Que es RÉ-UTILISÉ en Inglés

• re-used
• reused
• used again

Ejemplos de uso de Ré-utilisé en Francés y sus traducciones al Inglés

Le verre est ré-utilisé.
The glass is re-used.

Une fois qu'un auditoire a été archivé, il ne peut être restauré et ré-utilisé.
Once an audience has been archived, it cannot be restored and used again.

Le verre est ré-utilisé.
Glasses being used again.

Ce neurotransmetteur est ensuite re-capturé par le premier neurone pour être ré-utilisé.
The neurotransmitter is then reabsorbed by the first nerve and can be used again.

Puis en 1998 cet effet a été ré-utilisé à deux reprises.
Then in 1998 this idea was re-used twice.

Nous sommes actuellement ré-utilisé pour diverses fonctions, telles que les studios de radio locales.
We are currently re-used for various functions, such as local radio studios.

Ce vieux terme est ré-utilisé.
That old line being used again.

Le site peut être ré-utilisé pendant plusieurs années consécutives.
The site can be used for several consecutive years.

Le nid est abandonné et ne sera pas ré-utilisé.
The old nests are abandoned and will not be reused.

Le slot peut être ré-utilisé dans ce contexte.
The passed-in slot can be re-used for this purpose.

Le nid est abandonné et ne sera pas ré-utilisé.
The nest will be abandoned and will not be used again.

Le latex est recyclable et peut être ré-utilisé aussi bien mais pas en plastique.
Latex is recyclable and can be re-used as well but not plastic.

En effet, un moule par objet est nécessaire lors de la fabrication, contrairement au cristal où le moule peut être ré-utilisé.
Indeed, a mold by object is necessary during manufacture, unlike the crystal where the mold can be used again.

Durable. Peut être lavé et ré-utilisé plusieurs fois.
Durable- can be washed and re-used many times over.

Le nom fut ré-utilisé en 1976 par une nouvelle société qui construisit une voiture de sport de moyenne puissance, l'Argyll GT, à Lochgilphead, en Écosse.
The name was re-used in 1976 by a new company who made a mid-engined sports car, the Argyll GT in Lochgilphead, Scotland.

Créer les bits peuvent être ré-utilisé avec le composant.
Create the bit can be re-used with the component.

Tous les utilisateurs qui avaient des comptes sur le site ont été prévenus, leurs mots de passe modifiés il semble que personne n'avait de mot de passe fragile ou ré-utilisé- conseil.
All users with an account on the web site have been informed, their passwords force-modified to a safer value it appears nobody had really fragile or re-used password- my advice.

Ce masque a été conçu pour être ré-utilisé et lavé 20 fois.
This mask has been designed to be reused and washed 20 times.

Permet au socket d'être ré-utilisé par un autre processus aussitôt qu'il est fermé.
Allows a socket to be reused by other processes as soon as it is closed.

C'est la première fois qu'un étage de fusée est ré-utilisé pour la 3e fois!
It was the first time a rocket has been used for a third time!

Cómo usar "ré-utilisé" en una oración en Francés

Etes vous sûr qu'il peux ré utilisé ses coussinets ?

Le dessin sera ré utilisé comme couverture pour le recueil n°2 du journal.

J'ai ré utilisé pour m'inscrire les même paramètres de login (user name + paswd).

J ai ré utilisé une technique du col chale réalisé sur des vestes ou chemise déjà réalisés.

Cet abrasif très populaire, peut enlever la rouille et l’oxydation et peut être ré utilisé plusieurs fois.

J'ai ré utilisé le pédalier par la suite sur pas mal de kilomètres et il n'a jamais cassé.

En fonction de la qualité des cheveux le tissage peut normalement être ré utilisé et même plusieurs fois.

L' impression de l' ensemble de la signalétique et des banderoles est réalisée de façon à être ré utilisé sur plusieurs éditions.

La faire cuire ensuite dans une poêle (pour faire moins de vaisselle j’ai ré utilisé celle dans laquelle j’avais toasté le pain.

Une série de vieilles photos des forges de Clabecq aujourd’hui disparues et dont le terrain sera ré utilisé pour construire des logements.

Cómo usar "re-used, used again, reused" en una oración en Inglés

Metal ties which re used to hold masonry corners together.

Brawl, and was used again for Uprising.

The mask can be re used a couple of times.

This can be used again and again.

These sets have been designed for being re used by the wearer.

This reverse was used again in 1819.

Cleaned and polished parts that will be re used on the above playfield.

Same thread gets used again producing errors.

Reused wrapping paper gets torn up!

This need two reused ties(opened ties).