O Que é БУДЕТЕ СМОТРЕТЬ em Inglês

• look
• will watch
• will be looking
• are watching

Exemplos de uso de Будете смотреть em Russo e suas traduções para o Inglês

Будете смотреть.
You're watching this.

Что вы не будете смотреть?
Not gonna see what?

Ы будете смотреть на него.
You're looking at him.

Только если вы будете смотреть.
But only if you watch.

Будете смотреть дебаты?
You going to watch the debate?

Вы весь фильм будете смотреть без звука?
You gonna watch the whole movie on mute?

А вы будете смотреть на это и вздыхать.
And you will watch me putting it round and sigh for it.

Сегодня вечером, Вы будете смотреть и задаваться вопросом.
Tonight, you will watch and wonder.

Вы будете смотреть, и вы запомните это.
You will watch this, so that you will remember.

Разве вы не будете смотреть" Хэнк и его братья"?
Shouldn't you be seeing Hank and His Brothers?

Будете смотреть Дэнни Чанга в" Предстань пред Нацией"?
Will you be watching Danny Chung on"Face the Nation"?

Пообещайте, что не будете смотреть, куда я пойду после.
Promise not to watch me go beyond the corner.

Когда вы будете смотреть на этого осла, вспоминайте меня.
Whenever you look at that jackass you think of me.

Прикоснись ко мне, доктор, и вы будете смотреть на себя.
Touch me, Doctor, and you will be looking at yourself.

Если вы будете смотреть на дорогу, вы этого даже не заметите.
When you're looking this way, you won't even notice.

Они пожрут человеческого доктора пока вы все будете смотреть.
They will devour the human Doctor while you all watch.

Потому что Homie вы будете смотреть в ее глаза довольно скоро.
Cause homie you will be looking in her eyes pretty soon.

И будете смотреть на восток, туда, где находятся все наши надежды.
And you shall look east, whither all our hopes have gone.

В следующий раз вы будете смотреть на меня, лежа на спине.
Next time, you will look up at me from the flat of your back.

Встав лицом к Полярной звезде, вы будете смотреть прямо на север.
While facing the North star, you will be looking directly North.

Звините, но это- не тот фильм, который вы будете смотреть.
I'm sorry to say that this is not the movie you will be watching.

Будете смотреть и смотреть- и все же не увидите.
And seeing, you will see, but the sense will not be clear to you.

Помните, что каждый раз когда вы будете смотреть в зеркало… вы обязаны мне за всю оставшуюся вам жизнь.
Remember that when you look in the mirror… for the rest of your life.

Значит, вы будете смотреть ваш совершенно новый телевизор уже сегодня вечером.
That means you will be watching your brand-spanking-new TV that very night.

Что я хочу сказать, мои дети, это ваша обстановка будет диктовать таким образом, что вы будете смотреть на вещи совсем другими глазами.
What I mean to say my children is that your circumstances will dictate that you look at things in a completely different way.

Веками вы будете смотреть в глаза своих сыновей, похожих на меня.
Your people will stare into the eyes of their sons and they will see my likeness.

Если вы ищете роскошные часы, которые будут предлагать вам в современном стиле и чувствуете, что вы определенно будете смотреть на МКК Реплика часы.
If you are looking for a luxury watch that will offer you a modern touch and feel you definitely will be looking at IWC Replica Watches.

И вы будете смотреть мне вслед, удаляющемуся в темноту ночи… и никогда больше меня не увидите.
And you will watch me walk out of here into the night… Never to be seen again.

Вы выбираете, если вы хотите, чтобы носить юбку или брюки; Если вы будете смотреть блондинка или брюнетка, То, что обувь будет сочетать лучше наряд вы выбрали.
You choose if you want to wear a skirt or pants; If you will look blonde or brunette; What shoes will combine better with the outfit you have chosen.

А пока Вы будете смотреть расписание, возможно,« ненароком» спланируете свой будущий отпуск.
And while you are watching the schedule, perhaps,"inadvertently" plan your future vacation.