Ejemplos de uso de Protègerais en Francés y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je le protègerais.
I will protect it.Quand tu viendras, je te protègerais.
When the time comes, I'll protect you.Je protègerais ce garçon.
I protect that boy.Je sais que tu la protègerais.
I know you can protect her.Je te protègerais, ma fille..
I will protect you, baby..Lui dire que je la protègerais.
Tell him I'll protect her.Je te protègerais, ma fille..
We'll protect you, my lady..Qu'il ne s'inquiète pas, je la protègerais.
He needn't worry, I would protect him.Je te protègerais, ma fille..
I'll protect you, little girl..J'ai juré à votre mère que je vous protègerais.
I swore to your mother I would protect you..JAMIE: Je te protègerais aussi.
Jamie: I will protect you too.Je protègerais ma meute coûte que coûte.
I would protect my wife no matter the cost.Même si un monstre apparait, je te protègerais..
If any monsters come out, I'll protect you..Je te protègerais, ma fille..
I'll protect you, my little one..S'il se passe quelque chose, je te protègerais..
If something were to happen I would protect you..Je te protègerais donc de tout danger.
I shall protect you at all hazards.Gretl croyait que je la protègerais.
Gretl looked up to me like I could protect her from anything.Je la protègerais, y compris de moi-même.
I protect her, even from myself.J'ai juré à votre mère que je vous protègerais.
I swore an oath to your mother I would protect you with my life.Je te protègerais, alors, ne t'inquiète pas.
I will protect you, so do not worry.Peu importe ce qui arrive, je vous protègerais, princesse.
No matter what happens, I will protect you, princess.Je la protègerais aussi longtemps que je vivrais.
I will protect her for as long as I live.Si Tom était coupable,tu crois vraiment que je le protègerais?
If Tom had done something like this,do you really think I would protect him?Je pense que vous me protègerais si vous vous joignez à nous.
I think you would protect me if you join us..J'ai regardé Amanda Shaw droit dans les yeux et je lui ai promis que je la protègerais.
I looked Amanda Shaw in the eye and I promised I would protect her.Je protègerais mes patients de la douleur et de l'injustice.
I will protect my patients from harm and injustice.Et quand ils m'appelleront pour témoigner, Je protègerais les miens, quoi qu'il arrive.
And when they call me to testify, I will protect my own no matter what.Et je te protègerais, alors personne ne pourra te faire du mal!
And I will protect you so no one can harm you again!Je le lui ai dit ques'il témoignait, je le protègerais, lui et sa famille, si jamais on allait au procès.
When I told him that, uh, you know,if he testified, I would protect him and his family if the case ever came to trial.Plus tard je la protègerais avec du rafia et je la compacterais.
Later I shall protect it with raffia and compact it.
