POR OTRA PARTE EN INGLÉS

Como se dice "por otra parte" en Inglés

S Sinónimos

Resultados: 13482, Hora: 0.1823

on the other hand moreover furthermore in addition additionally addition meanwhile alternatively conversely on the other side by another party

Ejemplos de Por Otra Parte en una oración

Las regiones, por otra parte, son meramente geográficas.
The regions, on the other hand, are purely geographical.
Por otra parte, el paciente es un consumidor.
On the other hand, the patient is a consumer.
Por otra parte, la privatización y la corrupción van en paralelo.
Moreover, privatization and corruption go hand in hand.
Por otra parte, la relación con el municipio de doboj es buena.
Moreover, the relationship with the municipality of doboj is good.
Por otra parte, los migrantes aportan una diversidad cultural que enriquece las identidades locales.
Furthermore, migrants bring cultural diversity that enriches local identities.
Por otra parte, los espacios de diálogo deberían fortalecer la institucionalidad.
On the other hand, dialogue spaces should strengthen institutionality.
Por otra parte, los ACR pueden crear tensiones internas y externas.
On the other hand, rtas can create internal and external tensions.
Por otra parte, hay una creciente escasez de recursos energéticos.
In addition, there is a growing scarcity of energy resources.
Por otra parte, los conflictos de intereses deben ser evitados.
Furthermore, conflicts of interest must be avoided.
Por otra parte, en 2009, fueron secuestrados varios extranjeros en mauritania.
Furthermore, in 2009, several foreigners were abducted in mauritania.
Por otra parte, panamá notificó una captura de 496 toneladas en la subárea 48.
In addition, panama reported a catch of 496 tonnes in subarea 48.
Por otra parte, livingstone ha anunciado nuevas promociones en europa.
Additionally, livingstone announced several promotions in europe.
Por otra parte, las organizaciones internacionales trabajaron en un entorno extremadamente difícil.
Meanwhile, international organisations had to work in an extremely difficult environment.
Por otra parte, entre 2009 y 2010, bruchou asesoró a nación fideicomisos s.
Additionally, between 2009 and 2010, bruchou advised nación fideicomisos s.
Por otra parte, si el banco de BANZARE es una zona importante de desove de.
Alternatively, if BANZARE bank is an important spawning area for.
Por otra parte, el sistema se divide en tres líneas troncales llamadas stammstrecke.
Meanwhile, the system is divided into three trunk lines called stammstrecke.
Por otra parte, las oficinas regionales son estructuras físicas que deberían:.
Conversely, regional offices are physical structures that should:.
Por otra parte se puede omitir la referencia en el párrafo 44.
Alternatively the reference in paragraph 44 could be omitted.
Por otra parte, la junta observó que las FPNU habían efectuado reclamaciones contra terceros.
Conversely, the board noted that UNPF had made claims against third parties.
Y, por otra parte, quería destacar la producción manual.
And on the other side – I wanted to highlight the handmade production.
Por otra parte, compruebe si las cuchillas están desafiladas.
Alternatively, check if the blades are blunt.
¿como era por otra parte?
What was it like on the other side?
Por otra parte, roy stuart tiene una razón muy especial para valorarme.
Conversely, roy stuart has a very special reason for valuing me.
Por otra parte del mostrador.
On the other side of the bar.
Yo por otra parte.
I on the other side.
Por otra parte, también se desarrollaran servicios a nivel de comunidades.
On the other side, services at community level will also be developed.
Por otra parte, la gente no es científica.
On the other side, people are not scientists. global warming.
Y eso hace las cosas mejor por otra parte, créeme.
And that makes things better on the other side, trust me.
Tu hermano por otra parte,
YOUR BROTHER, ON THE OTHER HAND,
Por otra parte, podrías simplemente decírselo.
ON THE OTHER HAND, YOU COULD JUST TELL HER.

Resultados: 13482, Hora: 0.1823

VER TAMBIÉN
Ver también
SINÓNIMOS

S Sinónimos de "por otra parte"


en cambio
en el otro extremo
adición
a su vez
del otro lado
adicionalmente
alternativamente
opcionalmente
en el otro lado
inversamente
a la recíproca
otra posibilidad
entretanto
incorporación
en la otra punta
en el ínterin
por el contrario
en la otra orilla
aun más
como alternativa
FRASES EN ORDEN ALFABÉTICO
TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más