Que es OTRAVESC en Inglés

• poison

Ejemplos de uso de Otravesc en Rumano y sus traducciones al Inglés

Ne otravesc spatiul.
They're poisoning our space.

Am invatat sa otravesc soareci.
I learned how to poison mice.

Viperele nu iubesc, Karina, ci otravesc.
Vipers don't love, Karina. They poison.

Sau cuiva otravesc baietii nostri.
Or someone's poisoning our boys.

Pregateste-ti valiza in timp ce-mi otravesc sotul.
Pack your suitcase while I poison my husband.

Te iradiaza, te otravesc. În fiecare zi se curata.
Throw radiation on you, poison you.

Asta nu include sa incerc sa iti otravesc sora.
That does not include trying to poison your sister.

Ei otravesc copiii nostri, si nu vei lupta pentru noi?
They are poisoning our children, and you're not gonna fight for us?

As putea sa-mi otravesc singele.
I could get blood poisoning.

Am sa-ti arat eu ce li se va intampla acelor baietei care-si otravesc mamele.
I'm gonna show you what happens to bad little boys who poison their mothers.

Le pulverizez, le otravesc, le impusc.
I spray them. I poison them.

Sa zicem ca astea sunt moleculele instabile de plutoniu care otravesc soarele.
Let's say these are the unstable plutonium molecules that are poisoning the sun.

Ar trebuisa;divortez;sa-mi otravesc sotul, sau sa-l iert?".
Should I have divorced, or walked out, or poisoned my husband or forgiven him?".

Acum voi indeplini ultima dorinta a tatalui meu. Sa folosesc lista de nume pe care mi-a lasat-o si sa-i dobor pe cei care imi otravesc orasul.
Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.

Ei mi-ai cerut s-o otravesc pe Elena.
They have asked me to poison Elena.

De fapt, nu voiam sa te otravesc cu vodca, dar ma bucur ca nu mi-a reusit si sunt încântata ca ai cazut de pe prapastie.
And I never really meant to poison you with the vodka. Oh, I'm so glad that didn't work. I'm glad you fell off the cliff instead.

El mi-a cerut sa-l otravesc pe Got.
He asked me to poison Got to death.

Clientii tai isi otravesc animalele, abuzand de legislatia din China.
Your clients poisoned their pets, abusing manufacturing loopholes in China.

Barbatii ucid cu pistoale si cutite, femeile îsi otravesc victimele.
Men kill with guns and knives, women poison their victims.

Acesti contaminanti otravesc solul si apa si apoi intra in lantul nostru alimentar.
These contaminants poison soil and water and then enter our food chain.

Ticalosii! Vor sa inchida exploatarea, asa ca otravesc culturile de orez!
They wanted to clear the mining area, so they put poison in the rice!

Am vrut sa o fac… Sa ma otravesc, sa ma spanzur sau sa ma arunca sub un tren.
I wanted to do it too--- poison myself or hang myself or throw myself under a train.

In regula, luati-l pe tampitul ala de acolo. Daca nu vrei sa-I otravesc cu sticla pisata.
All right, get that mutt out of here lf you don't want me to poison it with glass.

Asta e treaba cu oamenii care otravesc alti oameni, Dexter.
That's the thing about people that poison people, Dexter.

La al doilea nivel veti putea inota in susul marii pana la suprafata si sa mancati tot felul de pesti mai mari, dar oricat de mare creste pestele, evitati pe cat se poate pestii care va otravesc si celelalte pericole din ocean!
On the second level you can swim up the sea to the surface and eat all sorts of larger fish, but fish grow no matter how big, how can avoid the poison fish and other dangers will the ocean!

Oamenii stiu ce face o singura planeta aici, iti otravesc mancarea, apa, si oamenii sunt suparati.
People know what One Planet is doing up here, they're poisoning your food, your water, and people are angry.

Vrem sa ne protejam patria de companiile petroliere care ne otravesc aerul, apa si solul.
We only look to protect our homeland from the oil companies who poison our air and our water and our soil.

Fumatul- nicotina si gudron foarte mult va deshidrateaza organismul, otravesc sangele si contracta vasele de sange.
Smoking- nicotine and pitches very strongly dehydrate an organism, poison blood and narrow vessels.

A fost otravit de Ares!
It's been poisoned by Ares!

Maestrul a fost otravit cu un medicament care i-a afectat plamanii.
Master was poisoned with a drug that affected his lungs.