Ejemplos de uso de Eritropoyetina en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La eritropoyetina es producida por los riñones.
No se observó acumulación de eritropoyetina theta.
Inyección de eritropoyetina para aumentar el rendimiento deportivo.
Formación de hormonas(como eritropoyetina y renina).
Dannelse af hormoner(såsom erytropoietin og renin).La exposición a eritropoyetina tras la administración de epoetina delta aumenta.
Påvirkning af erythropoietin efter administration af epoetin delta id.El margen terapéutico de la eritropoyetina es muy amplio.
Den terapeutiske margin for erytropoietin er meget bred.Ió eritropoyetina humana recombinante, en comparación con los grupos control.
Behandling med rekombineret humant erytropoietin sammenlignet med kontroller.Los riñones sanos producen una hormona llamada eritropoyetina.
Sunde nyrer skaber et hormon kaldet erythropoietin.En estos casos, se utiliza la eritropoyetina alfa como sustituto de la.
I disse tilfælde anvendes epoetin alfa til at.La eritropoyetina, encargada de estimular la producción de glóbulos rojos.
Erythropoietin, som er ansvarlig for at stimulere produktionen af røde blodlegemer.Grupo farmacoterapéutico: preparaciones antianémicas, eritropoyetina Código ATC.
Antianæmiske præparater, erytropoietin ATC- kode.Se administró eritropoyetina en el 10% de los pacientes, en el 8% de los ciclos.
Erytropoietin blev givet til 10% af patienterne i 8% af behandlingsperioderne.Con suficiente dieta rica en proteínas, estimula la producción de eritropoyetina.
Med tilstrækkelig protein kost stimulerer det produktionen af erythropoietin.Eritropoyetina, que es responsable de estimular la producción de glóbulos rojos.
Erythropoietin, som er ansvarlig for at stimulere produktionen af røde blodlegemer.Esto se debe a la disminución de la producción de una hormona conocida como eritropoyetina.
Dette skyldes den nedsatte produktion af et hormon kendt som erythropoietin.Había utilizado la eritropoyetina de la sustancia prohibida(EPO), que mejora la resistencia.
Han havde brugt forbudte stof erythropoietin(EPO), som øger udholdenhed.Estimulan la formación de la hormona de los riñones- eritropoyetina- y la formación de eritrocitos;
Stimulere dannelsen af nyrernes hormon- erythropoietin- og dannelsen af erythrocytter;Una hormona llamada eritropoyetina estimula la producción de glóbulos rojos por la médula ósea.
Hormonet erythropoietin stimulerer knoglemarven til at producere flere røde blodlegemer.La epoetina zeta es una copia de la proteína humana eritropoyetina y actua de la misma manera.
Epoetin zeta er en kopi af det menneskelige protein erythropoietin og virker på samme måde.La eritropoyetina es un factor de crecimiento que estimula principalmente la producción de eritrocitos.
Erytropoietin er en vækstfaktor, som primært stimulerer produktionen af røde blodceller.En caso de no poder controlar la presión arterial,debe interrumpirse el tratamiento con la eritropoyetina alfa.
Hvis blodtrykket ikke kan kontrolleres,skal behandlingen med epoetin alfa afbrydes.Una hormona llamada eritropoyetina estimula la producción de glóbulos rojos de la médula ósea.
Et hormon kaldet erytropoietin stimulerer knoglemarven til at øge produktionen af røde blodlegemer.A pesar de estos cambios en la estructura molecular, darbepoetin alfa conserva una especificidad muy estrecha para el receptor de eritropoyetina.
På trods af disse molekylære ændringer bibeholder darbepoetin alfa en meget præcis specificitet for erytropoietin- receptoren.La eritropoyetina es un factor de crecimiento que estimula principalmente la producción de glóbulos rojos.
Erythropoietin er en vækstfaktor, som primært stimulerer produktionen af røde blodlegemer.Responsable de la producción de la hormona eritropoyetina, la formación de glóbulos rojos y la asimilación de proteínas.
Ansvarlig for produktionen af hormonet erythropoietin, dannelsen af røde blodlegemer og assimilering af proteiner.La eritropoyetina no mostró cambio alguno en las pruebas de mutagenia en cultivos de células bacterianas y de mamíferos y en la prueba de micronúcleos in vivo en ratones.
Erytropoietin viste ingen ændringer ved mutagenicitetstest af bakterie- og mammalcellekulturer eller ved in vivo- mikronukleustest af mus.Al igual que otros factores de crecimiento hematopoyéticos, la eritropoyetina ha mostrado in vitro propiedades estimulantes sobre las células endoteliales humanas.
Ligesom andre hæmatopoietiske vækstfaktorer har erytropoietin vist sig at stimulere humane endotelceller in vitro.An La eritropoyetina humana(EPO) es una hormona glucoprotéica endógena que es el principal regulador de la eritropoyesis por medio de su interacción específica con el receptor de la eritropoyetina presente.
Humant Funciona mediante el aumento de la fabricación de la eritropoyetina, una sustancia química en el cuerpo que aumenta la producción de células rojas de la sangre.
Den fungerer ved at øge produktionen af erythropoietin, et kemisk stof i kroppen, der øger produktionen af røde blodlegemer.La sobredosis de eritropoyetina puede producir efectos que representan extensiones de los efectos farmacológicos de la hormona.
Overdosering af erytropoietin kan fremkalde virkninger, som er udvidelser af hormonets farmakologiske virkninger.
