O Que é ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ em Inglês

• also provide
• also offer
• also give
• also contribute
• also grant
• also provides
• also provided
• also offered
• also make
• similarly provide

Exemplos de uso de Также предоставляют em Russo e suas traduções para o Inglês

Некоторые из них также предоставляют услуги по установке.
Some of them also provide installation services.

Они также предоставляют временный кров для жертв и их детей.
They also provide temporary shelter for victims and their children.

Тяжелые тренировки также предоставляют функциональные преимущества.
Weight training also provides functional benefits.

Они также предоставляют налоговые льготы и субсидии для этих организаций.
They also provide tax incentives and subsidies for those organizations.

Большинство реализаций также предоставляют current- error- port.
Most implementations also provide current-error-port.

Кооперативы также предоставляют возможности для социальной интеграции.
Cooperatives also provide opportunities for social inclusion.

Например, датчики давления также предоставляют значения температуры.
For instance, pressure transmitters also provide temperature values.

( Фрагменты также предоставляют обратный вызов onPrepareOptionsMenu().).
(Fragments also provide an onPrepareOptionsMenu() callback.).

Большинство фуникулеров также предоставляют скидки обладателям Swiss Card.
Most cable cars also offer discounts to Swiss Card holders.

Они также предоставляют точные и своевременные уведомления о запусках и регистрации.
They also provide accurate and timely launch notification and registration.

В больших городах эти услуги также предоставляют на главпочтамтах.
In big cities, these services are also available at the main post offices.

Государства- члены также предоставляют им ресурсы на осуществление конкретных проектов.
Member States also provide them with resources for specific projects.

Многие органы местного самоуправления также предоставляют жилища в своих общинах.
Many local authorities also provide housing in their communities.

Они также предоставляют профессиональную помощь в ситуациях посттравматического шока.
They also offer professional intervention in situations of post-traumatic shock.

Ряд других правительств и международных организаций также предоставляют помощь.
A number of other Governments and international agencies have also provided assistance.

Некоторые организации также предоставляют бесплатную правовую помощь на добровольной основе.
Some organizations also provided free legal assistance on a voluntary basis.

Кроме того, некоторые местные органы власти также предоставляют льготные семейные билеты.
In addition, some local governments also offer discount family tickets to families.

Эти НПО также предоставляют услуги женщинам в общинах, проводя различные мероприятия.
These NGOs are also providing services to community women through various activities.

Правительства штатов и территорий также предоставляют услуги устных и письменных переводчиков.
State and Territory Governments also provide interpreting and translation services.

Они также предоставляют администраторам дополнительные возможности по управлению данными пользователей.
They also provide additional options for administrators managing user data.

Государственные адвокаты также предоставляют бесплатные юридические консультации на неофициальной основе.
Government lawyers also provided free legal advice on an informal basis.

Общественные организации и благотворительные организации также предоставляют социальные услуги детям.
Public and charitable organizations also provide social services for children.

Местные органы власти также предоставляют значительные средства на осуществление культурной деятельности.
Local authorities also make a significant provision for cultural activities.

Они также предоставляют дополнительное пространство для маркетинговых обращений или специальных промоакций.
It also provides additional space for marketing messages or special promotions.

Пять международных НПО также предоставляют антиретровирусное лечение в партнерстве с Министерством здравоохранения.
Five international NGOs are also providing antiretroviral therapy in partnership with the Ministry of Health.

Они также предоставляют консультационную помощь супругам в вопросах планирования семьи и дородового ухода.
They also guarantee consultation for couple's family planning and prenatal care.

Вечерние школы, действующие во многих средних школах, также предоставляют бросившим школу учащимся второй шанс.
Evening schools that are operated by many upper secondary schools also give students who have dropped out a second chance.

Исламские законы также предоставляют женщинам право владеть и распоряжаться собственностью, включая землю.
Islamic law also gives women right to own and dispose of property including land.

К которым относятся финансовые кредитные организации, которые также предоставляют платежные услуги или выпускают электронные деньги.
Including financial credit organizations that also provide payment services or issue electronic money.

Военные части также предоставляют правовую поддержку в связи с вопросами контрактов и требований.
The military unit also provides legal support with regard to contractual and claims issues.