zile.
After approving the refund(the articles must be in perfect condition and be labelled) you will receive a confirmation email telling you that the amount will be paid into your account in a few days.

Dupa ce plasezi comanda vei fi informat e compania de curierat cand vei primi coletul.
After you make the order, the firm will inform you when the shipment will be delivered, which is to ensure that it gets straight to you..

În cazul în care există orice probleme cu cererea ta de retragere ca urmare a verificării menţionate, vei fi contactat de către un membru al echipei de Securitate pe adresa ta de email înscrisă în cont şi vei fi informat despre paşii care trebuie urmaţi.
Should there be any issues with your cashout request as a result of said review, you will be contacted by a member of the Security team at your registered email address and advised on the next steps.