Que es NECESSARY TO DETECT en Español

• necesario para detectar
• necesarias para detectar
• necesarios para detectar
• necesaria para detectar

Ejemplos de uso de Necessary to detect en Inglés y sus traducciones al Español

It is necessary to detect a given time.
Es necesario detectar un tiempo determinado.

Constant monitoring in all regions was necessary to detect distinguishing features.
La vigilancia constante en todas las regiones era necesaria para detectar los rasgos distintivos.

It is necessary to detect specific infectious agents.
Es necesario detectar agentes infecciosos específicos.

Regular dental exams are necessary to detect gum disease.
Exámenes dentales regulares son necesarios para detectar la enfermedad de las encías.

This is necessary to detect an increase in the mediastinum.
Esto es necesario para detectar un aumento en el mediastino.

As prisoners will already have been in close contact with each other for often long periods of time, it will be necessary to detect their contacts, who may have also developed the disease and may in turn be contagious.
Como los internos han estado en estrecho contacto con otros por largos períodos, será necesario detectar estos contactos que también pueden haber desarrollado el mal y pueden ser, a su vez, contagiosos.

This is necessary to detect bots and other fraudulent traffic.
Esto es necesario para detectar bots y otros tipos de tráfico fraudulento.

Got a substitute for the Meineke Test with bull myocardium crushed, dried and treated with alcohol, adding a protein and a resin, necessary to detect and discard donors that carriers syphilis.
Consiguió un reactivo para sustituir el de Meinicke con miocardio de toro triturado, desecado y tratado con éter y alcohol, añadiendo una proteína y una resina, necesario para detectar y descartar a los donantes portadores de sífilis.

Then it is necessary to detect the planet.
Entonces es necesario detectar el planeta.

Ensure the full independence of the Institute for Missing Persons and provide the Institute with adequate material, financial and human resources, including available technology necessary to detect and exhume graves;
Asegure la plena independencia del Instituto para las Personas Desaparecidas y le proporcione recursos materiales, financieros y humanos adecuados, incluida la tecnología disponible necesaria para detectar fosas y realizar exhumaciones;

It is possible and necessary to detect the frequency of fights.
Es posible y necesario detectar la frecuencia de las peleas.

This may explain some of the significant differences, though it was further noted that sample sizes recommended in the Standard Methods may actually be higher than is necessary to detect differences of the magnitude that would be considered ecologically meaningful.
Esto puede explicar algunas de las diferencias más significativas, aunque se observó también que el tamaño de las muestras recomendado en los métodos estándar podría ser mayor de lo necesario para detectar las diferencias en magnitud que tendrían sentido ecológicamente.

It is necessary to detect in a timely manner the presence of certain pests.
Es necesario detectar a tiempo la presencia de determinadas plagas.

Before grinding the reamer, it is necessary to detect the diameter of the cutter.
Antes de moler el escariador, es necesario detectar el diámetro del cortador.

If its necessary to detect, prevent or otherwise address and prosecute fraud, security or technical issues related to Travel Compositor.
Si es necesario para detectar, prevenir, o de cualquier modo abordar y perseguir el fraude, seguridad o cuestiones técnicas relacionadas con Travel Compositor.

While the situation of groups that form a relatively large part of the population can be monitored through the standard survey data used by the Joint Monitoring Programme, this is not always possible for small population groups since oversampling, to the degree necessary to detect discrimination or inequality, is not feasible.
Aunque la situación de los grupos que forman una parte relativamente grande de la población puede vigilarse mediante los datos de la encuesta normalizada que usa el Programa Conjunto de Monitoreo, esto no siempre es posible en el caso de grupos pequeños de población, puesto que no siempre resulta viable la toma especial de muestras hasta el grado necesario para detectar la discriminación o la desigualdad.

Regular checkups are necessary to detect the development of cancer.
Los controles regulares son necesarios para detectar la presencia de cáncer.

Not only is it necessary to detect corrupt officials and bring them to trial; we must also use new legal tools and information capabilities and promote greater involvement by society in order to prevent corruption offences.
No solo es necesario identificar a los funcionarios corruptos y someterlos a la justicia; también debemos utilizar nuevos instrumentos jurídicos y capacidades de información y promover una mayor participación de la sociedad para impedir los delitos de corrupción.

ACCESS_NETWORK_STATE: Necessary to detect when there is no Internet connection.
ACCESS_NETWORK_STATE: Necesario para detectar cuando no hay conexión a Internet.

This study is necessary to detect the possible remaining embryonic tissue in the uterus.
Este estudio es necesario para detectar el posible tejido embrionario restante en el útero.

Patient?? s monitoring is necessary to detect and reverse cardiac problems.
La monitorización de los pacientes es necesaria para detectar y revertir oportunamente problemas cardiológicos.

System tools necessary to detect and manipulate different device states in both modes.
Herramientas del sistema: necesario para detectar y manipular diferentes estados del dispositivo en ambos modos.

