O Que é ПОПУТЕШЕСТВОВАТЬ em Inglês

• travel
• traveling
• explore

Exemplos de uso de Попутешествовать em Russo e suas traduções para o Inglês

Решили попутешествовать?
Will you travel?

Мы собираемся попутешествовать.
We're gonna go traveling.

Хочу попутешествовать, посмотреть мир.
Time to travel, see the world.

И я хочу попутешествовать.
And I want to travel.

За границу съездить, попутешествовать.
Going abroad, travelling.

Появились планы попутешествовать в скором времени?
Got any plans to travel any time soon?

До этого фонтану пришлось немало попутешествовать.
Before that the fountain"travelled" a lot.

Прийдется попутешествовать.
There is a lot of traveling.

Думаю, на самом деле, я просто хотел попутешествовать.
I think, really, I just wanted to travel.

Всегда хотел попутешествовать.
I have always wanted to travel.

Это место напоминает мне, что стоило бы попутешествовать.
Coming here always reminds me I should travel.

И я буду рада попутешествовать.
And I really would love the opportunity to travel.

Кто-нибудь мог знать о его планах попутешествовать?
So somebody could have been aware of his travel plans?

Я думал, ты собиралась попутешествовать по миру.
I thought you were gonna travel the world.

Мы собирались взять летом отпуск, чтобы попутешествовать.
We had talked about taking the summer off to travel.

Я хотел бы немного попутешествовать, увидеть галактику.
I would like to travel, see more of the galaxy.

Он сможет попутешествовать по Латинской Америке со своими друзьями.
He can travel to Latin America with his friends.

Я взял отпуск чтобы попутешествовать и немного заржавел.
So I take some time off to go travelling and I'm a bit rusty.

Пока не наступил конец света, надо попутешествовать во времени.
Check it out!"Before the world ends, I have to time travel.

Нет, я хотела попутешествовать, возможно поеду в Европу.
No, I was gonna do some traveling, maybe go to europe.

Как ты говорил, Дэллоу Я должен попутешествовать, увидеть мир.
It's like you said, Dallow. I will have to see the world, travel.

Мы с Хэлом решили попутешествовать после продажи ранчо.
Hal and I are planning on traveling once the sale goes through.

Стать попутешествовать гайку и исследовать эту прекрасную страну!
Become a travell nut and investigate this beautiful country!

Мы с Хэлом планируем попутешествовать, как только продадим ранчо.
Hal and I are planning on traveling once the sale goes through.

Может, нам попутешествовать вместе? На Тенерифе билет на 18 июня.
Maybe we should travell toghether, Tenerife the 18th of June.

Сыт я по горло мальчиками, до смерти желающими попутешествовать со мной.
I'm fed up with the boys who are dying to travel with me.

Хочешь попутешествовать по космическому пространству на персональном самолете?
Want to explore the outer space on a personal plane?

Мы могли бы забросить работу, и немного попутешествовать, показать Золе мир.
We could stop work, travel for a while, show Zola the world.

Хотите попутешествовать по Стране Чудес с любимыми персонажами?
Do you want to travel through the Wonderland with your favourite personages?

Но я решил поменять планы и еще немного попутешествовать.
But will not stay here as I have decided to travel around a bit.''Will write again soon.