EN EL ÁMBITO CIENTÍFICO EN INGLÉS

Como se dice en el ámbito científico en Inglés

S Sinónimos

Resultados: 64, Hora: 0.0924

Diccionario español-inglés

Ejemplos de uso de En El Ámbito Científico en una oración y sus traducciones

Debemos liberar el potencial que supone la participación de las mujeres en el ámbito científico.
We must release the power of women's involvement in science.
Allí están enfocados a‘vender' su historia en el ámbito científico como si fuera única y la más relevante.
There they are focused on‘selling' their story in the scientific field as if it were unique and the most relevant.

También estuvieron galardonados en el ámbito científico y tecnológico, el investigador de agrotecnio paul christou, y sisco sapena, de lleida.
In the field of science and technology the agricultural technology researcher paul christou and sisco sapena of lleida.
Sin embargo, a menudo el concepto empleado no es suficientemente preciso como para poder aplicarlo en el ámbito científico.
Still the concept is not precisely enough to be use in the scientific field.
La formación de una masa crítica amplia, estructurada y potente en el ámbito científico.
The training of a broad, structured and powerful critical mass in the field of science.
Entendiendo por investigación a la indagación original planificada que persiga descubrir nuevos conocimientos y una superior comprensión en el ámbito científico y tecnológico.
Our ongoing investigation projects are based on original research that seeks to uncover new knowledge and deeper understandings in science and technology.
No obstante, los países en desarrollo están avanzando, en particular en el ámbito científico, y a ninguna nación se le puede poner trabas a su avance y su progreso.
But developing countries are developing particularly in the scientific field, and no nation can be stopped from advancement and progress.
Por lo tanto, la necesidad de una terminología normalizada y homogénea es básica en el mundo empresarial, pero también en el ámbito científico y tecnológico.
Therefore, the need for normalised, homogeneous terminology is a core aspect not only in the business world but also in the field of science and technology.
Promoción y desarrollo de contactos y acuerdos de cooperación en el ámbito científico.
Promoting and developing international contacts and cooperation in the field of science.
El ministerio de ciencia y educación superior adopta también medidas para aprovechar el potencial de las mujeres en el ámbito científico.
The ministry of science and higher education also takes action aimed at taking advantage of the potential of women in the field of science.
En el ámbito científico, un equipo de investigación del institut josep carreras ha identificado una nueva diana terapéutica para la leucemia mieloide aguda.
In the scientific arena, a research team at josep carreras institute has identified a new therapeutic target for acute myeloid leukemia.
Las mujeres de esta asociación son muy activas, exitosas y visibles en el ámbito científico.
Women are very active, very successful and visible in the scientific domain.
Se trata de un gran éxito, no solo en el ámbito científico sino también en el ámbito de la coordinación y
This constitutes a major breakthrough, not only in the scientific field, but also for the policies of cooperation and coordination amongst
A la luz de la experiencia estadounidense, uno de los principales desafíos para chile en el ámbito científico es vincular más y mejor a la academia con la industria.
In light of the US experience, one of the main challenges facing chile in the field of science relates to additional and more efficient links being established between academia and the private sector.
Además, en el ámbito científico permite convertir cualquier sala en cámara anecoica electromagnética y en espectáculos al aire libre reduce el
Moreover, in the scientific field it allows you to convert any room into an electromagnetic anechoic chamber and in outdoor events,
Buscamos voluntarios que nos ayuden a desarrollar nuestro trabajo, tanto en el ámbito científico, como en otras tareas relacionadas con la educación y
We are looking for volunteers to help us to develop our work both in the field of science as well as in additional tasks such as education
la A-4U en docencia e investigación, así como contribuir al desarrollo del diálogo hispano-ruso en el ámbito científico, educativo y cultural.
engage in cooperation in teaching and research, and to contribute to the spanish-russian dialogue in science, education and culture.
las políticas de I+D en diferentes países asiáticos, mujeres líderes en el ámbito científico, nanotecnología, robótica o tecnologías de la información.
been held, devoted to R&D policies in different asian countries, leading women in the scientific field, nanotechnology, robotics or information technologies.
de recopilar y potenciar los conocimientos especializados internos, no sólo en el ámbito científico, sino también en materia jurídica y administrativa.
order to build up and enhance in-house expertise not only in the scientific field but also in administrative and legal issues.
de la ciencia, la ingeniería y la empresa, que promuevan prácticas que favorezcan la igualdad de género en el ámbito científico.
roles in the fields of science, engineering and business, by promoting practices in favor of gender equality in science.
asistir a una visita guiada exclusivamente por mujeres investigadoras y aprender sobre el papel de las mujeres en el ámbito científico.
and DIPC, a group of students will live an exclusively women-driven visit and will learn about women in science.
Por ejemplo, si las esferas prioritarias del programa se centraran en el ámbito científico y tecnológico, lo más adecuado sería que la administración
For example, if the priority areas of the programme were to be centred in the fields of science and technology, then it would be appropriate for the
lado después de una campaña internacional de apoyo en mi favor, exigiendo la libertad de opinión precisamente en el ámbito científico.
stood by me in the wake of an international solidarity campaign, by supporting freedom of opinion especially in the academic field.
La cooperación internacional en el ámbito científico se rige principalmente por los acuerdos bilaterales y multilaterales de cooperación científica y tecnológica
International cooperation in the area of science is largely governed by bilateral and multilateral agreements on scientific and technological cooperation which slovenia
trata justamente de visibilizar el papel de la mujer en el ámbito científico y de la luz hablando sobre todo de lo que aportaron a este campo.
is just about making visible the role of women in the scientific field and the light talking about everything that contributed to this field.
de articular y potenciar los conocimientos especializados internos, no sólo en el ámbito científico, sino también en materia jurídica y administrativa.
order to build up and enhance in-house expertise not only in the scientific field but also in administrative and legal issues.
posgrado y puestos posdoctorales) al objeto de promover el avance de las mujeres en los altos cargos en el ámbito científico.
scientific career(postgraduate students and post-doctoral positions) in order to enhance the progress of women in leadership positions in science.
marco interinstitucional, que estará vigente durante cinco años, con miras a asegurar el adelanto de la mujer en el ámbito científico.
been signed in 2003, valid for a period of five years, to ensure the advancement of women in the scientific field.
a tal efecto, y que estará formado por personalidades de destacada relevancia en el ámbito científico, cultural, histórico, institucional y político.
jury appointed by the board of trustees, and composed of well-known figures in the fields of science, culture, history, politics, inter alia.
El tema, en plena efervescencia en el ámbito científico, incluye el trasplante de órganos sólidos, como el corazón y el pulmón,
This year's theme, which is garnering ever-increasing attention in the research arena, includes regenerative medicine as well as transplant of organs(heart,

Resultados: 64, Hora: 0.0924

VER TAMBIÉN

Ver también


TRADUCCIÓN PALABRA POR PALABRA
SINÓNIMOS
FRASES EN ORDEN ALFABÉTICO
TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más