Exemplos de uso de Vorbesc em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lasa-ma doar sa vorbesc.
Just let me talk.Vorbesc despre Ares.
I'm talkin' about Ares.Nici unul dintre ei nu vorbesc.
None of them speak.Vorbesc despre Kali.
I'm talkin' about Kali.Mult timp, nu vorbesc, nu-i asa?
Long time, no speak, huh?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oamenii vorbescvorbit la telefon
sã vorbescvorbesc engleza
îţi vorbescsi vorbesctoţi vorbesctoată lumea vorbeștesă vorbesc cu mama
să vorbesc cu dl
Mais
Uso com advérbios
tehnic vorbindcând vorbimvorbi acum
mai vorbimvorbesc serios
vorbit deja
tocmai vorbeamvorbi doar
vorbesc prea
vorbim aici
Mais
Uso com verbos
voiam să vorbescplace să vorbescîncepe să vorbeascăvroiam să vorbescîncerc să vorbescdoresc să vorbescdoreşte să vorbeascărefuză să vorbeascăvenit să vorbimcontinuă să vorbești
Mais
Eu vorbesc de amândoi.
I speak of both of you.Știi despre ce vorbesc, nu?
You know what I'm talkin' about, right?Vorbesc de p.i. diavol.
Speak of the P.I. devil.Mai puțin vorbesc, rock, iubito.
Less talk, more rock, baby.Vorbesc despre istorie.
I'm talkin' about history.Dovezile vorbesc de la sine.
The evidence speaks for itself.Vorbesc despre viitorul meu.
I'm talkin' about my future.Reporterii vorbesc nedeslușit.
Reporters speaking indistinctly.Vorbesc cu cealaltă iubită a mea.
Talking to my other girlfriend.Ştii despre cine vorbesc, nu-i aşa?
You know who I'm talkin' about, don't you?Asa vorbesc cei care renunta.
That is quitter talk.Şi nimeni nu este chiar vorbesc despre asta.
And nobody's even discussing this.Alison vorbesc nedeslușit.
Alison speaking indistinctly.Toată lumea în România este vorbesc despre asta.
Everyone in Zambia is discussing it.Vorbesc despre Emma şi Kieran.
I'm talkin' about Emma and Kieran.Apoi am terminat vorbesc unul cu altul?
Then you and I finish talking to each other?Nu vorbesc niciodată, niciodată cu mine.
They never, ever talk to me.Gibbs ştie că eu vorbesc aceeaşi limbă cu ei.
Gibbs knows that I speak their language.Vorbesc cu el, o să-ţi zică şi el.
Talk to him. He will tell you himself.Nu am fost 'care t vorbesc despre tine, îți promit.
I wasn't talking about you, I promise.Vorbesc de inimă, nu de cuvinte.
I'm talkin' about the heart, not the words.Toată lumea în Suceava România este vorbesc despre asta.
Everybody in Niue is discussing it.Totzi vorbesc despre tot pe aici.
Everyone talks about everything around here.Toată lumea în Targu Jiu România este vorbesc despre asta.
Everyone in Maguindanao Philippines is discussing it.Ştii, unii vorbesc despre una şi despre asta.
You know, one talks about this and that.
