Que es ESTÁ ESCONDIENDO ALGO en Holandés

• hij iets verbergt
• hij verbergt iets

Ejemplos de uso de Está escondiendo algo en Español y sus traducciones al Holandés

Está escondiendo algo.
Hij verbergt iets.

Definitivamente está escondiendo algo.
Hij verbergt iets.

Está escondiendo algo.
Het verbergt iets.

Creo que está escondiendo algo.
Ik denk dat hij iets verbergt.

Está escondiendo algo, Frank.
Ze verbergt iets, Frank.

¿Cree que está escondiendo algo?
Denk je dat hij iets verbergt?

Está escondiendo algo en su oficina.
Hij verbergt iets in zijn kantoor.

¿Crees que está escondiendo algo?
U denkt dat ze iets verbergt?

Si está escondiendo algo yo no sé qué es.
Als hij iets verbergt, weet ik niet wat.

Bueno, claramente está escondiendo algo, señor.
Hij verbergt iets, meneer.

Si está escondiendo algo, debe haber una razón.
Als hij iets verbergt, is er een reden.

Creo que alguién está escondiendo algo.
Iemand probeert iets te verbergen.

Él está escondiendo algo.
Hij verbergt iets.

Sí, pero sabemos que está escondiendo algo.
Maar we weten dat hij iets verbergt.

No, está escondiendo algo.
Nee, hij verbergt iets.

Ambos sabemos que está escondiendo algo.
We weten alle twee dat hij iets verbergt.

Nos está escondiendo algo.
Hij verbergt iets voor ons allemaal.

Alguien definitivamente está escondiendo algo.
Iemand heeft zeker iets te verbergen.

El consejo está escondiendo algo, y voy a averiguar qué es.
De raad verbergt iets en ik ontdek toch wel wat het is.

Entonces, o él es feminista, o está escondiendo algo.
Dan is hij een feminist of hij verbergt iets.

El tipo está escondiendo algo.
Hij verbergt iets.

Estoy convencida de que está escondiendo algo.
Ik ben er van overtuigt dat hij iets verbergt. Onzin.

No, está escondiendo algo, pero no mató a su esposo.
Nee, ze verbergt iets… maar ze heeft niet haar man vermoord.

Bien, porque está escondiendo algo.
Goed, want hij verbergt iets.

Creo que está escondiendo algo, y que tiene que ver con Jay.
Ik denk dat hij iets verbergt, en ik denk iets met Jay.

Yo… sé que está escondiendo algo.
Ik weet dat hij iets verbergt.

Carter Hall está escondiendo algo más en ese museo.
Carter Hall verbergt met zekerheid iets anders in dat museum.

Siento que está escondiendo algo.
Ik heb het gevoel dat hij iets verbergt.

Sé que está escondiendo algo.
Ik weet gewoon dat hij iets verbergt.

Cómo usar "está escondiendo algo" en una oración en Español

Pero aún tiene ganas de una última exclusiva, especialmente en cuanto se da cuenta de que el estamento militar está escondiendo algo turbio.

Este personaje solo está escondiendo algo de nuestro interior que grita por ser sanado, por ser escuchado y transformado en algo más amable.

Mert sospecha que Celal está escondiendo algo de él y Melek porque a Coskun no le preocupa la vida de ellos, solo quiere venganza.

Un momento más tarde añade, "no puedo determinar si es realmente inocente o si está escondiendo algo o si es una manera de comportarse".

Es uno de esos chicos que está escondiendo algo y tú tienes que hacerlos que se hinquen y enseñarle como es que son las cosas.

Pero eso no quiere decir que ella no está escondiendo algo detrás de ese ligero toque de tristeza en sus ojos y una mirada engañosa.

Las palabras y las acciones no concuerdan El lenguaje corporal revela muchas cosas, como el hecho de que alguien te está escondiendo algo o no está diciendo la verdad.

10 Señales de que tu novio te está escondiendo algo Trabajar la confianza es indispensable en cualquier relación, pues confiar en tu pareja es algo que debe darse de forma natural.

SeLección 1-1: acerca a la mujer dándole a entender que Dios le está escondiendo algo aEl Problema - El Pecado _______________ ella y, por lo tanto, no es un Dios bueno.

Cómo usar "hij iets verbergt, hij verbergt iets" en una oración en Holandés

Vertrouw jij je partner niet, denk je dat hij iets verbergt voor jou?

Hij verbergt iets onder zijn jurk en die tas..erg verdacht.

Na verloop van tijd zul je je afvragen of hij iets verbergt dat hij op je projecteert.

Hij is ofwel slecht geïnformeerd, ronduit stom, of hij verbergt iets dat gaande is (cover up).

Ik blijf er ook bij dat hij iets verbergt voor je maar dat weet je waarschijnlijk nu zelf ook.

Je vrienden of familie merken dat hij iets verbergt en dat er iets niet goed is maar jij wilt dat niet inzien.

Ze merkt dat hij iets verbergt dat ze niet kan identificeren.

Hij verbergt iets wat ze niet kan identificeren.

Ze denkt dat hij iets verbergt over haar zus, maar wat kan ze niet ontdekken.