Que es AM AŞTEPTA en Inglés

• would expect
• wait

Ejemplos de uso de Am aştepta en Rumano y sus traducciones al Inglés

Mai bine am aştepta aici.
Best to wait here.

Am aştepta momentul ăsta.
Been waiting for this.

Apoi ne-am aştepta de ori.
Then we wait times.

Am aştepta 16 ani până i-am spus.
I waited 15 years to tell him.

Mai bine am aştepta soldaţii.
Best we wait for the soldiers.

Nu este chiar aceea ce am aştepta.
It's not quite what we would expect.

De ce ne-am aştepta la altceva?
Why should we expect anything different?

E ultimul loc unde ne-am aştepta.
Is the last place anyone would expect.

Părea că am aştepta pentru totdeauna.
Seemed like we would wait forever.

Am aştepta un an jumate pentru asta.
I been waiting a year and a half for this.

Nu că ne-am aştepta să ţină minte.
Not that we would expect him to remember.

Am aştepta până am terminat.
We would wait until we were done.

Nu va pentru a obţine orice mai mici, dacă ne-am aştepta.
It's not going to get any lower if we wait.

Nu m-am aştepta chiar să apari!
I never expected you to actually show up!

Cu întârziere de un an, dar de la tine ne-am aştepta la asta.
A year late, but from you We expect it.

Nu că am aştepta să se întâmple ceva.
Notthatwe'reexpecting anything to happen.

N-ar face nimănui nici un bine dacă am aştepta atât.
That wouldn't do anybody any good to wait on that.

Asta am aştepta la o grămadă de geriatrie?
That I wait on a bunch of geriatrics?

Traseul stropilor este mai larg decât ne-am aştepta.
The trail of splatter is wider than you would expect.

De ce ne-am aştepta să-l trataţi corect?
Why should we expect any fair treatment from you?

Oasele lungi ale membrelor sunt mai scurte decât ne-am aştepta.
The long limb bones are shorter Than one would expect.

Ne-am aştepta că ei să creadă aceste lucruri, corect?
You would expect them to believe that, right?

N-ar fi mai drăguţ dacă am aştepta cel puţin să spui"da"?
Wouldn't it be nice if we waited at least until you said yes?

De ce n-am aştepta câteva zile înainte de a li se termină stagiul?
Why not wait a few days until the end of their assignments?

Începe să sune cum că am aştepta un telefon de răscumpărare.
It's starting to feel like we're waiting for a ransom call.

Ca şi cum am sta pe un butoiaş cu pulbere şi am aştepta.
It's like sitting on a powder keg, all this waiting around.

E mai bine dacă i-am aştepta pe ceilalţi jucători să iasă la suprafaţă.
It's better if we wait for the other players to surface.

Oricine ne cunoaşte, ştie că nu am aştepta pur şi simplu!
Anyone we know it, I do not know how I would expect pure and simple!

De ce n-am aştepta până ar reveni acasă şi s-o furăm atunci?
Why not wait until you get it back home and steal it then?

Dacă ar fi adevărată, ne-am aştepta să-i fie loial ţării sale.
If it were true, we would expect him to be loyal to his country.