Traducción de "en el contexto" en Inglés

S Sinónimos

Resultados: 37115, Hora: 0.0249

Ejemplos de En El Contexto en una oración

La violencia en el contexto del conflicto armado 65 2.
Violence in the context of armed conflict 64 2.
Este problema de coordinación surge en el contexto de la facilitación del comercio.
This coordination problem arises in the context of trade facilitation.

Función de la vigilancia epidemiológica en el contexto de acuerdos sobre comercio internacional.
Role of epidemiological surveillance within the framework of international trade agreements;
Interpretación de las normas comerciales existentes en el contexto de las nuevas tecnologías.
Interpretation of existing trade rules in the context of new technologies.
los derechos humanos en el contexto de la reunificación alemana.
human rights in connection with german reunification.
Ambientada en el contexto de un supermercado, los niños.
The entire series is set against the backdrop of a supermarket.
Para mejorar acciones urgentes en el contexto de la cohesión social de la UE.
To improve urgent actions in the context of the EU social cohesion.

El gobierno de canadá ha desarrollado actividades en el contexto del decenio.
The government of canada has carried out activities in connection with the decade.
Y todo esto en el contexto de un gigantesco árbol de navidad maravillosa!
And all this against the backdrop of a giant christmas tree wonderful!
FCCC/SBI/2005/19 el mecanismo financiero en el contexto del protocolo de kyoto.
FCCC/SBI/2005/19 financial mechanism in the context of the kyoto protocol.
Derechos de mujeres desplazadas en el contexto del conflicto armado.
Rights of displaced women in the context of the armed conflict.
La PMA IV se celebró en el contexto de una difícil situación socioeconómica mundial.
LDC-IV took place against the backdrop of a challenging global socio-economic environment.
IV. la protección de los refugiados en el contexto de los distintos sistemas de asilo.
IV. PROTECTION OF REFUGEES IN THE CONTEXT OF INDIVIDUAL ASYLUM SYSTEMS.
Los derechos en el contexto ético, político y jurídico.
Rights in the context of ethics, politics and law.
Esto se hizo en el contexto de una moción parlamentaria.
This was done in the framework of a parliamentary motion.
¿Funciona su nombre en el contexto de la colección?
Can the name work in the environment of the set?
Hemos vivido en el contexto del tiempo.
We lived out of the context of the time.
La probidad académica en el contexto educativo del IB8.
Academic honesty in the IB educational context12.
Enmarca first view en el contexto de una campaña más amplia.
Think of first view in context of a larger campaign.
Planificación de un clúster en el contexto de mapr.
Planning a cluster in context of mapr.
HTTP/2 está diseñado en el contexto de las actuales tendencias del uso de la web.
HTTP/2 is designed in context of present-day web usage trends.
El voluntariado se debería fomentar en el contexto de los derechos y libertades fundamentales.
Volunteerism should be promoted within the context of fundamental rights and freedoms.
Los efectos sistémicos de los opiáceos en el contexto de cuidados intensivos son:.
Systemic eff ects of opioids within the context of intensive care are:.
Indagar en el contexto a través de las interacciones con sus habitantes.
To explore the context by means of interaction with its inhabitants.
Hay que considerar las distintas alternativas en el contexto de la propia cardiopatía.
The choices have to be considered in context with the heart defect.
Todo esto ocurre en el contexto de la oscuridad y la tensión.
All this is happening against the background of darkness and tension.
En el contexto de edificios sencillos se puede ver claramente acercarse enemigos.
Against the background of plain buildings can be clearly seen approaching enemies.
La aplicación identifica buenas y mejores prácticas en el contexto de municipios trivalis.
Applying identified good and best practices to the context of trivalis municipalities.
El párrafo 10 del artículo 4 en el contexto del acuerdo SMC.
In the context of the SCM agreement.
Interpretación del término o concepto en el contexto del convenio.
Understanding of the term or concept within the context of the.

Resultados: 37115, Hora: 0.0249

EXEMPLES
Exemples
VER TAMBIÉN
Ver también
SINÓNIMOS
TRADUCCIONES CERCANAS
TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más