Ejemplos de uso de Preguntas que le en Español y sus traducciones al Francés

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tengo preguntas que le hago al Señor.
J'ai des questions que je pose au Seigneur.
Las respuestas a las preguntas que le pedí.
Les réponses aux questions que je lui ai posées.
Una de las preguntas que le hice a todos en la serie fue.
L'une des questions que j'ai posées tout le monde dans la série a été.
Intentaremos contestar a las preguntas que le preocupan.
Nous pouvons peut-être répondre aux questions qui vous hantent.
Las preguntas que le di a Rigsby vienen de un test estandarizado para diagnosticar psicopatologías.
Les questions que j'ai posées à Rigsby viennent d'un test standart pour diagnostiquer la psychopathie.
Yo la estaba preparando… para las preguntas que le harían en la audiencia.
Je l'ai préparée aux questions qu'elle aurait à entendre.
A través del sitio web, el Representante Especial ha dialogado personalmente con los ciudadanosrespondiendo en 165 ocasiones a las preguntas que le planteaban.
Grâce à lui, le Représentant spécial a ouvert un dialogue personnel avec les citoyens,répondant à 165 reprises aux questions qu'ils posaient.
Y le dije:"Porque tengo miles de preguntas que le quiero hacer.
Je lui ai dit:"J'ai des milliers de questions à vous poser.
A continuación hay una lista de preguntas que le ayudarán a hablar de su dispositivo con el médico o la enfermera. Sin embargo, también puede encontrar información general sobre los dispositivos en la sección Dispositivos.
Vous trouverez ci-dessous une liste de questions qui vous aideront à discuter de votre dispositif avec votre médecin ou votre infirmière.
Creo queha considerado muy detenidamente las preguntas que le he formulado.
Je pense qu'il aexaminé avec beaucoup d'attention les questions que je lui ai posées.
El Sr. Corbin respondió también a las preguntas que le formularon los representantes de la República Árabe Siria y Trinidad y Tabago A/AC.109/PV.1432.
Corbin a également répondu à des questions que lui avaient posées les représentants de la République arabe syrienne et de la Trinité-et-Tobago A/AC.109/PV.1432.
Solo una persona que está decidida amentir puede responder a todas las preguntas que le preguntan.
Seule une personne déterminée àmentir peut répondre à tous les questions qui leur sont posées.
Este ataque fue a las preguntas que le formularon Elie Cartan.
Cette attaque a été à des questions qui lui sont posées par Elie Cartan.
El PRESIDENTE invita a la delegación sueca a quevuelva a la sesión siguiente para responder a las preguntas que le han sido formuladas.
Le PRESIDENT invite la délégation suédoise à revenirà la séance suivante pour répondre aux questions qui lui ont été posées.
Por ello, a juicio del CICR y para responder a las preguntas que le han planteado varias delegaciones, convendría formular esa disposición de manera diferente.
C'est pourquoi, de l'avis du CICR, et pour répondre aux questions qui lui ont été posées par plusieurs délégations, il conviendrait de formuler cette disposition différemment.
El PRESIDENTE invita a la delegación noruega a queen la sesión siguiente responda a las preguntas que le han formulado los miembros del Comité.
Le PRESIDENT invite la délégation norvégienne àrépondre à la séance suivante aux questions qui lui ont été posées par les membres du Comité.
Algunos días más tarde, después de todas las preguntas que le había formulado sobre ella,… Elstir se ofreció a organizar un encuentro matinal,… para poder reunirme con Albertine.
Quelques jours plus tard, après toutes les questions que je lui avais posé sur elle, Elstir m'avait offert de lui-même de donner une matinée où je rencontrerais Albertine.
El Gobierno de Siriaestá dispuesto a responder a todas las preguntas que le formule el Comité al respecto.
Le Gouvernement syrienest prêt à répondre à toute question que lui poserait le Comité à cet égard.
El profeta Mahoma, cuando contestaba las preguntas que le habían hecho, clarificó los hechos. Como el Demonio guerreará contra Jesucristo, se le llama Anticristo.
Le prophète Mohamad a mislumière à ses événements en répondant aux questions posées. Comme le diable aussi il va combattre avec le prophète Jésus-Christ on appel ce premier comme antéchrist.
El PRESIDENTE invita a la delegación de laRepública de Corea a responder a las preguntas que le ha planteado el Comité en la sesión anterior.
Le PRESIDENT invite la délégation de laRépublique de Corée à répondre aux questions que lui a posées le Comité à la séance précédente.
Jesús no manifestó interés alguno en ninguna de las preguntas que le hicieron cuando estaba frente a Anás y los sanedristas, excepto la pregunta referente a su misión autootorgadora.
Jésus n'avait manifesté aucun intérêt aux questions qui lui furent posées devant Annas et les sanhédristes, sauf à celle qui concernait sa mission d'effusion.
El Sr. EFTYCHIOU(Chipre) dice que la delegación chipriotaresponderá en la sesión siguiente a las preguntas que le han formulado los miembros del Comité.
EFTYCHIOU(Chypre) dit que la délégation chyprioterépondra à la séance suivante aux questions qui lui ont été posées par les membres du Comité.
En la 1419ª sesión,el Sr. Akatani respondió a las preguntas que le formuló el representante de Túnez A/AC.109/PV.1419.
A la 1419e séance,M. Akatani a répondu aux questions que lui a posées le représentant de la Tunisie A/AC.109/PV.1419.
La PRESIDENTA invita a la delegación checa a queresponda a las preguntas que le han sido formuladas en la sesión anterior.
La PRESIDENTE invite ladélégation tchèque à répondre aux questions qui lui ont été posées à la précédente séance.
El PRESIDENTE invita a la delegacióndel Líbano a responder a las preguntas que le hicieron la víspera los miembros del Comité.
Le PRESIDENT invite ladélégation du Liban à répondre aux questions qui lui ont été posées la veille par les membres du Comité.
El Representante del SecretarioGeneral se refiere a continuación a las preguntas que le ha planteado Italia, en nombre de la Unión Europea.
Le Représentant du Secrétairegénéral se réfère ensuite aux questions que lui a adressées l'Italie, au nom de l'Union européenne.
También en la 1437ª sesión,el Secretario del Comité respondió a las preguntas que le habían formulado los representantes del Congo y Chile A/AC.109/PV.1437.
Toujours à la 1437e séance,le Secrétaire du Comité a répondu à des questions que lui avaient posées les représentants du Congo et du Chili A/AC.109/PV.1437.
En la misma sesión, el Sr. Uregei hizo una declaración yrespondió a las preguntas que le hicieron el representante de Malí y el Presidente véase A/AC.109/PV.1426.
A la même séance, M. Uregei a fait une déclaration etrépondu aux questions que lui avaient posées le représentant du Mali et le Président voir A/AC.109/PV.1426.
Su delegación sigue esperando queel Departamento responda por escrito las preguntas que le formuló en el período de sesiones sustantivo del Comité de Conferencias.
La délégation éthiopienne attend encoreles réponses écrites du Département aux questions qu'elle a posées à la session de fond du Comité des conférences.
Seivane también tocó unas piezas acompañado de su familia,y contestó a las preguntas que le formuló Emilio Españadero, director del programa"Lume na Palleira.
Seivane a aussi joué des chançons galliciennes accompagné de sa famille,et a répondu aux questions que le a formulé Emilio Españadero, directeur du programme"Lume na Palleira.
Resultados: 85, Tiempo: 0.0482

