Traducción de "to ensure that" en Español

Resultados: 33164, Hora: 0.0424

para asegurar que para garantizar que asegurar que garantizar que asegurarse de que para velar por que para asegurarse de que que se cerciore que asegurarnos de que que se respete para que se respete que procurar que que lograr que que cerciorarse de que que conseguir que

Ejemplos de To Ensure That en una oración

You should limit access strictly to ensure that passwords remain confidential.
Se debe limitar el acceso estrictamente para asegurar que las contraseñas permanezcan confidenciales.
Legislation should be reviewed to ensure that:.
Se debe revisar la legislación para garantizar que:.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Debe vigilarse a los niños para asegurar que no juegan con el aparato.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Los niños deben ser atendidospara asegurar que no jueguen con el aparato.
Check contents against illustrations to ensure that all parts are included.
Compare los contenidos con las ilustraciones para asegurar que todas las partes estén incluidas.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Se debe vigilar a los niños para asegurar que no jueguen con el aparato.
It is important to ensure that communities understand the various phases of negotiations.
Es importante asegurar que las comunidades entienden las distintas fases de la negociación.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Debe asegurarse de que los niños no juegan con el electrodoméstico.
The State party should adopt the necessary measures to ensure that:.
El Estado parte debe adoptar las medidas necesarias para velar por que:.
It is important to ensure that the installation of this product conforms to the.
Es importante asegurarse de que este producto se instala siguiendo las.
It is important to ensure that discussions and conclusions are based on evidence.
Es importante asegurar que los debates y las conclusiones se basan en pruebas.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
It is your responsibility to ensure that the final combination of system and.
Es su responsabilidad asegurarse de que la combinación final de sistema y rack.
Parties trading in this species would need to ensure that.
LA Partes que comercian con esta especie, necesitarán asegurar que.
It matters because consultation can help to ensure that:.
La consulta es importante porque puede asegurar que:.
Before we start we need to ensure that we have:.
Antes de empezar tenemos que asegurarnos de que disponemos de:.
Please look for the"" symbol to ensure that captions will be shown.
Busque el símbolo"" para asegurarse de que se mostrarán subtítulos.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.
It is the responsibility of the user to ensure that other.
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que.
We also have to ensure that the boat will be there.
Además tenemos que asegurarnos de que la lancha va a estar ahí.
Communication matters because it can help to ensure that:.
La comunicación es importante porque puede asegurar que:.
To ensure that they continue to evolve, these questions have two dimensions.
Para asegurarse de que siguen evolucionando, estas preguntas tienen dos dimensiones.
You have to ensure that progress can be easily measured:.
Hay que conseguir que se pueda comprobar fácilmente:.
It is the user's responsibility to ensure that other persons in the vicinity.
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que cualquiera persona.
We have to ensure that he doesn't do it again.
Tenemos que asegurarnos de que no lo haga de nuevo.
Supervise children to ensure that they do not play with the appliance.
Asegurarse de que los niños no jueguen con la lavadora.
We need to ensure that Germany can't threaten Europe again.
Tenemos que asegurarnos de que Alemania no puede volver a amenazar a Europa.
Technical measures are taken to ensure that IP addresses are anonymised automatically.
Mediante herramientas técnicas garantizamos que las direcciones IP se vuelvan anónimas de manera automática.
Children should be supervised to ensure that they don't play with the appliance.
Vigile a los niños y asegúrese de que no jueguen con el aparato.
The Supplier shall undertake to ensure that deliveries comply with applicable legislation in each case.
El proveedor garantiza que los suministros respetan las normas pertinentes aplicables.

Resultados: 33164, Hora: 0.0424

EXEMPLES
Exemples
VER TAMBIÉN
TRADUCCIONES CERCANAS

"To ensure that" en otros idiomas


TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Inglés - Español

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Español - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Más