Exemplos de uso de Минимизировать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Минимизировать экологические последствия;
Minimize environmental impacts;Можно только минимизировать его возможность.
One can only minimize its possibility.Минимизировать возможность роста бактерий.
Minimising the opportunity for bacteria to spread.А новое оборудование позволит минимизировать отходы.
And new equipment will also minimize waste.Минимизировать возможность роста бактерий.
Minimizing the opportunity for bacteria to spread.
As pessoas também se traduzem
Мы должны разделить, минимизировать сигналы мозга.
We have to split up, minimise the brain signals.Минимизировать импульсивные решения и действия.
Minimizing impulsiveness in decisions and action.Потери электроэнергии в сетях удалось минимизировать до 9, 17%.
Electricity losses were minimized to 9.17%.Минимизировать рыночные риски реализации проекта;
Minimize market risks during the entire sales process;Следующий пример показывает, как минимизировать набор ресурсов.
The following example shows how to minify a collection of resources.Вы можете минимизировать test case используя только часть данных.
You can reduce test case using only part of data.Включите эту функцию, если хотите минимизировать объединенный JS файл.
Enable this function if you would like to minify the merged JS file.Минимизировать капиталовложения( CAPEX) и сумму первоначального взноса.
Minimize capital expenditures(CAPEX) and upfront costs.Это помогает минимизировать риск быть пойманным в случае проверки.
This minimizes the risk of getting caught in case of an inspection.Минимизировать искажения информации при приеме и передаче.
Minimize the distortion of information at receiving and transferring.Предотвращать, минимизировать, сокращать загрязнение, возникающее в связи с проектом.
Avoid, minimize, and reduce project related pollution.Минимизировать информацию, сохраняемую на диске вашего компьютера.
Minimize the information stored on the disk of your computer.Мы предлагаем вам минимизировать затраты на локализацию и повысить производительность.
Minimize localization costs and increase productivity.Минимизировать общую потенциальную энергию, основываясь на ограничениях.
Minimize the total potential energy, subject to the constraints.Справляться с пиковыми нагрузками и минимизировать влияние распределенных атак на отказ в обслуживании.
Handle peak loads and minimize DDOS attack impact.Минимизировать электростатический потенциал по отношению к сферическому ограничению.
Minimize the Coulomb potential subject to the sphere constraint.Они позволяют эффективно разрабатывать и оценивать политику и минимизировать риски.
It enables effective policy design and evaluation and minimizes risks.Вы можете минимизировать размытость объекта, а также предотвратить дрожание камеры.
You can minimize subject blurring while also preventing camera shake.Принимающие страны должны также минимизировать затраты на отправку денежных переводов.
Host countries should also minimize the costs of sending remittances.Минимизировать образование отходов, организовать новые направления их использования;
Minimizing the waste formation, arranging the new lines of the usage;Такое внимание к деталям позволяет увеличить время безотказной работы и минимизировать возможные риски.
This attention to detail maximizes uptime and minimizes risk.Выявлять и минимизировать риски, связанные со спецификой заказчика и его бизнес- условиями.
Identify and mitigate risks, related to client specifics and business.Включите эту функцию, если хотите минимизировать объединенный и критический файлы CSS.
Enable this function if you would like to minify the merged and critical CSS file.Не менее важно минимизировать количество неликвидных товаров с низкой оборачиваемостью.
Minimizing the number of unsaleable goods with low turnover is as equally important.Минимизировать счет налоговой декларации и дать советы о лучших решениях налогового планирования.
Minimise tax return bill and advice you in the best tax planning solutions.
