Traducción de "achieved" en Ruso

Resultados: 16420, Hora: 0.0726

достигнутого добились обеспечено достижения достигается реализованы обеспечиваться обеспечение достигнутом достигнуто достигнуты добилась добился добиться достигаться достижение достижении обеспечена обеспечены обеспечить достижению реализована обеспечивается достигаются обеспечения реализовано реализован обеспечению обеспечении достигались

Ejemplos de Achieved en una oración

Overall evaluation of progress achieved in implementing the Protocol.
Общая оценка прогресса, достигнутого в области осуществления Протокола.
Many graduates achieved significant success in pedagogical activity.
Многие выпускники добились значимых успехов в педагогической деятельности.
Fair-share financing achieved in 27 municipalities.
Выделение справедливой доли финансовых ресурсов обеспечено в 27 общинах.
Having achieved these objectives, UPDF military operations have stopped.
После достижения этих целей военные операции УПДФ были остановлены.
Effective oversight is primarily achieved through comprehensive regulation of CPSS.
Эффективность надзора достигается главным образом путем комплексного регулирования деятельности ГЧСБ.
Achieved within a period of four years.
Реализованы в четырехлетний срок;
This will be achieved by:.
Это будет обеспечиваться посредством следующего:.
Achieved reintegration of ex-combatants into Sierra Leone society.
Обеспечение реинтеграции бывших комбатантов в сьерра- леонское общество.
This can be achieved through Actions 4 6.
Это может быть достигнуто с помощью действий 4- 6.
A significant improvement was achieved regarding life style factors.
Значительные улучшения были достигнуты в отношении факторов образа жизни.
I have actually achieved much more with Flower Power!
На самом деле я добилась гораздо большего проектом « Сила цветов »!
De Richelieu achieved temporary relief of taxes on residents of Odessa.
Де Ришелье добился временного снятия налогов с одесситов.
Nothing can be achieved without their effective participation.
Ничего нельзя было бы добиться без их эффективного участия.
The objective will be achieved by:.
Цель будет достигаться путем:.
Inclusive financial sector development achieved in 20 LDCs;
Достижение создания всеобъемлющих финансовых секторов в 20 НРС;
On the progress achieved by Governments in meeting the goals and.
Период о прогрессе правительств в достижении целей и задач.
Achieved in respect of 12 junction points.
Обеспечена на 12 пограничных пунктах.
This could be achieved through subregional dialogue on policies.
Это можно было бы обеспечить посредством субрегионального диалога по стратегическим вопросам.
Thus, it should promote and measure progress achieved.
Таким образом, оно должно содействовать достижению прогресса и его определению.
The selfdeactivation of munitions may be achieved in a number of different ways.
Самодеактивация боеприпасов может быть реализована многими способами.
It is also achieved by the implementation of specific measures.
Это обеспечивается также путем принятия конкретных мер.
Not achieved owing to a delay in the receipt of external funding.
Не реализовано из-за задержки с получением внешнего финансирования.
Overall evaluation of progress achieved in implementing the Protocol.
Общая оценка прогресса, достигнутого в осуществлении Протокола.
But we achieved something similar.
Но мы добились чего-то похожего.
Good corporate governance cannot be achieved only through legislation.
Надлежащее корпоративное управление не может быть обеспечено только нормами законодательства.
Analytical fineness is often achieved in one run.
Аналитическая тонкость часто достигается за один рабочий прогон.
These objectives will be achieved through six strategies:.
Эти задачи могут быть реализованы с помощью шести стратегий:.
The strategic objective would be achieved through the following undertakings:.
Решение этой стратегической задачи будет обеспечиваться на основе следующих мероприятий:.
Moreover, universal health care would be achieved in 2012.
К 2012 году в стране будет введено всеобщее медицинское обеспечение.
An agreement on the consolidation of these credits has not been achieved.
Соглашения о консолидации этих кредитов не было достигнуто.

Resultados: 16420, Hora: 0.0726

EXEMPLES
Exemples
VER TAMBIÉN
Ver también
TRADUCCIONES CERCANAS

"Achieved" en otros idiomas


TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Inglés - Ruso

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Ruso - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Más