Ejemplos de uso de Precisávamos en Portugués y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Precisávamos do Cyrus.
We needed Cyrus.Disseste que precisávamos falar.
You said we need to speak.Precisávamos do dinheiro.
We need the money.A Aiden contou-nos tudo o que precisávamos.
Aiden told us everything we need.Precisávamos dos vossos recursos.
We needed your resources.
La gente también traduce
Disse-lhe que precisávamos de abrandar.
I told him we needed to slow it down.Precisávamos um do outro, ela e eu.
We needed each other, she and I.Sinto muito Ramon, mas precisávamos saber.
I'm sorry, Ramon, but we had to know.Não precisávamos ter nos apressado.
We need not have hurried.Nos deu todos os detalhes que precisávamos.
You gave us all the details we need.Precisávamos do dinheiro, Agente Gibbs.
We needed the money, Agent Gibbs.O Frank disse que precisávamos de nos livrar dele.
Frank said we had to get rid of him.Precisávamos do Peterson, mas está morto.
We needed Peterson, but he's dead.Sabíamos que precisávamos mudar os serviços.
Precisávamos do teu intelecto restaurado.
We needed your intellect restored.Não, não, ela nos deu o que precisávamos.
No, no, no, she gave us everything we needed.Tudo o que precisávamos, eles forneceram.
Everything we needed they provided.Ela disse que tínhamos tudo o que precisávamos.
She said Precisávamos do Orion e do Elihas vivos.
We needed both Orion and Elihas alive.Ótimo, é exatamente a distração de que precisávamos.
Great, this is just the distraction we need.Era o que precisávamos, decisões corajosas!
That's what we need, some gutsy decisions!A Mercedes já nos disse tudo o que precisávamos saber.
Mercedes has already told us all we need to know.Tudo o que precisávamos já estava em nosso quarto.
Everything we needed was already in our room.Custaste-nos os nossos empregos, que precisávamos para trabalhar!
You cost us our jobs, which we need for working!É tudo o que precisávamos, além da confissão do Stephen.
It's all we need, along with Stephen's confession.Não o herói que merecíamos,mas o herói que precisávamos.
Not the hero Não disse que precisávamos fazer em ordem, senhor, então.
You didn't say we had to do it in order, so I.Essas seriam as partes que sentimos que precisávamos otimizar.
Those would be whatever parts A prova que precisávamos contra vós eram palavras escritas.
The evidence we needed against you was written words.Pobres miúdos… isso significava que precisávamos de um novo número.
Poor kids. And that meant we had to figure out a new act.