Cómo usar "preguntas que le" en una oración en Español

Buscamos las preguntas que le queríamos hacer.
Las preguntas que le formulamos fueron diversas.
¿De las preguntas que le hacían Ud.
Estas son las preguntas que le hicimos:.
Las preguntas que le formulo son tres.
"Son varias las preguntas que le haremos.
Veamos las preguntas que le hemos hecho.
Adelante con las preguntas que le hicimos.
son las tres preguntas que le asaltan.?
Responda las preguntas que le han enviado.

Cómo usar "questions que j', questions qui lui, questions que lui" en una oración en Francés

Les personnes ont apporte reponses a ttes les questions que j avais incluant a contacter un fournisseur pour valider certains points.
Ces questions qui lui venaient en tête.
Nous posons les questions que lui se posent.
Tant de questions qui lui traversèrent l'esprit.
Posez des questions qui lui permettront de réfléchir.
Desolé pour ces questions que j aurais pu résoudre moi même mais etant donne que je n ai pas d ordinateur dispo chez moi ….
Je remercie Guy Louchard pour avoir toujours répondu promptement et avec intérêt aux questions que j ai été amené à lui poser au cours de ma recherche.
Expliquez-lui les questions qui lui seront adressées.
Lors de la rencontre a bouglionne on a pu poser des questions a Lara sur cette vidéo elle répond au questions que j avais posées
J ai téléphoner chez HD au final, donc je vous donne les réponses des questions que j 'avais poser ...

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Francés