In its article X, the Convention calls for the adoption by each State party of"such measures as may be necessary to detect and prevent illicit trafficking in firearms, ammunition, explosives, and other related materials between its territory and that of other States parties, by strengthening controls at export points";
En el artículo X de la Convención se dispone que cada Estado" adoptará las medidas que puedan ser necesarias para detectar e impedir el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados entre su territorio y el de otros Estados Partes, mediante el fortalecimiento de los controles en los puntos de exportación";

Further, he pointed out that it was necessary to detect ethnic and racial conflicts in advance and that the implementation of article 11 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was very difficult.
Además, señaló que era necesario detectar de antemano los conflictos étnicos y raciales, y que la aplicación del artículo 11 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial era muy difícil.

Camera(required)- It is necessary to detect the blood circulation of the measurement site.
Cámara(requerida)- Es necesario detectar la circulación sanguínea del sitio de m….

Each State Party shall adopt such measures as may be necessary to detect and prevent trafficking in[women and children][persons] between its territory and that of any other State Party by strengthening border controls, including by checking persons and travel or identity documents and, where appropriate, by inspecting and seizing vehicles and vessels.
Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias para detectar y prevenir la trata de[mujeres y de niños][personas] entre su territorio y el de cualquier otro Estado Parte reforzando los controles fronterizos, incluso examinando a las personas y los documentos de viaje o identidad y, cuando proceda, inspeccionando y secuestrando vehículos y naves.

The regulatory function refers to the enactment of rules necessary to detect and deter all forms of money-laundering while the supervisory function entails the enforcing- either by sanctioning or by cooperative methods- of such regulations.
La reglamentación se traduce en la promulgación de las reglas necesarias para detectar e impedir toda forma de blanqueo de dinero, y la supervisión supone la aplicación de esas reglas, mediante sanciones o recurriendo a la cooperación.

Each State Party shall adopt such measures as may be necessary to detect and prevent illicit trafficking in firearms, ammunition and other related materials between its territory and the territories of other States Parties, by strengthening controls at points through which exports pass.
Cada Estado Parte adoptará las medidas que resulten necesarias para detectar y prevenir el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones y material conexo entre su territorio y los de otros Estados Partes intensificando para ello los controles en los puntos de exportación.

States Parties shall adopt such measures as may be necessary to detect and prevent the smuggling of migrants between their respective territories and that of other States Parties, by strengthening border controls, including by checking persons and travel or identity documents, and, where appropriate, by inspecting and seizing vehicles and vessels.
Los Estados Partes adoptarán las medidas que sean necesarias para detectar y prevenir el tráfico de migrantes entre sus respectivos territorios y el de otros Estados Partes fortaleciendo los controles fronterizos, incluso verificando la identidad de las personas y los documentos de viaje o de identidad y, cuando proceda, inspeccionando e incautando vehículos y naves.

Each State Party shall adopt such measures as may be necessary to detect and prevent the smuggling of migrants between its territory and that of other States Parties, by strengthening border controls, including by checking persons and travel or identity documents, and, where appropriate, by inspecting and seizing vehicles and vessels.
Todos los Estados Partes adoptarán las medidas que resulten necesarias para detectar y prevenir la introducción clandestina de migrantes de su territorio en el de otros Estados Partes, fortaleciendo los controles fronterizos, concretamente verificando la identidad de las personas y comprobando los documentos de viaje o de identidad y, cuando sea pertinente, inspeccionando e incautando vehículos y buques.

Cómo usar "necessary to detect" en una oración en Inglés

Replication studies are necessary to detect erroneous research.

Creeds are necessary to detect and remove heresies.

Night-time imagery was necessary to detect sub-surface fires.

No pre-treatment was necessary to detect conjugated ubiquitin.

MRI is not necessary to detect saline ruptures.

Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.

IgG antibody testing is necessary to detect these patients.

Continued monitoring is necessary to detect any delayed effect.

It is necessary to detect and load these modules.

your input is necessary to detect any wrong happening.

Cómo usar "necesario para detectar, necesarios para detectar" en una oración en Español

Un examen especializado es necesario para detectar esto.

Si se cuenta con los instrumentos necesarios para detectar el hecho, es preciso utilizarlos.

Este paso es necesario para detectar inexactitudes en la metodología o datos presentados.

Los exámenes dentales son necesarios para detectar el cáncer bucal y otros problemas a tiempo.

Pruebas o exámenes adicionales pueden ser necesarios para detectar ciertos problemas.

Con el presente curso, el alumno aprenderá los conocimientos necesarios para detectar posibles problemas.

La informática puede ayudar a realizar los cruzamientos de información necesarios para detectar irregularidades.

"Esto es necesario para detectar las trasfusiones fetofetales lo más precozmente posible.

Su número será el necesario para detectar cualquier desplazamiento en el interior del edificio.

Francisco Javier Reyes Zúñiga realiza los estudios necesarios para detectar enfermedades crónicas degenerativas.