O Que é РАЗОЖГУ em Inglês

• will kindle
• will light

Exemplos de uso de Разожгу em Russo e suas traduções para o Inglês

Я разожгу камин.
I will light a fire.

Тогда я разожгу огонь.
I will light the fire then.

Я разожгу огонь.
I will light a fire.

Нет, я разожгу костер.
No, because I would light a fire.

Я разожгу гриль!
I will fire up the grill!

Ладно, я разожгу костер.
All right, I'm gonna make a fire.

Разожгу тебе костер.
I will make a fire for you.

Дай мне дрова, я разожгу огонь.
Pass me the wood, I will make a fire.

Я разожгу огонь и приготовлю ужин.
I will start a fire and cook dinner.

Я сказал Джеку, что разожгу огонь.
I told Jack I would light a fire.

И я разожгу подо всем этим костер.
And I'm gonna light a fire under the whole thing.

А ну-ка впусти меня или я разожгу костер и выкурю тебя оттуда.
You let me in or I will set a fire and smoke you out.

Эй, пап, можно я разожгу барбекю, ну пожалуйста, пап, только сегодня?
Hey, Dad, can I light the barbeque, please, Dad, this time?

Я разожгу огонь в ее городах, и он пожрет все ее окрестности».
I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all that are round about him.

А если вы не послушаете меня в том, чтобы освящать субботний день и не носить нош, но будете входить с ними через ворота Иерусалима в субботний день, то я разожгу в его воротах пламя, и оно пожрет укрепленные башни Иерусалима, и никто не погасит его“». Copyright© 2008 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
But if you do not listen to me to hallow the sabbath day and do not refrain from carrying a burden through the gates of Jerusalem on the sabbath day, then I will kindle a fire in its gates, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Я разожгу огонь на стенах Дамаска, и он пожрет укрепленные башни Венада́да».
I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad.

И разожгу огонь в домах богов египетских; и он сожжет их, и пленит их.
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt, and he shall burn them, and carry them away captive;

Разожгу огонь желания в твоем теле, подарю незабываемые часы наслаждения и множество оргазмов.
I will kindle the fire of desire in your body, I will give unforgettable hours of pleasure and many orgasms.

Я разожгу гриль, и надеюсь, что вы готовы к физическому труду, потому как видите, я едва собрался.
I'm gonna fire up the grill, and I hope you're ready for some manual labor'cause as you can see, I'm hardly packed.

И разожгу огонь на стене Раббы, и пожрет чертоги ее, среди тревоги в день брани, среди вихря в день бури.
And I will make a fire in the wall of Rabbah, burning up its great houses, with loud cries in the days of war, with a storm in the day of the great wind.

Он разжигает желание, но ослабляет" результат", как говорил Бард.
It fuels the desire but kills the performance, according to the Bard.

Укротитель зверей, сначала разжигает ярость в них, а потом укрощает.
The tamer of animals, at first kindles rage in them, and then tames.

Кто-то разжег огонь.
Someone made fire.

Может, нам разжечь огонь на ваших спинах?
Shall we light a fire on your backs?

Неравенство разжигает экстремизм.
Inequality fuels extremism.

Я их все разожгла, миссис Патмор.
All lit, Mrs. Patmore.

Это реально разжигает мой феминистский огонь.
It really fuels my feminist fire.

Разжигать ненависть или вражду в комментариях;
Incite hatred or enmity in the comments;

Я могу разжечь огонь с помощью чеснодавки и медвежьего дерьма.
I can start a fire with a garlic press and some bear scat.

Тогда отправляейтесь туда и разожгите под ними бунзеновскую горелку.
Then get down there and light a Bunsen burner under them.