Traducción de "to set up" en Ruso

S Sinónimos

Resultados: 321, Hora: 0.0235

для создания учредить для настройки чтобы настроить чтобы создать чтобы устроить чтобы подставить

Ejemplos de To Set Up en una oración

This is the password you used to set up the TappIn account.
Это пароль, который использовался для создания учетной записи TappIn.
Ideal to set up online shops.
Идеально подходит для создания интернет- магазинов.

The Bureau proposes to set up a task force to develop such guidelines.
Бюро предлагает учредить целевую группу для разработки таких руководящих принципов.
Came to the UK to set up the Pharm.
Приехал в Великобританию для создания Фарма.
Follow the onscreen instructions to set up your Fingerprint account.
Следуйте инструкциям на экране для настройки учетной записи для отпечатков пальцев.
The Task Force may wish to set up a small drafting group.
Целевая группа может пожелать учредить редакционную группу малого состава.
They agreed to set up a network of national human rights institutions in East Africa.
Они постановили учредить сеть национальных правозащитных учреждений в Восточной Африке.

He's here in Washington to set up an international law enforcement task force.
Он приехал в Вашингтон для создания международной правоохранительной оперативной группы.
Example: To set up the KAMELEON 5 for your television:.
Пример: Для настройки пульта на Ваш телевизор:.
For example, to set up the Video Input 1:.
Например, чтобы настроить команду Видеовход 1:.
Minimum requirements to set up an oversight unit( annex VII).
Минимальные требования для создания надзорного подразделения( приложение VII).
Choose Create Club to set up your dream squad of speed demons.
Выберите Создать клуб, чтобы создать свою команду мечты, состоящую из истинных лихачей.
Setting up ASUS Instant On To set up ASUS Instant On:.
Настройка ASUS Instant On Для настройки ASUS Instant On:.
Double click one of the icons to set up the selected print server.
Дважды кликнув на одну из пиктограмм чтобы настроить выбранный принт- сервер.
In the next example, we use conditions to set up an address book.
В следующем примере мы используем условия для настройки адресной книги.
It's gonna take us a little while to set up shop.
Для этого потребуется некоторое время чтобы устроить магазин.
To set up a new user account just sign up by starting a test.
Чтобы создать аккаунт с новым пользователем, просто зарегистрируйтесь, начав тест.
Use the Backup Schedule wizard to set up the backup.
Воспользуйтесь мастером расписания резервного копирования, чтобы настроить резервное копирование.
He was also granted land to set up a farm for raising merino sheep.
Ему также были предоставлены земли для создания хозяйства по разведению мериносовых овец.
And you wanna know what it took to set up those murders?
А знаете, что потребовалось, чтобы устроить те убийства?
Visitors may choose to submit personal information to set up an account.
Посетители могут по своему выбору передавать персональную информацию, чтобы создать учетную запись.
To set up and manage the EAP727, use one of the following methods:.
Для настройки и управления EAP727 используйте один из следующих способов:.
The Dominican Republic can apply the Convention directly to set up joint investigation teams.
Доминиканская Республика может напрямую применять Конвенцию для создания совместных следственных групп.
To set up your My Cloud device, continue to Getting Started.
Чтобы настроить устройство My Cloud, перейдите к разделу С чего начать.
You think Frank was working with Ali to set up Curtis for rape?
Ты думаешь, что Фрэнк работал с Эли чтобы подставить Кертиса на изнасиловании.
Isn't it true that you're lying just to set up my client?
Правда ли, что вы лжёте только чтобы подставить моего клиента?
To set up the system-wide icons, choose the relevant item in the same window.
Для настройки системных значков выберите соответствующий пункт в этом же окне.
Provides small loans, mainly to women, to set up small businesses.
Предоставляет небольшие займы, в основном женщинам, для создания малых предприятий.
To set up spam processing rules in The Bat!, please do the following:.
Чтобы создать правило обработки сообщений на спам, выполните следующие действия:.
Example: To set up the ONE FOR ALL 2 for your television:.
Чтобы настроить пульт ONE FOR ALL 2 для работы с телевизором:.

Resultados: 321, Hora: 0.0235

VER TAMBIÉN
Ver también
TRADUCCIÓN PALABRA POR PALABRA
SINÓNIMOS
TRADUCCIONES CERCANAS

"To set up" en otros idiomas


TOP CONSULTAS DE DICCIONARIO

Inglés - Ruso

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Más 

Ruso - Inglés

Índice de palabras:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Más 

Índice de expresiones:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Más 

Índice de frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Más