Traducción de "property is held" en Español

Resultados: 90185, Hora: 0.2876

property is
propiedad es propiedad está propiedad se encuentra bienes son alojamiento es

held

Ejemplos de Property Is Held en una oración

As a result, if intellectual property is held by the grantor primarily for sale or licence, a transaction relating to such intellectual property would typically be a transaction in the grantor's ordinary course of business.
Así pues, si el otorgante posee la propiedad intelectual principalmente para fines de venta o de licencia, las operaciones relacionadas con esa propiedad intelectual serán normalmente operaciones realizadas en el curso normal del negocio del otorgante.
(f) if any victim's property is held by the territory for the purposes of investigation or evidence- inconvenience to the victim should be minimised and the property returned promptly;
si los bienes de cualquier víctima son retenidos por el territorio para efectos de investigación o pruebas, deberán reducirse al mínimo las molestias causadas a la víctima y devolvérsele los bienes a la mayor brevedad;

In maryland, a real estate investment trust is an"unincorporated business trust or association" in which property is held and managed"for the benefit and profit of any person who may become a shareholder".
En maryland, un fondo de inversión inmobiliario es un"fideicomiso comercial o asociación no incorporada" en el que se mantiene la propiedad y administrado"para el beneficio y el beneficio de cualquier persona que pueda convertirse en un accionista".
Legal Status: the property is held in right of possession with application for title already submitted.
Estatus Legal: la propiedad se mantiene en su derecho de posesión con la solicitud de título ya presentada.
Another member of the committee pointed out that, although some of her State's cultural property was held in many other states, it was not expected that such property might actually be returned.
Otro de los miembros del comité señaló que, aunque algunos de los bienes culturales de su estado obraban en muchos otros estados, no se esperaba que dichos bienes culturales fuesen a ser realmente devueltos.
intergovernmental expert group on protection against trafficking in cultural property was held in vienna from 15 to 17 january 2014.
composición abierta sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales se celebró en viena del 15 al 17 de enero de 2014.
The meeting of the expert group on protection against trafficking in cultural property was held in vienna from 24 to 26 november 2009.
La reunión del grupo de expertos sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales se celebró del 24 al 26 de noviembre de 2009 en viena.

An informal expert group meeting to develop guidelines on crime prevention and criminal justice with respect to trafficking in cultural property was held in vienna from 21 to 23 november 2011.
Del 21 al 23 de noviembre de 2011 se celebró en viena una reunión oficiosa del grupo de expertos para elaborar directrices relativas a la prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales.
the expert group on protection against trafficking in cultural property were held from 24 to 26 november 2009 and from 27 to 29 june 2012.
de expertos sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales se celebraron del 24 al 26 de noviembre de 2009 y
The meetings of the expert group on protection against trafficking in cultural property were held in vienna from 24 to 26 november 2009 and
Las reuniones del grupo de expertos sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales se celebraron en viena del 24 al 26 de noviembre de
As intellectual property may be held for multiple purposes, reference in this chapter should always be made to the primary(or predominant) purpose for which the relevant intellectual property is held by a person.
Puesto que la posesión de la propiedad intelectual puede obedecer a múltiples propósitos, en este capítulo deberá mencionarse siempre el propósito principal(o predominante) de la propiedad intelectual.
Please note that the property is holding a mandatory gala dinner on the 31 december 2018 priced at AED 1,600++ per person which is additional to the room rate.
El establecimiento celebra una cena de gala el 31 de diciembre de 2018 que conlleva un suplemento obligatorio de 1.
It was stated that, if intellectual property was held by the grantor for sale or licence, a transaction relating to such intellectual property would typically be a transaction in the grantor's ordinary course of business.
Se estimó que, si el otorgante disponía de propiedad intelectual para fines de venta o de concesión de licencias, toda operación relativa a esa propiedad intelectual constituiría normalmente una operación realizada en el curso ordinario de los negocios del otorgante.
A copy of a US LLC(Limited liability Corporation) or US trust if the property is held by an LLC or US trust(both should be translated into Spanish).
Copia de una US LLC( sociedad de responsabilidad limitada) o US trust si la propiedad está sujeta a una sociedad de responsabilidad limitada o US trust(ambos deben ser traducidos al español).
the international pentecostal holiness church by the church body in whose name title to the property is held.
de santidad pentecostal por el cuerpo de la iglesia cuyo nombre aparece en el título de la propiedad.
For basic packages during heavy travel(Bridges, holidays, seasons Holidays); property is held in conjunction with another inn; which meets the same features.
Para paquetes básicos, en épocas de gran tráfico de viajeros(Puentes, feriados, temporadas Vacacionales); el alojamiento se lleva a cabo, en conjunto con otro posada; la cual reúne las mismas características.
For basic packages during heavy tourist traffic(Bridges, holidays, seasons Holidays); the property is held, along with other camps/ hotels/ inns in canaima.
Para paquetes básicos, en épocas de gran tráfico de turistas(Puentes, feriados, temporadas Vacacionales); el alojamiento se lleva a cabo, en conjunto con otros campamentos/ hoteles/ posadas en canaima.
It was not reasonable to expect them to subsidize the development of technologies in the north, where much of the intellectual property was held.
No es razonable esperar que subvencionen el desarrollo de tecnologías en el norte, donde reside la titularidad de gran parte de la propiedad intelectual.

Resultados: 90185, Hora: 0.2876

VER TAMBIÉN
Ver también
TRADUCCIÓN PALABRA POR PALABRA
Traducción palabra por palabra
FRASES EN ORDEN ALFABÉTICO

"Property is held" en otros idiomas


TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más