Traducción de "en relación con" en Inglés

Resultados: 43671, Hora: 0.0286

in connection with in relation regarding with regard to relating in respect with respect to concerning with reference to relative to in conjunction with referring to vis-à-vis compared with in comparison with in dealing with in relationship with associated with pursuant to with under in connexion with in proportion to speaking on to under in liaison with in pursuance in partnership with in correlation with

Ejemplos de En Relación Con en una oración

En relación con las normas internas de la Compañía:.
In connection with the internal rules of the Company:.
Los suministros y servicios quirúrgicos ambulatorios en relación con un procedimiento quirúrgico cubierto.
Outpatient surgical services and supplies in connection with a covered surgical procedure.
La administración de justicia en relación con las violaciones a los derechos humanos 506.
Administration of Justice in relation to Human Rights Violations 506.
Artículo 21.- Normas de conducta en relación con la manipulación del mercado.
Article 21.- Rules of Conduct Regarding Manipulation of the Market.
En relación con los sistemas de información y control interno:.
In connection with the internal control and reporting systems:.
Recuadro 5 Diferenciación justificada en relación con el empleo 25.
Box 5 Justified differentiation with regard to employment 24.
Las personas también tienen responsabilidades en relación con su sexualidad.
People also have responsibilities regarding their sexuality.
En relación con las copias de Documentos Confidenciales:.
With regard to copies of Confidential Documents:.
Sus proveedores y clientes en relación con sustancias o productos específicos;
Your suppliers and customers regarding specific substances or products;
Inteligencia financiera( operaciones en relación con todas las actividades mencionadas).
Financial intelligence( transactions in respect of all of the above activities).
Nuestra opinión no varía en relación con este asunto.
Our opinion is not modified in respect of this matter.
El botón B funciona en relación con el punto.
The B button works with respect to the A.
En relación con el estado de los mapas, la Dra.
With regard to the status of maps, Dr E.
En relación con las leyes nacionales y subnacionales sobre el agua y los recursos naturales.
Regarding national and subnational laws on water and natural resources-cies.
En relación con la pesquería de arrastre de draco rayado realizada en la Subárea 48.
In respect of trawl fishing for icefish in Subarea 48.
Ser observadas en relación con la seguridad, advertencias e información dada.
Observed with regard to safety, warnings and information given.
En relación con los sistemas de información y control interno:.
With respect to internal control and reporting systems:.
Miembros en relación con la ejecución del fallo de la Corte.
Secretary-General and Member States concerning the implementation of the judgment of the Court.
En relación con tales datos, le informamos de que:.
With reference to such data we inform you that:.
Problemas particulares en relación con el Ritual Romano.
Special problems with regard to the Roman Ritual.
Descripción de la dirección en relación con el evento.
Description of the direction with respect to the event.
Nuestra responsabilidad en relación con traslado comienza a su llegada en el territorio Francés.
Our liability concerning transportation starts at your arrival on the French territory.
En relación con la importancia de la implicación nacional:.
In respect of the importance of national ownership:.
º En relación con los sistemas de información y control interno:.
º With respect to information and internal control systems:.
Puede cambiar algunas partes del objeto en relación con las demás.
You can shift some parts of the object relative to the others.
Tacx bv excluye así toda responsabilidad en relación con este asunto.
Tacx BV thus excludes all liability concerning this subject.
Protección adecuada contra los actos de discriminación antisindical en relación con el.
Adequate protection against acts of anti-union discrimination in respect of.
En relación con las anteriores observaciones finales del Comité párr.
With reference to the committee's previous concluding observations( para. 18):.
Esto se ha señalado en relación con la flota chilena párrafo 3.
This has been noted with regard to the Chilean fleet paragraph 3.
Muéstreles lo que sucede cuando gira un polarizador en relación con el otro.
Show them what happens when you rotate one polarizer relative to the other.

Resultados: 43671, Hora: 0.0286

EXEMPLES
Exemples
VER TAMBIÉN
TRADUCCIONES CERCANAS
TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más