Traducción de "al mismo tiempo" en Inglés

Resultados: 35246, Hora: 0.0324

Ejemplos de Al Mismo Tiempo en una oración

Pero, al mismo tiempo, soy un representante de Alemania.
But at the same time, I am a representative of Germany.
Estas tres dimensiones pueden funcionar al mismo tiempo.
These three dimensions may work simultaneously.
No tome dos dosis al mismo tiempo.
Do not take two doses at the same time.
Solo se puede conectar un dispositivo al mismo tiempo al BoomBoom 77.
Only 1 device can be connected at once with the BoomBoom 77.
Es utilitario y al mismo tiempo posee interés y belleza.
It is utilitarian and at the same time possesses interest and beauty.
Se pueden utilizar dos receptores con cuatro micrófonos al mismo tiempo.
Two receivers with four microphones can be used at the same time.
Bobinar las dos mitades del hilo al mismo tiempo sobre la bobina.
Roll both halves of the cord concurrently around the spool.
Puede expulsar todos los discos cargados al mismo tiempo.
You can eject all loaded discs at once.
Siempre cambie todas las baterías al mismo tiempo.
Always change all batteries at the same time.
Los videntes védicos visualizaron innumerables creaciones que ocurren al mismo tiempo en el espacio.
The Vedic seers visualized innumerable creations happening concurrently in space.
Dar una educación que al mismo tiempo estimule el empleo.
Giving an education meanwhile promoting employment.
Las galletas se hornean uniformemente y terminan todas al mismo tiempo.
The cookies will bake evenly and be done all at once.
Al mismo tiempo, el peso debe distribuirse uniformemente para cada tornillo.
Meanwhile, the weight should be evenly shared by each screw.
J Cambie siempre las dos pilas al mismo tiempo.
J Always replace all the batteries at once.
Vinculación con dos dispositivos al mismo tiempo.
Pairing with two devices at the same time.
Al mismo tiempo, la CCRVMA debiera autorizar y establecer un Fondo exclusivamente para el CEMP.
Concurrently, CCAMLR should authorise and implement a dedicated CEMP Fund.
Al mismo tiempo la rica cultura local se erosiona rápidamente.
In parallel, the rich local culture of the fisher communities is rapidly eroding.
Al mismo tiempo, se han ampliado las áreas de coordinación y comunicación.
In parallel, the areas of coordination and communication have been expanded.
Al mismo tiempo, permite la gestión 3D de herramientas complejas.
At the same time, it enables 3D management of complex tools.
Al mismo tiempo, se refuerzan otras medidas de reforma estructural.
Concomitantly, other structural reform measures will be reinforced.
No llene el triturador con demasiadas cáscaras de vegetales al mismo tiempo.
Don't fill disposer with a lot of vegetable peels all at once.
Al mismo tiempo, los poros color mate profundo resaltan con lustrosos acentos.
Meanwhile the deep matte pores are highlighted with glossy accents.
Solo se pueden guardar 6 modos al mismo tiempo.
Only 6 Preset can be saved at any one time.
Sólo las imágenes poseen la capacidad de sugerir varias cosas al mismo tiempo.
Only images have this capacity to suggest several things at once.
Al mismo tiempo, los robots no generan demanda adicional.
At the same time, robots do not generate additional demand.
¿ al mismo tiempo, en todo el mundo?
At the same moment around the globe?
Siempre sustituya todas las baterías al mismo tiempo.
Always replace all the batteries at the same time.
No use tipos diferentes de baterías al mismo tiempo.
Do not use different types of batteries together at once.
Sólo podrás solicitar el ingreso en tres equipos al mismo tiempo.
You may only apply to a maximum of 3 teams at any one time.
Los ruidos nos agitan y al mismo tiempo establecen vínculos invisibles.
Noises unsettles and disturbs us while at once setting in place invisible bonds.

Resultados: 35246, Hora: 0.0324

EXEMPLES
Exemples
VER TAMBIÉN
TRADUCCIONES CERCANAS
TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más