Que es AŞ PLÂNGE en Inglés

• i would cry
• i would weep
• would complain

Ejemplos de uso de Aş plânge en Rumano y sus traducciones al Inglés

Nu că m-aş plânge.
I'm not complaining.

Eu n-aş plânge niciodată.
I would never cry.

Nu că m-aş plânge.
Not that I would complain.

Eu n-aş plânge după ei.
I wouldn't too many tears.

Da, dacă mâine o să mori, aş plânge.
Yes, if you die tomorrow, I would cry.

Eu n-aş plânge.
I wouldn't cry.

Aş plânge numai de bucurie.
I could just weep with joy.

Nici n-aş plânge măcar.
I wouldn't even cry.

Mi-am promis Nu aş plânge.
I promised myself I wouldn't cry.

Dacă mi-aş plânge pierderea?
If I would mourn your loss?

Dacă n-ar fi atât de caraghios, aş plânge.
If it weren't so laughable, I would cry.

De ce nu aş plânge?
Why wouldn't I be crying?

Şi eu aş plânge dacă m-aş ţine în braţe.
I would cry if I was holding me too.

Dacă nu aş fi pitic aş plânge.
If I wasn't 6 1 /2 I would cry.

Pentru că aş plânge dacă ar muri.
Because I would cry if she died.

Dacă aş crede asta, aş plânge.
If I believed that, I would cry.

Nu m-aş plânge de ele.
I wouldn't complain about those rolls.

Scris-am eu oare, cuvintele le-aş plânge.
Had I it written I would tear the word.

Chiar crezi că aş plânge pentru tine?
You really think I would cry over you?

M-aş plânge, dar cine mă ascultă?
I would complain, but who would listen?

Dacă aş putea plânge, Sir Thomas, aş plânge cu lacrimi de sânge.
If I would weep, sir thomas, I would weep tears of blood.

Aş plânge dacă aş şti că eşti pe drumuri.
I would weep if you were stranded.

Pentru că aş plânge şi ai renunţa.
Because I would cry, and then you wouldn't.

Aş plânge în tăcere decât să zâmbesc.
I would cry silently than I would smile.

Nu că m-aş plânge de ceva.
Not… You know, not that I'm, I'm complaining or anything.

Aş plânge, şi copilul ar fi în regulă.
I would cry, and the kid would be all right.

Am fost aşa speriată, miss, dar acum aş plânge, aşa sunt de fericită.
I was so scared, miss, but now I could cry, I'm that happy.

Nu m-aş plânge de aşa ceva.
Wouldn't catch me complaining about that.

Dacă lacrimile ar putea trece prin muşchi aş plânge ca un bebeluş care a fost lovit de un ciocan.
If tears could burst through my muscular ducts I would cry like a baby who was just hit by a hammer.

Şi eu aş plânge dacă cineva mi l-ar lua pe Gus.
I would cry too, if someone took Gus away.