Que es IMPLEMENTARMOS en Inglés

• implement
• implementing

Ejemplos de uso de Implementarmos en Portugués y sus traducciones al Inglés

Isso é para todos nós implementarmos um novo modelo.
It is for all of us to implement a new model.

Se implementarmos salvaguardas, se formos cuidadosos em cada passo que dermos.
If we implement safeguards, if we are careful every step of the way.

Necessitamos, no entanto, implementarmos as medidas recomendadas;
We need, however, to implement the recommended measures.

Quando implementarmos com a maior brevidade possível as quatro liberdades para todos os cidadãos da UE sem fronteiras.
When we waste as little time as possible in implementing the four freedoms for all citizens of an EU without borders.

Astra, chegou a hora de implementarmos a próxima fase do"Myriad.
Astra, the time has come for us to implement the next phase of Myriad.

O que é necessário, agora, é uma política muito concreta para implementarmos na segurança interna.
What is now needed is a very specific policy for us to implement in internal security.

A única barreira para implementarmos o uso da Energia Solar é o seu custo.
The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

Precisamos de testar esta funcionalidade e os servidores com um grupo maior antes de implementarmos mais, e mais virão a caminho.
We need to test this feature and the servers with a wider group before we deploy more and more will be coming.

Diante disso, a necessidade de implementarmos um modelo verdadeiramente acusatório se mostra premente.
Therefore, the need to implement a system truly accusatory shows itself pressing.

Temos assim, Senhor Deputado, desde já, um programa muito ambicioso para implementarmos também ao nível da União Europeia.
We therefore already have, Mr Paleckis, a highly ambitious programme to implement across the European Union.

No entanto, se implementarmos esse algoritmo, vamos descobrir que ele é tão lento quanto o modo ingênuo de tentar todas as permutações!
However, if we implement this algorithm we discover that it is just as slow as the naive way of trying all permutations!

Monitoraremos constantemente seu desempenho de qualidade e implementarmos melhorias onde apropriado.
We will constantly monitor its quality performance and will implement improvements where appropriate.

Quando nós a implementarmos na loja, poderemos saber ainda mais sobre os clientes e oferecer uma experiência totalmente personalizada.”.
When we deploy it at the store level, we will be able to learn even more about customers and provide a totally personalized experience.”.

Esta sutil, mas importante, diferença será ilustrada adiante neste tutorial quando implementarmos o padrão de delegação.
This subtle, but important, difference is illustrated later in this tutorial when we implement the delegation pattern. Data Source.

Por conseguinte, a única solução é implementarmos o pacote Céu Único Europeu II com a maior brevidade possível.
The only solution therefore is for us to implement the SES II package extremely quickly.

No entanto, necessitamos, obviamente, de fazer mais, e é tempo de, de forma decisiva, implementarmos um programa abrangente.
But, of course, we need to do more and it is now also time to act decisively to implement a comprehensive programme.

Se implementarmos este pacote do emprego, não haverá motivos para afirmar que os mercados laborais da Europa estão a travar o crescimento.
If we implement this employment package, there will be no cause for anyone to argue that Europe's labour markets are holding back growth.

Quais eram as taxas do Eventbrite antes de implementarmos nossa nova estrutura de planos em outubro de 2017?
What were Eventbrite's fees before we introduced our new package structure in October 2017?

Se não implementarmos essas modificações, estaremos simplesmente a desprezar os reformistas na Turquia, a deixar milhões de homens e mulheres entregues ao seu destino.
If we fail to implement these changes, we will leave reformers in Turkey, millions of men and women, simply out in the cold.

Mas todas as coisas mencionadas acima podem funcionar de maneira mais segura e confiável se implementarmos a segurança cibernética corretamente….
But all the above mentioned things can operate in a more secure and reliable way if we implement cybersecurity correctly….

