Ejemplos de uso de Va prelua en Rumano y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IT va prelua.
It's gonna take over.Agentul Bozoff va prelua.
Agent Bozoff will take over.Cine va prelua atunci?
Who would take over then?Torrio, nepotul, va prelua.
Torrio, the nephew, is taking over.Cine va prelua cazul?
Who will take over the case?
La gente también traduce
Apoi, costul de transport de marfă va prelua de către client.
Then freight cost will assume by customer.El va prelua papucii.
He will fetch your slippers.Caroline va prelua.
Caroline will take over.Tu va prelua poziția lui.
You will take over his position.Guvernul chilian va prelua operaţiunea.
The Chilean government is taking over this operation.Este va prelua ca noul nostru sportul național.
It's gonna take over as our new national sport.Sergent Gerhardt va prelua plutonul tau.
Sergeant gerhardt's gonna take over as platoon sergeant.Finlanda va prelua preşedinţia rotativă a Uniunii Europene la 1 iulie.
Finland assumes the rotating EU presidency on 1 July.Locotenent Comandor Jeffords va prelua comanda flotilei.
Lieutenant Commander Jeffords is taking over the flotilla.Cine va prelua revistele?
Who's gonna take over the magazines?Amanda şi Superiorii cred acum că Alex va prelua conducerea Zetrov.
Now, Amanda and Oversight think that Alex is going to take over Zetrov.Mama va prelua de aici.
Mother will take over from here.Secretarul Permanent a sunat în dimineata asta întrebând cine va prelua functia de executor.
Permanent secretary rang this morning, Asking who is going to take over as executioner.Cine va prelua?
Who would take over?Va prelua mesajul electronic, care trece pe aici.
One will pick up this electronic message, this electric message is going by.Este va prelua.
It's gonna take over.Înainte de plecare, Karamanlis s- a întâlnit cu succesorul lui Putin,Dmitri Medvedev, care va prelua președinția Rusiei săptămâna viitoare.
Before leaving, Karamanlis met with Putin's handpicked successor,Dmitry Medvedev, who assumes the presidency next week.Cine va prelua?
Who's gonna take over?Cu toate acestea, UE doreşte ca UNMIK să protejeze în continuare zona de graniţă dintre Kosovo şiSerbia până când EULEX va prelua aceste responsabilităţi.
Nevertheless, the EU wants UNMIK to continue protecting the border zone between Kosovo andSerbia until EULEX assumes these duties.Aceasta va prelua uneori.
It would take over sometimes.Serviciul va prelua videoclipul de pe Vimeo și îl va converti în format mp3.
The service will retrieve the video from Vimeo and convert it to mp3.Mereu am simțit că Vishal va prelua acest imperiu familie.
I always felt that Vishal would take over this family empire.Aplicația va prelua arta și titlurile albumelor din fișiere.
The app will fetch album art& titles from the files.Cine ar fi crezut că Alisa Silvermane va prelua imperiul crimei al tatălui ei?
Who Ozawa va prelua teritoriul tău.
Ozawa will take over your turf.
