Que es TRAVERSĂM en Inglés

• cross
• are going
• crossing
• we traverse
• we pass

Ejemplos de uso de Traversăm en Rumano y sus traducciones al Inglés

Traversăm pe aici?
Cross here?

Ş îl traversăm singuri¶.
And cross it alone♪.

Traversăm răul.
Cross the river.

Prin Deming, traversăm în Columbus.
Through Deming, cross in Columbus.

Traversăm chiar acum, dle.
Crossing now, sir.

Să ne ţinem de mâini în timp ce traversăm.
Let's hold hands while crossing.

Îl traversăm singuri¶.
And cross it alone♪.

Coborâm pe coardă puţin mai jos şi traversăm pe acolo.
We will rappel to a lower point and cross there.

Traversăm strâmtoarea.
Crossing the Straights.

După ce îl traversăm, vom fi în Mexic.
When we cross that, we will be in Mexico.

Traversăm Ecuatorul în.
Crossing the equator in.

Coborâm spre Șoimuș, traversăm podul peste râul Roșia.
We descend to imuoimuș, cross the bridge over the Roșia river.

Traversăm acum, terminat.".
Crossing now, over.".

Crăciunul viitor… traversăm marea în Cadillacul meu barca.
Next Christmas… we will cross the sea in my Cadillac car-boat.

Traversăm munţii Caucazieni.
We're crossing the Caucasians.

În cinci minute, luăm barca, traversăm lacul pînă la maşină.
In five minutes we leave by boat,- cross the lake to the car.

Deci… traversăm graniţa la.
So… cross the frontier at-.

Călătoream cu teatrul nostru… Traversăm teritoriul Gasconiei.
Traveling with our theater group and… crossed the territory of Gascony.

Când traversăm un estuar larg sau o mare.
A wide estuary or a sea crossing.

Rămânem unul lângă celălalt, traversăm înot şi fugim cât putem de repede.
So we stick together, swim across as fast as we can.

Traversăm de pe autostrada 27 pe 28.
Passing Interstate 27 on Interstate 280.

Urcăm în serele de cultură şi traversăm coridoarele până la punte de acolo.
We could move up to hydroponics and cross to the bridge from there.

Traversăm în teren deschis, suntem morți.
We cross into open ground, we're dead.

Oamenii din Bana, prietenii mei și eu traversăm universul doar pentru a vă găsi.
People of Bana, my friends and I cross the universe only to find you.

De ce nu traversăm dimineaţă când vom fi odihniţi?
Why not cross fresh in the morning?

O astfel de iniţiativă este cu atât mai importantă acum, în perioada de criză pe care o traversăm.
Such an initiative is all the more important now during the period of crisis we are going through.

Dacă-l traversăm, suntem salvaţi.
If we cross, we are safe.

Acesta este un fenomen care, după cum vă puteţi imagina, nu va dispărea odată cu criza economică pe care o traversăm.
This is a phenomenon that, as you can well imagine, is not about to go away with the economic crisis that we are going through.

Dacă îl traversăm, vom ajunge la Kalima.
If we cross that bridge, we're on our way to Kalima.

Traversăm piaţa când poliţia ne-a oprit.
I was crossing the piazza when the police stopped us.