Consequentemente, pode ser necessário implementarmos uma taxa, a ser paga pelo cliente, para balancearmos o tempo e os custos para reservar uma tarifa fora do GDS.
Accordingly, we may need to implement a fee, paid by the customer, to offset the time and costs of booking a fare outside the GDS.

Por conseguinte, mais uma vez, é necessário um novo impulso europeu, porque a Ucrânia faz parte da Europa e é do nosso interesse implementarmos esta política.
Therefore, once again, a new European impulse is needed, because Ukraine is part of Europe, and we must implement this policy in our own interest.

Se acontecer de adicionarmos um comportamento, mas não implementarmos todas as funções necessárias, um warning em tempo de compilação será gerado.
If we happen to add a behaviour but fail to implement all of the required functions, a compile time warning will be raised.

Antes de implementarmos Veeam, nossa infraestrutura de TI não era ágil o bastante para suportar as mudanças rápidas que os negócios exigem e garantir rapidez de comercialização.
Before we deployed Veeam, our IT infrastructure wasn't agile enough to support rapid changes demanded by the business and ensure fast time to market.

Propomos uma ambição sólida para formarmos parcerias notáveis, mobilizarmos o financiamento e implementarmos planos climáticos de âmbito nacional.
We called for strong ambition, for remarkable partnerships, for mobilization of finance, and for implementation of national climate plans.

E só conseguiremos derrotá-lo, se implementarmos todas essas estratégias de uma maneira efectiva; quero dizer: se soubermos que aquilo que decidirmos será realmente implementado..
Only, too, will we succeed if we implement all these strategies in an effective way, by which I mean that we can expect what we decide on to actually happen.

Usando as colunas username e password em nossa tabela users, o CakePHP será capaz de auto configurar as coisas quando implementarmos os mecanismos de login de nossos usuários.
By using the username and password columns in a users table, CakePHP will be able to auto configure most things for us when implementing the user login.

Depois de implementarmos algum jogo atual(como, digamos, o Pole Position), nós poexemplos pensar em nossos futuros objetivos para introduzir novas vidas na Metrópolis do ToonTalk.
After we implement some state-of-the-art game(like, say, Pole Position), we can think of our future goals for introducing new life into the ToonTalk metropolis.

Afinal, só conseguiremos reduzir significativamente as emissões de dióxido de carbono, a nível europeu e mundial, se desenvolvermos e implementarmos novas tecnologias.
After all, we can only achieve a significant reduction in carbon dioxide emissions both at a European and global level if we develop and implement new technologies.

Temos de mostrar liderança e fá-lo-emos ao, entre outras coisas, implementarmos de facto tudo o que prometemos em Copenhaga- não apenas quase tudo, mas absolutamente tudo.
We need to show leadership, and we will do this by, among other things, actually implementing everything we promised in Copenhagen- not just almost everything, but absolutely everything.

Cómo usar "implementarmos" en una oración

O foco do post é consumir os dados de uma WEB API através do Jquery e implementarmos a nossa interface com o Knockout JS.

Para implementarmos uma interface usamos a palavra reservada implements.

Para implementarmos a página sem reload utilizamos código que vai alterar o DOM da página com os dados recolhidos na base de dados.

Nesse período nós estávamos deixando os vinhedos da Serra para implementarmos os vinhedos em Encruzilhada do Sul.

Esse olhar externo e atento da Corregedoria é fundamental para apararmos eventuais arestas e implementarmos sempre o melhor”, disse.

Analisamos o projeto, necessidade e o orçamento do cliente, para assim implementarmos a melhor solução, seja em plataforma Windows, Linux, Unix ou MacOS.

Como podemos utilizar a ideia do gradiente descendente para implementarmos um procedimento que calcula a raiz terça de um real qualquer?

Mantemos o foco sempre nos participantes e expositores ao implementarmos novidades.

Ao incluir o método pixels o compilador o Eclipse irá sugerar que para implementarmos o método.

Neste sentido esta é uma área que temos muito acúmulo na esfera pública para implementarmos uma reforma excepcional em nossa lei orgânica.