O Que é ПРОДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД em Inglês

• to move forward
• advance
• forward
• to go forward
• ahead
• to moving forward
• advanced
• advancing
• to progress forward

Exemplos de uso de Продвигаться вперед em Russo e suas traduções para o Inglês

Нам нужно продвигаться вперед.
We need to move forward.

Сейчас нам необходимо продвигаться вперед.
We now need to move forward.

Мы должны продвигаться вперед, а не пятиться назад.
We must move forward and not backwards.

Она нам понадобится, чтобы продвигаться вперед.
To move forward, we need her.

Мы призываем Израиль продвигаться вперед вместе с нами.
We invite Israel to move forward along with us.

Мы разделяем его решимость продвигаться вперед.
We share his determination to move forward.

Объединимся, что продвигаться вперед вместе к нашей общей цели!
Unite forward together towards our goal!

Мы лучше понимаем, как продвигаться вперед.
We are better able to understand how to move forward.

Продвигаться вперед нам нужно упорядоченно и эффективно.
We have to move in an orderly and effective manner.

Как мы можем продвигаться вперед после стольких лет обсуждений?
How can we move ahead after so many years of discussion?

Оно принесет людям возможность расти, продвигаться вперед….
It will bring people the opportunity to grow, to go forward….

Мы должны продвигаться вперед, ибо мы не вправе напрасно тратить время.
We must move ahead, as we have no time to waste.

Мы считаем, что мы должны продвигаться вперед во всех обсуждаемых областях.
We believe that we must advance in all areas of debate.

Тема инновации созвучна потребности продвигаться вперед по-новому.
The theme of innovation speaks to the need for a new way forward.

Теперь нам нужно быстро продвигаться вперед в формировании этого органа.
We need now to move forward quickly with its implementation.

Мы можем продвигаться вперед и даже закончить работу раньше установленного срока.
We can move ahead and even finish before the deadline.

Кувейт решительно намерен продвигаться вперед и улучшить эти показатели.
Kuwait was determined to move forward and improve its record.

Выборы должны продвигаться вперед с более распознающей группой индивидуумов.
The options are to move ahead with a far more discerning group of individuals.

Возможно, это единственный способ продвигаться вперед во все более сложном мире.
It is perhaps the only way forward in a world of increasing complexity.

Начатый в Бонне мирный процесс продолжает, хотя и медленно, продвигаться вперед.
The peace process initiated in Bonn continues to move forward, albeit slowly.

Необходимо продолжать продвигаться вперед по пути к отмене блокады.
There is a need to continue to move towards the lifting of the embargo.

Святой Престол рекомендовал Гондурасу продвигаться вперед по пути примирения.
The Holy See encouraged Honduras to move forward on the path of reconciliation.

Предлагаемая Хартия послужит в качестве маяка, который поможет Фиджи продвигаться вперед.
The proposed Charter would serve as a beacon to help Fiji move forward.

Первая рекламная единица будет продвигаться вперед, как группа из восьми человек.
The first promotional unit would move forward as an eight-member group.

Мы должны продвигаться вперед, а не продолжать бесконечно осуществлять одни и те же процедуры.
We should move ahead and not continue endlessly with the same procedures.

Однако мы должны также решительно продвигаться вперед по пути осуществления внутренних реформ.
However, we must also move forward decisively with internal reforms.

Соединенные Штаты готовы прокладывать новые тропы и энергично продвигаться вперед.
The United States is committed to blazing new trails, to pushing forward with momentum.

Россия и сепаратисты должны продвигаться вперед в отношении соглашения об отводе войск.
Russia and the separatists must move forward on an agreement for disengagement.

Важно также продвигаться вперед в деле трансформации и модернизации Организации.
It is also vital that we move forward together in transforming and modernizing the Organization.

Вы должны зарабатывать очки, чтобы продвигаться вперед, насколько это возможно с вашей подводной лодки.
You must earn points to advance as much as possible with your submarine.