Ejemplos de uso de Loderò en Italiano y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loderò il tuo parlare.
I will praise your speak.Prima di un popolo numeroso loderò.
Before a numerous people I shall praise.Io loderò il Signore, mentre viverò;
I will praise the LORD while I live;E disse:«Questa volta loderò il SIGNORE».
And she said, Now will I praise the LORD.Loderò il nome di Dio con un canto.
I will praise the name of God in song.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
lodare dio
dio sia lodatolodate il signore
loda il tuo signore
lodano il loro signore
desidero lodarelodato dalla critica
lodino il nome
signore sia lodato
Más
Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome in sempiterno.
Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.La loderò in maniera giusta e adeguata.
I will sing her properly and right.Il Signore mi ha dato in ricompensa una lingua, con cui lo loderò.
The Lord hath given me a tongue for my reward, and I will praise him therewith.Io loderò il Signore, mentre viverò;
CEB 2 I will praise the LORD with all my life;Concepì ancora e partorì un figlio e disse:«Questa volta loderò il Signore».
And she conceived again and bore a son and said,"This time I will praise the LORD.".Loderò e benedirò il suo nome per sempre!".
I will praise and bless his name forever!".Di tutto cuore ti offrirò un sacrificio, Signore, loderò il tuo nome perché è buono;
Then I will offer you generous sacrifice and praise your gracious name, LORD.Loderò all'infinito nella grande assemblea.
I will praise endlessly in the great assembly.dicendo:"Questa volta loderò il Signore.
saying that this time, she would praise God.E loderò in eterno la bontà del tuo cuore. Amen.
And praise thee for ever the goodness of your heart. Amen.Io celebrerò altamente l'Eterno con la mia bocca, lo loderò in mezzo alla moltitudine;
I Loderò il Signore per tutta la mia vita"(Sal 145/146, 2).
I will praise the Lord all my life"(Ps 145/146, 2).Concepì ancora e partorì un figlio e disse:«Questa volta loderò il Signore». Per questo lo chiamò Giuda. Poi cessò di avere figli.
She conceived again, and bore a son. She said,"This time will I praise Yahweh." Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.Lo loderò per la bellezza del suo viso e della sua figura.
I shall commend him for the beauty of his face and figure.Concepì ancora e partorì un figlio e disse:«Questa volta loderò il Signore». Per questo lo chiamò Giuda. Poi cessò di avere figli.
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.Lo loderò per le sue opere meravigliose a favore dei figli degli uomini.
I will praise him for his wonderful works to the children of men.cantando di tutto cuore con il salmista:«Loderò il Signore finché ho vita, canterò inni al mio Dio finché esisto»(Sal 145,2).
singing with all our hearts with the psalmist,'I will praise the Lord all my life, sing Loderò il Signore con tutto il cuore e annunzierò tutte le tue meraviglie.
I will praise the Lord with all my heart and announce all his wonders.Poi citò dalle Scritture:"Loderò il nome di Dio con un canto e lo magnificherò con il ringraziamento.
Then he quoted from the Scriptures:"I will praise the name of God with a song and Loderò il Signore per tutta la mia vita, finché vivo canterò inni al mio Dio.
I will praise the Lord all my days, make music to my God while Così io Lo loderò con quelle lodi e cadrà, prostrato davanti a Lui.
So I will praise Him with those Loderò il Signore per tutta la mia vita, finché vivo canterò inni al mio Dio.
While I live, I will praise Yahweh. I Loderò chiunque mi loderàbenché non si possa negare ciò che ho fatto per terra.
I will praise any man that Io loderò l'Eterno finché vivrò, salmeggerò al mio Dio, finché esisterò.
While Io loderò l'Eterno per la sua giustizia, e salmeggerò al nome dell'Eterno, dell'Altissimo.
I will praise Jehovah according to his righteousness, and 
Synonyms are shown for the word 
