Que es ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ РЕВИЗОРОВ en Español

• presidente de la junta de auditores
• presidente de la comisión de auditoría
• presidente de la junta de

Ejemplos de uso de Председатель комиссии ревизоров en Ruso y sus traducciones al Español

Председатель Комиссии ревизоров.
Y Presidente de la Junta.

И Северной Ирландии Председатель Комиссии ревизоров.
Bretaña e Irlanda del Norte y Presidente de la Junta.

Председатель Комиссии ревизоров.
Presidente de la Junta de Auditores.

Индии и Председатель Комиссии ревизоров.
De la India y Presidente de la Junta de Auditores de..

Председатель Комиссии ревизоров.
Presidente de la Comisión de Auditoría.

Великобритании и Северной Ирландии и Председатель Комиссии ревизоров.
E Irlanda del Norte y Presidente de la Junta de Auditores.

И Председатель Комиссии ревизоров.
Presidente de la Junta de Auditores de las.

Контролер и Генеральный ревизор Индии и Председатель Комиссии ревизоров.
Contralor y Auditor General de la India y Presidente de la Junta.

Председатель Комиссии ревизоров.
Y Presidente de la Junta de Auditores de las.

На 27- м заседании 16 ноября Председатель Комиссии ревизоров представил доклад Комиссии( см. A/ C. 5/ 53/ SR. 27).
En la 27ª sesión, celebrada el 26 de noviembre, el Presidente de la Junta de Auditores presentó los informes de la Junta(A/C.5/53/SR.27).

Председатель Комиссии ревизоров Филиппин.
Presidente de la Junta de Auditores de las.

Генеральный ревизор Южно-Африканской Республики и Председатель Комиссии ревизоров выступил с заявлением и ответил на заданные вопросы.
El Auditor General de la República de Sudáfrica y el Presidente de la Junta de Auditores formula una declaración y responde a las preguntas planteadas.

И Председатель Комиссии ревизоров.
Irlanda del Norte y Presidente de la Junta de..

После принятия проекта резолюции с заявлением выступил Генеральный ревизор Южно-Африканской Республики и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, el Auditor General de la República de Sudáfrica y Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, formula una declaración.

И Председатель Комиссии ревизоров.
De Filipinas y Presidente de la Junta de..

В ходе обсуждения текста делегации выразили надежду на то, что Председатель Комиссии ревизоров в ходе представления доклада Комиссии на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи сделает обзор мер, принятых в целях выполнения проекта решения.
Durante el examen del texto, las delegaciones expresaron la esperanza de que cuando el Presidente de la Junta de Auditores presentara el informe de la Junta en el cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General, proporcionara información general sobre las medidas adoptadas para aplicar el proyecto de decisión.

Председатель Комиссии ревизоров Филиппин.
Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas.

Сэр Джон Борн, Председатель Комиссии ревизоров, касательно распределения ревизионных заданий( 8 февраля 2000 года).
Sir John Bourn, Presidente de la Junta de Auditores, referente a la asignación de los trabajos de verificación(8 de febrero de 2000).

Председатель Комиссии ревизоров Организации.
Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.

Кроме того, Председатель Комиссии ревизоров указал на две проблемы, которые характерны для многих организаций.
El Presidente de la Junta de Auditores señala además dos problemas que afectan a numerosas organizaciones.

Председатель Комиссии ревизоров Филиппин.
Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas 28 de julio de 2000.

Председатель Комиссии ревизоров сделал заключительное заявление и ответил на заданные вопросы.
El Presidente de la Junta de Auditores formula una declaración final y responde a preguntas planteadas.

Председатель Комиссии ревизоров г-н Шакет Факи представил доклады Комиссии A/ 57/ 5 Vol.
El Presidente de la Junta de Auditores, Sr. Shauket Fakie, presenta los informes de la Junta A/57/5 Vol.

Председатель Комиссии ревизоров г-н О. Т. Премпех представил доклады Комиссии ревизоров( A/ 54/ 5/ Add. 5, A/ 54/ 159 и A/ 54/ 165).
El Presidente de la Junta de Auditores, Sr. O. T. Prempeh, presenta los informes de la Junta de Auditores(A/54/5/Add.5, A/54/159 y A/54/165).

Председатель Комиссии ревизоров информировал Комитет о том, что Комиссия приступит к выполнению этой специальной задачи в апреле 2008 года.
El Presidente de la Junta de Auditores informó a la Comisión Consultiva de que la Junta realizaría esa auditoría especial en abril de 2008.

Председатель Комиссии ревизоров, Контролер и Директор Канцелярии заместителя Генерального секретаря по вопросам управления ответил на заданные вопросы.
El Presidente de la Junta de Auditores, el Contralor y el Director de la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión responden a las preguntas planteadas.

Председатель Комиссии ревизоров, Контролер и генеральный ревизор Индии г-н В. К. Шунглу( Индия) сделал заключительное заявление и ответил на вопросы.
El Presidente de la Junta de Auditores, Sr. V. K. Shunglu(India), Contralor y Auditor General de la India, formula una declaración final y responde a las preguntas planteadas.

Председатель Комиссии ревизоров г-н Шакет Факи, являющийся Генеральным ревизором Южноафриканской Республики, представил доклады Комиссии ревизоров A/ 59/ 5 Vol.
El Presidente de la Junta de Auditores, Sr. Shauket Fakie, Auditor General de la República de Sudáfrica, presenta los informes de la Junta de Auditores A/59/5 Vol.

Сэр Джон Борн, Председатель Комиссии ревизоров, касательно просьбы о проведении конкретного анализа практики и процедур рассмотрения администрацией Организации Объединенных Наций дел, связанных с арбитражем/ требованиями, которые относятся к 1994 году( 23 марта 2000 года).
Sir John Bourn, Presidente de la Junta de Auditores, referente al pedido de llevar a cabo un examen específico de las prácticas y procedimientos relativos al manejo de los casos de pedido de arbitraje y de otros litigios por la Administración de las Naciones Unidas desde 1994(23 de marzo de 2000).