Que es VOR AŞTEPTA en Inglés

• will wait
• gonna wait for
• will await
• shall wait
• will meet
• they're waiting for
• they will be expecting
• they will expect
• gonna meet
• would wait

Ejemplos de uso de Vor aştepta en Rumano y sus traducciones al Inglés

Ei vor aştepta.
They will wait.

Nemţii ne vor aştepta!
The Krauts will wait for us!

Ne vor aştepta?
Waiting for us?

I-am spus tatei că treburile casei vor aştepta.
I told my daddy the chores would wait♪.

Ne vor aştepta.
They will be expecting us.

Noii noştri prieteni nu vor aştepta să ne certăm.
Our new friends aren't gonna wait for us to argue.

Vor aştepta compensaţii.
They will expect compensation.

Nu ne vor aştepta.
She's not gonna wait for us.

O vor aştepta pe Mimi, până când târgul se închide.
They will wait with mimi, until the fair is over.

Ei bine, ne vor aştepta afară.
Well, they will wait outside.

Îi vor aştepta pe cei de la trupele speciale.
They will wait for the SWAT guys.

După aceea, vor aştepta ordine.
They will await further orders.

Ajutorul e la câteva mile şi ne vor aştepta.
Help is a few miles down that road and they're waiting for us.

Tigrii vor aştepta în zadar.
The tigers will wait in vain.

Cei de consilierea victimelor o vor aştepta la spital.
Victim services is gonna meet her at the hospital.

Ne vor aştepta la cort.
They're gonna wait for us at the campsite.

Oamenii mei te vor aştepta acolo.
Two of my men will meet you there.

Acolo ei vor aştepta Până la soare dispare, apoi au plecat.
They will wait there until the sun vanishes, then they're gone.

Câteva nave mici şi rapide, îl vor aştepta pe pirat.
A few fast small ships are gonna wait for the pirate.

Oamenii vor aştepta un răspuns.
People are gonna expect a response.

Prezintă-te la ghişeu. Te vor aştepta.
Just present yourself to customer service, they will be expecting you.

Se pare că vor aştepta noaptea.
Looks like they're gonna wait for night.

Mătuşa Jean şi unchiul Walter te vor aştepta la aeroport.
Aunt Jean and uncle walter are gonna meet you at the airport.

Oamenii vor aştepta pentru ceva bun.
People will wait for something good.

Din ce ştim, turnătorul a anunţat DEA şi ne vor aştepta, şi vom intra în capcană.
For all we know, the snitch tipped the DEA and they're waiting for us, and we're heading into a trap.

Celelalte lumi vor aştepta, însă nu pentru mult timp.
The other worlds will wait, but not for long.

Traikov, care s-a întâlnit miercuri cu ambasadorul grec la Sofia, Danae-Magdalini Koumanakou, a afirmat că autorităţile vor aştepta să vadă ce măsuri ia Atena înainte de a înainta o plângere la CE şi de a cere despăgubiri.
Traikov, who met on Wednesday with Greek Ambassador to Sofia Danae-Magdalini Koumanakou, said authorities would wait to see what steps Athens takes before filing a complaint with the EC and requesting compensation.

Dar oamenii vor aştepta mult mai mult de la protejatul meu.
But people are gonna expect a lot out of my protege.

Cel ce-a iubit îl vor aştepta multe iubiri.
He who loved, many loves will await him.

Cred că vor aştepta ca Tokyo să se închidă înainte să anunţe.
I think they're waiting for Tokyo to close before announcing it.